قصائد مضحكة عن الحب. أنشودة مضحكة جديدة: الأفضل

اذهب الى

اذهب، كوخ، اذهب، كوخ،
اذهب ، الدجاج ، متوج ،
المشي والمظلة والعتبة ،
والقشدة الحامضة والجبن.

إذا فقط، إذا
كان هناك فطر ينمو على أنفي،
كنا نطبخ أنفسنا
نعم، وتدحرجوا في فمي.

شربت الشاي،
لقد صنعت السماور.
لقد كسرت كل الأطباق -
كنت أطبخ.

كنا نمشي أنا وصغيري
بالقرب من البركة لدينا.
الضفادع أخافتنا -
دعونا لا نذهب إلى هناك بعد الآن.

عزيزتي ماذا يا عزيزتي ماذا؟
حبيبي غاضب من ماذا؟
هل هو ما قاله الناس؟
هل لاحظت شيئا بنفسك؟

أرسلتني والدتي
قيادة الغندور
وخرجت من البوابة
و- هيا نرقص!

كنت جالسا على النافذة
حبيبتي ركبت على قطة
بدأت بالقيادة إلى النافذة
لم أستطع أن أمسك القطة.

من لديه ما لطيف -
عندي حرفة :
أعطيت الأحذية لخياطتها -
لقد قمت بخياطة جذر لحاء البتولا.

أوه، القط، أطلق النار!
لا تجلس على العتبة:
وبعد ذلك، يا عزيزي، سوف تذهب
إذا تعثر فسوف يسقط.

على فستان الشمس الخاص بي
الديوك ذات القدم الحنفاء؛
أنا نفسي لست حنف القدم -
العرسان حنف القدم.

شوارعك مستقيمة
الشوارع غير متوازنة.
لا يمكنك المشي في الشارع:
الجيران مسنون.

ستجري يا عزيزي، إنه يغرق
تعال وقل لي وداعا:
سأأخذك إلى النهر،
سأشير إلى مكان أعمق!

أليس هناك ما يكفي من الغابات؟
أنا أقطع شجرة البتولا.
هل حقا لا يوجد عدد كاف من الأطفال؟
أنا أحب رجل متزوج!

حبيبي لا تدق
جميل لا تصرخ
تحت النافذة الوسطى
اخدش نفسك بهدوء.

هناك مرج في الفناء
فراخ البط تعمل.
وأنا حافي القدمين من الموقد
فكرت: يا شباب!

مشيت في القرية وكانت الفتيات نائمات،
لقد عزف على الهارمونيكا - ووقفوا،
لقد نهضنا واستيقظنا
النوافذ ذابت.

أوه، دوس قدمك،
لا تأسف على الحذاء
سوف Tyatka خياطة جديدة
أو هذه سوف تناسب.

أنا لست تياتكينا
أنا لست والدتي -
لقد نشأت في الشارع
قتلتني الدجاجة

سأذهب للرقص -
لا شيء يقضمه في المنزل:
البقسماط والقشور -
يدعم على الساقين.

مثل سيمينوفنا
يجلس على الدرج.
نعم عن سيمينوفنا
يتم غناء الأغاني.

أنت ، سيمينوفنا ،
المرأة الروسية:
ارتفاع الصدر
السترة ضيقة.

أوه، سيمينوفنا،
فتاة عصرية:
اشتريت ساعة
هي نفسها جائعة.

أنا ذاهب، أنا ذاهب،
طريقان متباعدان.
أحب الخير
اتركني نحيفاً

هنا سيمينوفنا
أكل المربى.
هكذا يقاتل
للتسارع.

عازف الأكورديون يجلس
ما هو اللون في الميدان؟
أنا أحبه
ولكن ليس هناك موعد معه.

يا جبل يا جبل
وتحت الجبل يوجد جدول.
أظهر لي
لا أعرف من.

لو البنات فقط
كانت الأسماك
الأولاد وراءهم
قفزوا في الماء.

أوه، سيمينوفنا،
تنورة جلدية,
أنت ، سيمينوفنا ،
مطوية مطوية.

لسيميونوفنا
أمي تناديني:
لا تغني يا ابنتي
رأسي يؤلمني.

أوه، سيمينوفنا،
تنورة مخططة.
نعم في سيمينوفنا
لا صوت.

في سيمينوفنا
الأحذية ضيقة.
كيف حال الرجال هنا؟
مثير للاهتمام!

لماذا أزهرت؟
ردة الذرة في الجاودار؟
لماذا أتيت؟
عزيزي اخبرني ؟

إيه، سيمينوفنا،
أين تتسكع؟
نعم، المنزل في الليل
لم تكن.

يقف على الجبل
مبنى كبير.
ليس هناك سعادة في الحب -
معاناة واحدة.

