Անկանոն բայեր իտալական աղյուսակում. Իտալական բայերի խոնարհում

Իտալական բայերի խոնարհումը լուրջ, ծավալուն թեմա է, բայց առանձնապես բարդ չէ: Այստեղ, ինչպես ռուսաց լեզվում, խոսքի այս հատվածը բազմաֆունկցիոնալ է։ Եվ գլխավորը հիշել նրա որոշ առանձնահատկություններ և սովորել կանոնները, ապա իտալերենին տիրապետելու գործընթացը շատ ավելի արագ կանցնի։

Բայերի առանձնահատկությունները

Սա առաջին բանն է, որի մասին կցանկանայի խոսել։ Բայերը իտալերենում կազմում են կոնկրետ բառերի մի ամբողջ դաս, իսկ նախադասություններում դրանք սովորաբար գործում են որպես նախադեպ: Նրանք ունեն անձ, թիվ, ձայն, լարվածություն և, իհարկե, տրամադրություն։ Հասկանալով, թե ինչպես է վերը նշված բոլորը ազդում բառերի ձևավորման վրա, կարող եք սկսել ուսումնասիրել այնպիսի թեմա, ինչպիսին է իտալական բայերի խոնարհումը:

Վերադարձի ձևերն առանձնանում են «սի» մասնիկով։ Բայերը կարող են լինել նաև ներգործական և անցողիկ. ամեն ինչ կախված է դրանց իմաստից: Նշվածներից երկրորդն ունի, որը պատասխանում է անուղղակիներին (դրանք ներառում են բոլորը, բացառությամբ «ի՞նչ»-ի և «ո՞վ»): Հարկավոր է նաև հիշել, որ իտալերենում հաճախ օգտագործվում են անվանական ձևերը՝ գերունդ, մասնիկ և անվերջ:

Ներկա ժամանակ

Հարկ է նշել, որ իտալական բայերի խոնարհումը հատկապես դժվար է, քանի որ ձևերի չափից շատ տարբեր տատանումներ կան: Բայց այս լեզվում, ինչպես ռուսերենում, կա միայն մեկ ներկա ժամանակ, և այն կոչվում է Presente: Այն ծառայում է ներկա ժամանակով վիճակ կամ գործողություն նշելու համար: Օրինակ, «lei mangia» - «նա ուտում է»: Presente-ն նաև սահմանում է կրկնվող կամ սովորական բան: Ասենք, «Le lezioni iniziano alle 9:00» - «դասերը սկսվում են 9:00-ին»: Ձևի սահմանումը ներառում է նաև իրադարձություններ, որոնք պատրաստվում են տեղի ունենալ. «Mia mamma tornerà domani» - «իմ մայրը կվերադառնա վաղը»: Այս արտահայտությունները բնորոշ են առօրյա խոսակցություններին։ Եթե ​​մենք խոսում ենք ապագայի մասին, ապա բայերը օգտագործվում են ակնկալվող գործողությունն արտահայտելու համար: Օրինակ՝ «Անդիամո՞ն Նեգոզիոյում»։ -Գնա՞նք խանութ։ Եվ վերջին բանը, որ դուք պետք է սովորեք այս դեպքում իտալական բայերի խոնարհման մասին, Presente storico-ի կանոնն է՝ պատմական ներկայի մասին: Ահա այս կանոնի օգտագործման օրինակ. «Nel 1812 i francesi si avvicinano a Moscva»: Թարգմանաբար սա նշանակում է պատմական փաստ, այսինքն. - «1812 թվականին ֆրանսիացիները մոտեցան Մոսկվային»:

Infinitives

Իտալերենում բայերի խոնարհումը նույնպես կախված է նրանից, թե խոսքի տվյալ հատվածը որ կատեգորիային է պատկանում։ Դրանք բաժանվում են սխալ և ճիշտ՝ ինչպես անգլերենում, գերմաներենում և այլն: Դուք պետք է իմանաք դրանք, քանի որ լեզուն սովորելիս ավելի ու ավելի շատ նոր բայեր են ներմուծվում, և դուք չեք կարողանա անել առանց դրանց: Ի դեպ, դերանուններն ամենից հաճախ բաց են թողնվում։ Դրա հիման վրա որոշվում է կանոնը՝ բայի վերջավորությունը պետք է հստակ արտասանվի։ Կախված նրանից, թե ինչպես է ավարտվում ինֆինիտիվը (այսինքն՝ խոսքի հատվածն ինքնին հնչում է այսպես՝ «խմիր», «ուտիր», «քայլիր», և ոչ թե «խմում եմ», «մենք ուտում ենք», «դու քայլում ես»), ճիշտ է. բայերը նույնպես բաժանվում են երեք տեսակի. Բայց նրանց համար կա միայն մեկ կանոն՝ դուք պետք է մոռանաք վերջավորության մասին անորոշ ձևով, և դրա տեղը դնեք անհրաժեշտ տառը։ Դրանք կարող են լինել մի քանիսը, ամեն ինչ կախված է խոսողի դեմքից։

Առաջին խոնարհում

Այսպիսով, իտալական բայերի խոնարհման աղյուսակը կարող է հստակ բացատրել, թե ինչպես ճիշտ փոխել որոշակի բառը: Օրինակ, «asperettare» - սպասել: Դա բավականին պարզ է.

• Ասպետտո - Սպասում եմ;
• Ասպետտի - դուք սպասում եք;
• Ասպետտա - նա սպասում է;
• Ասպետտիամո - սպասում ենք;
• Aspettate - դուք սպասում եք»
• Ասպետտանո - սպասում են։

Իրոք, խոնարհումը հասկանալը բավականին պարզ է: Բավական է ընդգծել հիմքը (այս դեպքում դա «ասպետ» է) և ավելացնել վերջավորություններ, որոնք բնորոշ են կոնկրետ անձին։

Օժանդակ բայեր

Դրանցից միայն երկուսն են՝ «լինել» և «ունենալ» (համապատասխանաբար՝ «էսսերե» և «ավերե): Հարկ է նշել, որ կարևոր է ուսումնասիրել իտալական բայերի այս խոնարհումը։ Որպես օրինակ կարելի է վերցնել «Essere»-ն։ Այս երկու դեպքում չի գործում նախորդին բնորոշ կանոնը (այսինքն՝ ցողունի ընտրությամբ և վերջավորության ավելացմամբ)։ Այստեղ դուք պարզապես պետք է հիշեք ամեն ինչ.

• Sono discepolo (ես ուսանող եմ);
• Sei cuoco (դուք խոհարարն եք);
• Lui e medico (նա բժիշկ է);
• Lei e Tedesca (նա գերմանացի է);
• Noi siamo colleghi (մենք գործընկերներ ենք);
• Voi siete italiani (դուք իտալացիներ եք);
• Loro sono russie (նրանք ռուսներ են).

Երկրորդ խոնարհում

Այս խումբը ներառում է այն բայերը, որոնց վերջավորությունները վերջանում են «ere»-ով: Օրինակ, «spendere» - «ծախսել»: Կրկին, ավելի հեշտ է ամեն ինչ ներկայացնել աղյուսակի տեսքով.

• io ծախսել (ես ծախսում եմ);
• tu expi (դուք ծախսում եք);
• egli ծախսել (նա ծախսում է);
• noi soldiamo (մենք ծախսում ենք);
• voi soldete (դուք ծախսում եք);
• essi/loro spentono (ծախսում են).

Սկզբունքը նույնն է, ինչ առաջին խոնարհման դեպքում՝ ցողուն + վերջավորություն։ Այս թեման ուսումնասիրելիս ամենակարևորը հիշելն է Ոսկե կանոն, որի էությունը պարզ է, և հակառակ դեպքում իտալացին կշփոթվի, եթե հանկարծ իր զրուցակցի շուրթերից լսի «Io preferisci» («պրեֆերիսկոյի» փոխարեն), որը նա կհասկանա որպես «Ես նախընտրում եմ»։ Վերջավորությունները ամբողջ խնդիրն են, ուստի նախ պետք է ուշադրություն դարձնել դրանց վրա:

Երրորդ խոնարհում

Այս լեզվով գոյություն ունեցող վերջինը: Իտալական բայերի երրորդ խոնարհումը (verbi italiani) անորոշ ձևով ունի «ire» վերջավորությունը: Վերցնենք, օրինակ, «finire» բայը («ավարտել, լրացնել»): Այս դեպքում դուք պետք է օգտագործեք լրացուցիչ վանկ, որը հնչում է որպես «isc»: Այն պետք է կանգնի բառի վերջավորության և նրա արմատի միջև, և առանց բացառության եզակի անձերի մեջ (նա, նա, դու և ես), ​​ինչպես նաև երրորդ հոգնակի (այսինքն նրանք): Օգտագործելով առաջարկվող բայի օրինակը, այն կունենա հետևյալ տեսքը.