أوه، سيميون، سيميون،
أنت أخضر مثل المرج.
وأنا سيمينوفنا
العشب أخضر.

إيه، سيمينوفنا،
أنت صغيرتي،
نعم جئت إليك
نعم، تحت النافذة.

يبقيه دائما
خطك
وسوف تبقى
بطلة!..

اناشيد للأطفال

في الصباح لأمنا ميلا
أعطتني قطعتين من الحلوى.
بالكاد كان لدي الوقت لأعطيه،
لقد أكلتهم بنفسها على الفور.

كان فوفا كسولًا في الصباح
مشط شعرك
جاءت إليه بقرة
قمت بتمشيط لساني!

ذهب الدجاج إلى الصيدلية
وقالت "الغراب!
أعطني الصابون والعطر
أتمنى أن يحبك الديكة!

كانت آيريشكا تقود سيارتها أسفل التل
- كنت الأسرع؛
إيرا لديه زلاجاته الخاصة
تجاوزت في الطريق!

قمامة - قمامة - قمامة!
يمكنني الأداء طوال اليوم!
لا أشعر بالرغبة في الدراسة
وأنت لست كسولًا جدًا لتغني الأناشيد!

بمجرد أن ذهب اليوشا بنفسه
للحبوب في السوبر ماركت.
"أمي، لا يوجد حبوب هناك،
اضطررت لشراء بعض الحلوى!

ليشكا يجلس على الطاولة
اختيار أنفه
فيجيب المغفل:
ما زلت لن أخرج!

ايجور لديه اثنين من شفرات الكتف ،
ونينا لديها قوالب.
أعطيهم لسانًا لذلك
سوف ألصقه خارج النافذة.

لقد خبزت كعكة
لقد عالجت فانيا.
وأظهر لذلك
لدي خلل في زجاجي.

جدي علم الفأر الكتابة,
وما خرج كان خربشات.
حصل الفأر على الشيطان.
وكلاهما بكى بمرارة.

سأخرج، سأخرج وأرقص
في حذاء جديد،
كل الرجال يقولون
أنني مثل الصورة!

العبها بالاليكا,
بالاليكا - ثلاث سلاسل!
غنوا معي، لا تتثاءبوا،
اخرجوا أيها الراقصون.

تقول الأم الكسولة:
"رتب سريرك!"
والمرأة الكسولة: "ماما،
مازلت صغيرًا."

مقلاة مدخنة
جوليا تنظيفها بالرمل.
ثلاث ساعات في الحمام يوليا
غسلته الجدة بعد ذلك.

ارتدت ديما ملابسها في الصباح
ولسبب ما سقطت:
لقد تمسك به دون سبب
ساقان في ساق بنطال واحدة.

أنا تحت الصنبور اغسل يديك,
ونسيت أن أغسل وجهي
رآني تريزور
نبح: "يا له من عار!"

في الصباح لأمنا ميلا
أعطتني قطعتين من الحلوى.
بالكاد كان لدي الوقت لأعطيه،
لقد أكلتهم بنفسها على الفور.

حليب مسلوق
ذهبت بعيدا.
أقترب منه مرة أخرى:
ليس هناك حليب في الأفق.

العائلة والحب

لماذا جذبتني؟
متى لا أكون لطيفاً معك؟
ستقول في الخريف
لن أذهب في الشتاء.

وقفت خلف الشرفة
فقالوا: أحسنت.
أخرجت منديلي
فقالوا: قبلت.

حبيبي لا تدق
جميل لا تصرخ
تحت النافذة الوسطى
اخدش نفسك بهدوء.

استيقظ مبكرا يا أمي
غسل الموقد بالرمل،
سوف يذهب النطر للزواج -
سأبكي بصوتي.

لا بأس أنني صغير -
أخذت نجمة من السماء.
جلست ذات مساء
جعلت الرجل مجنونا.

أمي ليست لي،
الحساء بارد،
ولو كنت عزيزاً
لقد سكبت بعض حساء الملفوف الساخن.

يا جبل يا جبل
وتحت الجبل يوجد جدول.
أظهر لي
لا أعرف من.

قريبا سأصبح ربة منزل
في بيت الحبيب:
سيتناولون العشاء ويجلسون
بأمري.

عزيزي في الخريف
قال كلمة سرية:
- احفظي سيدتي العزيزة،
خاتم الخطوبة.

عزيزي ، سوف تفقد السعادة -
لن تتزوجيني.
سأبكي يوما ما
سوف تضيع إلى الأبد.

لقد جاؤوا للزواج مني
مع قوس مذهب.
بينما كنت أمسح وأحمر خجلاً،
ذهبنا إلى واحد آخر.

حسنًا ، كيف يبدو الأمر أن تصبح ،
حمل الدلاء إلى أعلى الجبل؟
سأتزوج هناك
حيث يوجد ماء تحت النافذة.

كانت النوافذ مسدلة
الكتان الأبيض الرقيق.
كما تعلمون، لديهم صديقة،
يجلس ويبكي تحت النافذة.

بالنسبة للقصور العالية
بابا لا تتنازل عنه:
بشر أغلى من المنزل -
اختر شخصًا.

أليس هناك ما يكفي من الغابات؟
أنا أقطع أشجار البتولا.
هل حقا لا يوجد عدد كاف من الأطفال؟
أنا أحب رجل متزوج.

سيكون من الجميل أن يكون لديك أحذية
بوتيرة لطيفة،
حتى لا تسمع الأم
عندما أعود إلى المنزل.

لا توبيخ لي، أمي
لا تلومني يا عزيزي:
كانت شابة نفسها
جاء متأخرا.

لقد قمت بخياطة الحقيبة لعزيزتي،
وخرج القفاز.
جاء حبيبي وأثنى عليه:
- يا لها من حرفية!

ذات مرة كنت أبحر على طول نهر إرتيش (أو على طول نهر لوفات؟)
والتقيت بامرأة كالميك عارية في فرصة كبيرة.
أوه، المهمة ليست سهلة - للتغلب على كالميك!
لكنني أخرجت المفتاح الرئيسي من سروالي في الوقت المناسب.

حيث تتناثر مياه بحيرة بايكال (مثل هذه البحيرة)،
لقد أمتعت المرأة الكوبية بما كان في متناول يدي...
أنا ممتن لمصير ذلك الكوبي
لقد أخذتني إلى أعماقها!

ليلة واحدة على ضفة نهر أمور شديدة الانحدار
حدقت الفتيات بأعداد كبيرة في "قلب بونيفور".
هناك لاحظت اثنين من الشباب التوفان
وبات معهم الليل كله بين نصفيهم.

ذات ليلة على متن سفينة أوكا، على بارجة فارغة
لقد سحقت ثديي الرجل في يدي بعناية.
جلسنا على الفراش، وسكبنا بعض البيرة...
وتحقق حلم الشاب تشوفاش (سبع مرات).

يوم واحد في وضح النهار في كراكوف (على نهر فيستولا)
كانت أرجل البولكا معلقة على كتفي.
كان طعام البولكا ذو الأرجل الطويلة جيدًا!
بحلول الصباح، شعرت بالجنون، ودفعت الشرائح بعيدًا.

وفي أحد أيام الربيع في مكان ما على نهر الدانوب
التقيت بامرأة ألمانية كانت مريضة عقليا.
لقد حفرت فيه مثل الخلد وقليلا مثل ذبابة الخيل ...
دافعت المرأة الألمانية عن شهادتها بعد حوالي عام.

وفي إحدى الليالي أبحر زورق طويل على أمواج الفرات.
في ذلك قمت للتو بتعليم المرأة الكازاخستانية الفجور.
وجهت جهازي نحو الفتاة الكازاخستانية الشابة...
المرأة الكازاخستانية لا تزال ساقيها مفتوحتين على مصراعيها.

فاض نهر النيل على نطاق واسع في اتجاه مجرى النهر...
هناك أقنعت المرأة الباشكيرية بالانخراط في الترفيه الإباحي.
كانت الموجة التاسعة!.. سأصبح بشكير بحلول الصباح
بالكاد قمت بسحبها من نفسي من خلال رقبتي!

مرة واحدة على نهر ليمبوبو، وهو معروف للأطفال،
التقيت بكاتبة من مستودعنا،
ما الذي وقف في الطريق، ينحني للأسفل...
لم أتمكن من تجاوز الكاتب!

بطريقة ما بالقرب من قطعة أرض شاغرة، في مكان ما على نهر هدسون،
كنت أختار امرأة من بوريات في المنطقة المثيرة للشهوة الجنسية.
ودخل سهم الحب إلى قلب تلك المرأة البورياتية...
في صباح اليوم التالي لم تتمكن من الخروج لممارسة الرياضة.

مرة واحدة على بحيرة هورون (أو هورون؟)
لقد قمت بتجميع خرطوشتي للمرأة الأوزبكية.
هربت المرأة الأوزبكية مني بأسرع ما يمكن...
ولكن عبثا - لم أستطع السماح بحدوث خلل.

مرورًا بقرية هادئة على طول نهر أوهايو
كان السويدي يسبح عارياً، وعارياً في ذلك!
من المؤسف أن والدتها سويدية جدًا
قد يتم مواجهتها على الطريق نادرًا جدًا!

ذات مرة كانت امرأة يابانية تحت شجيرة على نهر إزهورا
غنت "The Boston Waltz" في B-flat الكبرى.
يا له من مظهر جذاب تلك المرأة اليابانية...
ومنذ ذلك الحين، أصبحت طبلتا الأذن تؤلماني.

سبح تمساح ضخم على طول نهر إلبه،
حيث قمت أنا وامرأة تشيكية بإطلاق الرصاص الحي...
وقبل يومين عند مصب نهر ريو غراندي
كانت المرأة الإثيوبية تعجن لوزتيها ضدي.

ذات مرة جاء رجل كاريلي لرؤيتي وأحضر فتاة كاريليًا.
لقد قمت بتسخين طبق كامل من البرش لها...
على منحنى نهر أوب في مكان ما بالقرب من الليل
لقد أحببت ذلك الكاريليان كثيرًا بطريقة غير تقليدية.

ذات مرة في كوليما (أو إيلمن؟)
لقد ضاجعت نانايكا وغزلانها.
أوه، سأذهب إلى براري الأمازون في الربيع!
افتقدتني النساء الفنلنديات والإستونيات هناك.

وحبيبي أعطاني إياها

حبك الحقيقي،

وأعطيته

إنها بلا أبعاد.

(اقوال عن الحب )

خلف أطراف الغابة،

وخلف الغابة نهر.

أين تذهب يا صديقي؟

قلبي كان يتألم.

لقد وقعت في الحب معه

إنه فتى جيد.

حسنًا، بالطبع، ليس إلى الأبد -

فقط لمدة ليلتين!

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

لا أحتاج إلى رطل من البازلاء،

وحبة بازلاء واحدة

لا أحتاج إلى الكثير من الفتيات

وواحدة جيدة!

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

لماذا أتيت إلى هنا؟

رجل غير مألوف؟

جفف قلبي

مثل المفرقعات على الموقد.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

أحببت الصقر

لقد رتقت جواربه.

وهو، التمساح اللعين،

لقد لعب الحيل مع الآخرين.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

هناك زهرتان على التل،

الأزرق والقرمزي.

لن أغيره لأي شيء

أنت يا عزيزي.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

لقد أعطيت لشخص آخر

وسأظل وفياً له إلى الأبد

كم كان مومو مخلصًا

إلى جيراسيم.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

لا أريد أن أشرب الشاي

لا أريد أن أشرب

لا أريد أن أحبك

وحتى الحديث!

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

حبيبتي الصغيرة على الأبخرة

مثل الثعبان يحترق.

لكمته على وجهه -

يحب، يرحب.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

يا عزيزي اترك زوجتك

اذهب إلى المحطة.

لقد وضعت زوجتك في صندوق السيارة

وتفقد إيصالك.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

أنا أمشي، النافذة مغلقة

ستارة زرقاء.

مبروك يا عزيزي ،

مع الخاطب الجديد!

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

لماذا جذبتني؟

متى لا أكون لطيفاً معك؟

ستقول في الخريف

لن أذهب في الشتاء.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

عزيزي ، سوف تفقد السعادة -

لن تتزوجيني.

سأبكي يومًا ما -

سوف تضيع إلى الأبد.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

وقفت خلف الشرفة

فقالوا: أحسنت.

أخرجت منديلي

فقالوا: قبلت.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

حسنًا ، كيف يبدو الأمر أن تصبح ،

حمل الدلاء إلى أعلى الجبل؟

سأتزوج هناك

حيث يوجد ماء تحت النافذة.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

حبيبتي جيدة

يبدو وكأنه المعلم.

وسوف يرتدي سترة -

أحمق حقيقي.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

سأشتري لنفسي خاتمًا

مع السمة الذهبية.

إذا لم يتزوجوك

سأحاول على أي حال!

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

هناك ضباب في الخارج.

الحفاضة تجف.

كل حبك هو خداع

الى جانب الطفل.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

حبيبي لا تدق

جميل لا تصرخ

تحت النافذة الوسطى

اخدش نفسك بهدوء.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

بالنسبة للقصور العالية

بابا لا تتنازل عنه:

الإنسان أغلى من البيت..

اختر شخصًا.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

استيقظي مبكراً يا أمي

غسل الموقد بالرمل،

سوف يذهب النطر للزواج -

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

لا توبيخ لي، أمي

لا تلومني يا عزيزي:

كانت شابة نفسها

جاء متأخرا.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

لا بأس أنني صغير

أخذت نجمة من السماء.

جلست ذات مساء

جعلت الرجل مجنونا.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

لقد قمت بخياطة الحقيبة لعزيزتي،

وخرج القفاز.

جاء حبيبي وأثنى عليه:

- يا لها من حرفية!

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

أمي ليست لي،

الحساء بارد،

ولو كنت عزيزاً

لقد سكبت بعض حساء الملفوف الساخن.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

يا جبل يا جبل

وتحت الجبل يوجد جدول.

أظهر لي

لا أعرف من.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

سيكون من الجميل أن يكون لديك أحذية

بوتيرة لطيفة،

حتى لا تسمع الأم

عندما أعود إلى المنزل.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

قريبا سأصبح ربة منزل

في بيت الحبيب:

سيتناولون العشاء ويجلسون

بأمري.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

لقد جاؤوا للزواج مني

مع قوس مذهب.

بينما كنت أمسح وأحمر خجلاً،

ذهبنا إلى واحد آخر.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

عزيزي في الخريف

قال كلمة سرية:

- احفظي سيدتي العزيزة،

خاتم الخطوبة.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

كانت النوافذ مسدلة

الكتان الأبيض الرقيق.

كما تعلمون، لديهم صديقة،

يجلس ويبكي تحت النافذة.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

أليس هناك ما يكفي من الغابات؟

أنا أقطع أشجار البتولا.

هل حقا لا يوجد عدد كاف من الأطفال؟

أنا أحب رجل متزوج.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

تمت دعوة الجميع لحضور حفل الزفاف

لقد اجتمع جميع الأقارب ،

أعطاني الكثير من المال

و"الحصان الحديدي".

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

الضيوف قدموا لنا

ملاط، وساند، وسرير حامل،

لا شيء غريب هنا

بعد كل شيء، حفل الزفاف مصنوع من الخشب!

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

سقط نجم من السماء

على خط مستقيم.

حبيبي يترجم لي

في اسمك الأخير.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

عض كلب بلدغ كبير

ساق حماتها النحيلة.

لقد ماتت على الفور من اللدغة -

تسمم من قبل حماتي.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

لدينا عروس في أي مكان،

إلينكا الجميلة،

وهنا معجزة:

في السابق، كان هناك جدار مدعوم في النادي.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

لدي أخت في القانون

ليست جميلة

لكن حماتها لا يهم أين ،

فخم وحلو.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

حبيبي هو خوف الليل

أذني عشرة..

ولكن إذا كنت تشرب، هناك شيء لذلك

المسمار لها!

أخبروني أيها الأصدقاء،

ماذا علي أن أفعل، لا أعرف؟

هل يجب أن أخاطر بالزواج؟

هل يجب أن أغرق نفسي على الفور؟...

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

يتدفق الماء من البئر،

محتدما، رغوة.

دع صديقتك تتركك

لن يذهب إلى أي مكان.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

لا تأخذها من حماتك في برميل

أنت فطر مملح.

بحيث تكون البسمة على شفتيك

لا تجلس في الأدغال بعد ذلك.

(أناشيد عن الحب والأسرة والانفصال)

عزيزتي، ماذا تفعلين، عزيزتي، ماذا تفعلين

استندت على كتفك؟

وأنا يا عزيزي، لا يهم -

وقعت في الحب بشغف.

(اقوال عن الحب )

اناشيد عن الحب

كنت أحبه
والآن انتهيت:
صديقته تطارده
مثل كلب الصيد.

توقفي عن المماطلة يا فانيا،
المشي مع الحيوانات ذات الذيل الطويل
ألم يحن الوقت لتتزوج؟
لن تكون مدلل.

لقد أخبروني عن ميلوف،
أنه نحيف وصغير.
شاهد يوم الأحد:
مثل زهرة قرمزية!

لقد كسرت طائر الكرز
سقطت الفروع في النهر.
لقد ولدت قبيحة
لكنني سأجذب أي شخص!

لو لم تكن أنت يا عزيزي،
سيشترون لي روبوتات،
وأنت ذو اللسان الطويل:
لقد تركت حافي القدمين.

أحببت العيون الرمادية -
أليس هذا ممتعا؟
والآن العيون رمادية
لقد ذهبوا بعيدا.

كما هو الحال في هذا الحزب
كل الرجال جيدون
فقط العيون الرمادية الصغيرة -
تمزيق روحي!

لم أتسابق ولن أفعل -
هذه ليست شخصيتي
لن اركع على ركبتي
عزيزي، أمامك.

صديق مخلص،
لا تتسرع في الخروج للنزهة،
أقمت في الحفلة
فقط الإسبرط والراف.

أنا منافس لي
سوف آخذك إلى الطاحونة
لقد وضعت رأسي في المسبح،
حتى لا تنافس.

حدائق الخضار مسيجة ،
نادرا ما أطرح حصصا.
ولم يتركني كحبيبته
لقد تركته.

أضع شمعة على النهر،
للحصول على مياه نظيفة.
نسيتني أيها النحيل
احصل على الدفعة.

تذكر يا عزيزي تلك الشجيرة
أين قبلتني؟
وها أنا أبكي بالدموع،
وتلك الشجيرة ذبلت.

هناك منديل من الصابون على النهر،
لقد علقته على شجرة البتولا.
ميلينكا لم تحب بقلبها،
لقد استمتعت بالمحادثة.

لدي جديلة كبيرة
شريط التوت.
بينما كنت أدرس في المدينة
لقد استعادوا منزل عزيزتي.

سمكة ذهبية في البحر
المقاييس عليه تحترق.
اهدأ يا مؤخرتي الصغيرة
قلبي يؤلمني!

كل النجوم ساطعة،
وخرج واحد.
جميع الفتيات سعداء
أنا الوحيد غير سعيد.

سأغسله كله بالدموع
وسادة أسفل.
القدر جعلني أحب
شيء صغير ممتع لشخص آخر.

هناك كوخان خلف الجبل،
تشتعل المواقد مبكرًا.
الفتيات برم تجعيد الشعر ،
إنهم في عجلة من أمرهم في المساء.

من الجيد جز العشب،
الذي في حد ذاته يبحث بارتياب.
من الجيد أن تحبه
والتي سوف تسأل نفسها.

مثل تلك التي على الجسر
سقط المجلس
على حبيبتي
بدأ الكآبة.

التفاح معلقة في الحديقة -
حيث يوجد أربعة، حيث يوجد خمسة.
لنجلس معك يا عزيزتي
نحن في ليلتنا الأخيرة.

كم مرة أقسمت
غناء الأغاني على الأكورديون،
كيف سيلعب الأكورديون -
هل يستطيع القلب أن يتحمل!

الجاودار سميك ومتكرر ،
السنابل طويلة.
تذكر، تذكر كيف مشينا
أمسيات الشتاء.

لا توبيخ لي، أمي
بأنني أتيت متأخراً:
أنا في الدقائق الأخيرة
أنا أنظر إلى اللطيف.

ولو لم يكن هناك طريق
لن يكون هناك بوليوسكا.
لو أنها لم تكن لطيفة
لن يكون هناك حزن.

لقد افترقنا مع التوت الصغير
بالقرب من اثنين من أشجار البتولا البيضاء.
الآن تلك البتولا تذبل
من دموعي الساخنة.

لن أقف عند النهر
سأمشي على طول الضفة.
لن أحب الأشخاص المشغولين
وسوف أجد واحدة مجانية.

مشيت معه لفترة قصيرة -
مرتين فقط.
سأقوم بنزهة أخرى -
سأرفض.

سأذهب إلى النهر السريع
وأقول للموج السريع:
"افسحوا الطريق، الأمواج سريعة،
لا يزال الانفصال بالنسبة لنا!

أنا منديل أبيض صغير
لقد علقته على شجرة البتولا.
لم أسمح لأحد بالدخول -
لقد أمتعتك يا عزيزي.

إزعاجي ليس شتلة:
لا يمكنك نشره على التلال:
وليس العذاب مشعلا:
لن تحترق في المساء.

لو أن والدي لم يمت
ماما ليست أرملة -
لم أكن قد كبرت مثل هذا
رأس صعب.

بجانب النهر على حصاة رمادية
نمت الزهرة القرمزية.
من غير قصد أنا بنت
اضطررت إلى الانفصال.

هناك غراب على الطريق
أسود، حزين.
لقد جاءني الحزن
لم أتطلع إليه.

الغراب الأسود شرب الماء
من الشاطئ إلى الشاطئ اجتمعوا معًا.
هل أنا وصغيري حقاً؟
منفصلة إلى الأبد؟

الشمس لا تدفئني
هناك ضباب فوق الرأس.
الفتيات لا يحبونني
هل يجب أن أخبركم أيها الإخوة؟

كم مرة اقتربت
إلى هذه الدوامة.
أردت أن أغرق نفسي..
آسف للتوت.

أزهرت ثلاث زهور
بجانب النهر تحت الجسر.
أنا لست سعيدة يا فتاة
الجمال والنمو.

لقد جزتُ خلف البحيرة،
سألت أليونوشكا:
"أعطني مشروبًا يا أليونوشكا -
املأ قلبك بالنار."

لقد أزيز، أحدث ضجيجًا
هناك طقس سيء في الميدان.
دخلت في جدال مع ابني الصغير
هناك قلق في روحي.

زهور زرقاء
لقد انفتحوا في الجاودار.
عليّ ، ردفي الصغير ،
لا تحمل الأمل.

عيوني الرمادية
وقد خيم عليهم الحزن.
بسببك يا عزيزتي
تراجع آخرون.

قم يا صديقي إنك تتألم
بحيرتنا في الضباب.
ونورس يرفرف فوق الماء،
ميل يضحك علي.

سأذهب إلى حقل القطب،
سأزرع الخشخاش القرمزي.
أحب القرى من كل قلبي
الأكثر جرأة.

لقد سقط نجم من السماء،
كنت أسير على طول هذا الطريق.
ارجع فالحب ساخن
الذي مضى!

عند منافسي
أرجل رقيقة
الرأس مثل الثعبان
صوت مثل القطة.

أرتدي تنورة سوداء
عزيزي يعتقد، أنا أدفع.
وفقا لمثل هذه الثرثرة -
لا أريد حتى أن أفكر!

أكل ، بقرة صغيرة ، قش ،
لا تعتمد على سينزو.
خذ يا عزيزي منديلاً
لا تعتمد على الحلبة.

من نافذة إلى نافذة
الذباب الأبيض
لن أصدق ذلك أبدًا
أنه يحب اثنين في وقت واحد.

رقصت وتعبت
وأخذت الكالوشات من قدميها.
لقد نسيتك بسرعة
حسنا، لا يمكنك مساعدتي.

أنا لا أعرف لماذا
لا أستطيع تحديد
لماذا العيون الرمادية
جعلني أحب.

حبيبي رافقني
أمسك يدي بإحكام.
كم عدد النجوم الموجودة في السماء؟
قبلني عدة مرات.

حفيف شجرة البتولا البيضاء ،
خاضعة لكل الرياح.
قلبي لا يحدث أبدا
لا تهدأ أبدًا.

لا تنظر من النافذة يا عزيزي.
لا تظهر الحواجب السوداء.
من الأفضل الخروج من البوابة
قل كلمة بلطف.

أحب المرح
والدته توبخه.
كم هو مبتهج سوف يلعب -
سعيد لكسر رأسي.

قل لها يا صغيري إلى الرحم
إلى أمك أيها الأحمق:
لن تحكم
عندما أمشي في الشارع.

قل ما تريد -
سأتحمل يا فتاة.
حتى آخر الصبر
سأجلس مع عزيزتي.

يقولون أنها مفعمة بالحيوية للغاية
بويكا - أنا لا أتوب.
لقد وقعت في الحب مع تسعة
أنا أحزم أمتعتي في اليوم العاشر.

ليس الشاي هو ما يجعلها تتلاشى
كوب الشاي الخاص بي
لن أخبر أحدا
لماذا أتجول حزينا؟

النهر يتدفق من خلال الرمال،
هذه هي الطريقة التي تتدفق بها حياتي.
لا أتمنى عزيزي -
شخص ما سوف يتغلب عليه.

إذا كنت لا تحبني
قل لي بسرعة!
هناك عقدة في قلبي
عجلوا وفك ذلك!

هنا عجلة الغزل، وهنا الكتان،
هذه هي الأربعون مغزلاً
أنت تجلس وتدور
انظر إليَّ.

ألا يجب أن أقصها؟
مرج من البنك؟
ألا يجب أن أجففه؟
قلب الصديق؟

حفيف شجرة التنوب الطويلة
وقفت عند البوابة.
لقد غيرني حبيبي -
أخذت الحياة منعطفا نحو الأسوأ.

لي في المنزل لعزيزتي
يريدون ضربك بالعصا.
قلت لأمي:
"حتى لو قتلتني، سأحبك!"

إنهم يراقبونني في المنزل
كارولت، لا يهم
إذا لم يكن هناك تحرك عند الباب،
ثم هناك نافذة للذهاب.

لقد تعثرت فوق شجرة عيد الميلاد
كانت متشابكة خلف شجرة صنوبر.
لقد فقدت والدي وأمي -
لقد طاردت الرجل الصغير.

الفتيات، الحب ساخن
يبقيه مغلقا
حملت كل شيء في السلة -
لقد هبت بفعل الريح.

لقد سحبت الماء من النهر -
غرق المنديل.
محبوب ذو عيون سوداء -
لقد خدع الرجل ذو العيون السوداء.

ماذا فعلت يا عزيزتي؟
هل قطعت البلوط الأخضر؟
سيكون أفضل بسكين في القلب،
ماذا أحببت أيضًا!

أرجواني أبيض، أرجواني أبيض
تزهر أمام الثالوث.
معصوب العينين -
هناك يذهب خائن بلدي.

ازدهرت البرسيم
في جميع أنحاء الشريط.
كنا نسير سراً
لماذا عرف الجميع؟

لماذا تفسد الصيد؟
مع باقة الخشخاش الوردية!
كم لمعرفة المزيد عن الصيد:
يحب حبيبي أم لا.

ومن المثير للاهتمام أن الأشخاص المحيطين بالفنان لا يستمعون فقط، بل يشاركون بنشاط في الترفيه: الرقص أو التصفيق أو التعليق أو الاعتراض أو الدعم. علاوة على ذلك، فإن رد الفعل الأكثر شيوعا هو الإجابة على أنشودة، والتي تتحول بالتالي إلى منافسة.

متى ظهرت الأنشودة؟

هناك رأي مفاده أن المنمنمات الشعرية والموسيقية الأولى ظهرت في القرنين السابع عشر والثامن عشر. في ذلك الوقت، كان الناس يستمتعون بالمهرجين والمزاحين والفنانين المسافرين. يعتقد باحثون آخرون أن هذا حدث في منتصف القرن التاسع عشر تقريبًا.

بالانتقال إلى الأدب القديم، من الممكن أن نلاحظ أن جميع أنواع الفولكلور في ذلك الوقت تقريبا مذكورة هناك، فقط لا توجد كلمة حول الأناشيد.

• تحتوي السجلات على أسماء الشخصيات الملحمية والأساطير والأمثال.
• كتب A. S. Pushkin "أغنية النبي أوليغ" بناءً على أسطورة وفاة الأمير أوليغ من "حكاية السنوات الماضية" وأيضًا إعادة سرد الحكايات الشعبية.
• تم العثور على أنواع الفولكلور أيضًا في أعمال نيكراسوف.

في نفس الوقت ، ditties في الأعمال الأدبيةثم لم يتم ذكرهم. حتى في القاموس التوضيحي V.I Dahl ليس لديه "أغاني" بمعنى "أغنية قصيرة". تم استخدام هذه الكلمة لأول مرة من قبل جليب أوسبنسكي في مقالته عام 1889 بعنوان "الأغاني الشعبية الجديدة".

لم يتم الإشارة إلى مثل هذا الحدث المهم مثل إلغاء القنانة في عام 1861 في قصيدة واحدة. لكن الحقائق التاريخية التالية (منذ السبعينيات من القرن التاسع عشر) موجودة في الرباعيات الشعبية: الروسية التركية و الحرب الروسية اليابانية، الثورة الروسية الأولى عام 1905.

في الأدب، يظهر في قصائد القرن العشرين: في S. A. Yesenin، A. A. Blok، V. V. Mayakovsky ومعاصريهم.

المتغيرات من الأسماء ditty

بدأ تأليف Chatushki في أجزاء مختلفة من روسيا في نفس الوقت تقريبًا. منحت كل منطقة منمنمات الأغنية نكهة فردية، وأحيانًا اسمًا.

• حسب الشخصية: صاح، قصير قليلا، قصير، راكض، ذعرة، غجر، سيميونوفنا، صاح، جوقة، تجمع، سبينر، ستومبر.
• حسب مكان المنشأ: فولغا ماتانيشكي، أورال تاراتوركي، معاناة ساراتوف، ريازان إخوخوشكي، يليتسكايا، بودجورنايا السيبيرية، مشروع نوفغورود.

كان لا بد من غناء بعض الرباعيات المؤلفة، والبعض الآخر كان لا بد من الصراخ على لحن للرقص، وأداءها مرافقة موسيقية(الأكورديون، بالاليكا، القرن، الدف) أو بدونها.

أصناف من الأناشيد

• غنائية (جوقات)- الرباعيات في مواضيع مختلفة.
• الراقصين- أغاني من 4 أسطر بإيقاع خاص ممزوجة بالرقص. السطور أقصر من تلك الغنائية. مثال: أغاني مثل "Apple" التي ظهرت في بداية القرن العشرين في أوكرانيا كأغاني حب. في 1917-1920 لقد تحولوا وبدأوا يعكسون موضوعًا اجتماعيًا وسياسيًا.
• معاناة- عادة ما تكون هذه أنشودة من سطرين عن الحب. لقد تم غنائهم ببطء وسحبهم. تم توزيعها في الممر الأوسطروسيا ونهر الفولغا. لم تكن معروفة في الجزء الشمالي من البلاد، في جبال الأورال وسيبيريا.
• "سيميونوفنا"(أناشيد سميت على اسم البداية) - أنشودة من سطرين بإيقاع حزين خاص. سيمينوفنا امرأة روسية مكسورة. ظهرت الأغاني الأولى من هذا النوع في الثلاثينيات. القرن العشرين ثم، على أساسهم، في الثلاثينيات والأربعينيات. ألف العديد من الرومانسيات القاسية.
• "ماتانيا"- نوع من النشيد الذي استخدمت فيه كلمة "ماتانيا" لمخاطبة العشاق. علاوة على ذلك، غالبا ما يتم العثور على مثل هذا الاستئناف وفي الجوقة وفي الجوقة. هذه الأغنية عبارة عن نشوة بطول أربعة أقدام، ويتكون المقطع من سطرين وله جوقة.

أقوال عن القرية والقرية

اناشيد عن الحب

قصائد عن حفل الزفاف

اناشيد للأطفال

أنشودة مضحكة ومضحكة

أقوال عن الفطائر