• Ֆինիսկո - ավարտում եմ;
• Finisci - դուք ավարտում եք;
• Finisce - նա ավարտում է;
• Finiamo - մենք ավարտում ենք;
• Վերջնական - դուք ավարտում եք;
• Ֆինիսկոնո - նրանք ավարտում են:

Անկանոն բայեր

Նրանք պետք է առանձնացվեն առանձին, քանի որ սա կարևոր թեմա է: Անկանոն իտալական բայերի խոնարհումը ներառում է բառի արմատի փոփոխությունը. վերջավորությունները մնում են նույնը: Որպես օրինակ պետք է բերվեն մի քանի բառ: Andare - գալ, fare - անել, bere - խմել, cuciere - կարել, sedere - նստել, իսկ usciere - դուրս գալ: Դրանցից առաջինը կարող եք դիտարկել՝ կրկին հաջորդաբար ներկայացնելով.

• Io vado (ես գալիս եմ);
• Tu vai (դուք գալիս եք);
• Lei/lui/lei va (նա գալիս է);
• Noi andiamo (մենք գալիս ենք);
• Voi andate (դուք հասնում եք);
• Լորո վաննո (գալիս են):

Այսինքն՝ անկանոն բայերի ձևավորումը պետք է անգիր անել, ինչպես որ պետք է ասեմ, բավականին շատ է, և բոլորը սովորելու համար պետք է շատ աշխատել։ Անկանոն բայերի թեման ամենաքիչ սիրվածներից է շատ մարդկանց համար, ովքեր սովորում են իտալերեն (և ցանկացած այլ լեզու, դրանք միշտ շատ են, և դուք պետք է հիշեք ամեն ինչ), բայց այն անբաժանելի է: Ի վերջո, լեզվով խոսելու համար, որպեսզի խոսողը կարողանա հասկանալ Իտալիան, անհրաժեշտ է բավականաչափ խոսել: Եվ առանց մեջ օգտագործվող անկանոն բայերի Առօրյա կյանքանընդհատ, դրան շրջանցելու ճանապարհ չկա:

Արտասանություն

Եվ վերջում մի քանի խոսք արտասանության մասին։ Մի փոքր ավելի վաղ ասվեց, որ նախադասության իմաստը, սկզբունքորեն, կախված է նրանից, թե որքան հստակ է արտասանվել բառը և դրա վերջավորությունը: Իրականում սա ճիշտ է։ Ընդհանրապես, իտալերենը բավականին պարզ է արտասանության առումով։ Այն չի պարունակում տառեր և հնչյուններ, որոնք կարող են անսովոր լինել ռուս մարդու համար (ի տարբերություն գերմաներենի կամ լեհերենի), սակայն կան որոշ առանձնահատկություններ: Օրինակ, բաղաձայնները պետք է արտասանվեն բարձր և եռանդուն: Իտալերենը չի հանդուրժում «ծամած» հնչյունները, այն չափազանց ճշգրիտ է, պարզ, իմպուլսիվ և արտահայտիչ: Ինտոնացիան նույնպես պետք է հստակ արտահայտվի։ Ի դեպ, իտալերենը նաև պարզ է նրանով, որ ձեզ հարկավոր չէ ուսումնասիրել հարցերի կառուցման առանձնահատկությունները: Այն կարող է սահմանվել՝ փոխելով ինտոնացիան։ Օրինակ, «Hai fam?» - «Հայ փառք»: - «Սովա՞ծ ես»: - «Սովա՞ծ ես»։ Եզրափակելով ասեմ, որ յուրաքանչյուր մարդ ունի իտալերեն սովորելու ուժ, կարևորը ցանկությունն է և, իհարկե, բավարար ժամանակ բոլոր թեմաներին ծանոթանալու համար։

Իտալերենում դերանունը ամենից հաճախ բաց է թողնվում խոսակցական խոսքում:

Բայց եթե կարող եք բաց թողնել Ի / Դուք / Նա / նա(դերանուն), ապա գործողությունը (այսինքն՝ բայ) չի կարելի բաց թողնել: Ուստի չափազանց կարևոր է հիշել դա

Նախադասության մեջ ՊԵՏՔ է բայ լինի:

Հենց դրա միջոցով է փոխանցվում ցանկացած նախադասության իմաստ։ Հենց բայի վերջում կարող ես հասկանալ, թե կոնկրետ ով խոսում է, գրում է, կարծում է, զբոսանքներ, քնած, ուտելև այլն:

Իտալերենում բայերը բաժանվում են 3 խմբի՝ կախված դրանց ավարտից.

Աշխատանքի կանոնը բոլորի համար նույնն է.

Infinitive-ում (այսինքն՝ բայը հնչում է որպես գնել տ, պի տ, բացում տ, բայց չեմ գնի այու, նրանք խմում են ut, բացում է ոչ) կա հիմք և ավարտ (յուրաքանչյուր խմբի համար իր սեփականը):

Ձեր խնդիրն է՝ հեռացնել վերջավորությունը և ցողունին ավելացնել ցանկալի տառը/տառերը՝ կախված դերանունից (ում մասին է խոսքը)։

Իտալերենում շատ բայեր կան վերջածանցով. isc, ուստի աղյուսակում ցույց տվեցինք, թե ինչպես է բայը փոխվելու ոչ միայն վերջավորության մեջ։

Noi lavoriamo (lavorare) in fabbrica. – Մենք աշխատում ենք գործարանում։
Loro prendono (prendere) un giorno di riposo. – Մեկ օր արձակուրդ են վերցնում։
Laura parte (partire) domani sera. – Լաուրան մեկնում է վաղը երեկոյան։
Tu non capisci (capire) niente. – Դուք ոչինչ չեք հասկանում։

Իհարկե, պետք է նշել, որ իտալերենում կան բայեր, որոնք չեն խոնարհվում ըստ ընդհանուր կանոն, նրանց ձևերը պարզապես պետք է սովորել, բայց դուք կարող եք դա հաղթահարել առանց որևէ խնդիրների, երբ ձեր գլխում հաստատվեն լեզվի հետ աշխատելու հիմնական սկզբունքները:

Դրանցից ամենակարեւորներին կանդրադառնանք հաջորդ դասին։

Պարզապես հիշեք, որ բոլոր բայերի հետ աշխատելու կանոնը նույնն է.
հանեց վերջավորությունը և հիմքում ավելացրեց անհրաժեշտ տառերը!

Այս դասում մենք կդիտարկենք նաև իտալերեն հարցական բառերը: Նախորդ դասերից մի քանիսին մենք արդեն ծանոթ ենք.

Օրինակ:

Io vivo Իտալիայում da due anni – 2 տարի է, ինչ ապրում եմ Իտալիայում։

Եթե ​​պարզ հարց ենք տալիս առանց հարցական բառի, ապա այն առանձնացնում ենք ինտոնացիայով.

Tu vivi Իտալիայում? – Դուք ապրում եք Իտալիայում?

Եթե ​​կա հարցական բառ կամ արտահայտություն, օրինակ՝ da quanto tempo (որքան ժամանակ), ապա այն դնում ենք նախադասության սկզբում.

Da quanto tempo vivi Իտալիայում? – Որքա՞ն ժամանակ եք (որքա՞ն ժամանակ) ապրել Իտալիայում:

Այսքանը: Մենք պարզապես պետք է վարժություններ անենք, որպեսզի համախմբենք այն ամբողջ նյութը, որի մասին խոսեցինք այս թեմայում:

Իտալերենը շատ գեղեցիկ է: Բայց ամենահետաքրքիրն այն է, որ իտալացիների նման թվացյալ խոսակցությունների դեպքում նրանց լեզուն նույնպես շատ լակոնիկ է: Նրանք նույնիսկ հաճախ բաց են թողնում դերանունները (սովորաբար նրանք բաց են թողնում, և ոչ թե «չօգտագործում», և պարզ է, թե ինչի մասին են խոսում): Եվ սա պարզ է միայն բայից. Դրանք (բայերը) կարող են նաև շատ կարճ լինել. Վա = գալիս.

Իտալական բայերի խոնարհումները ավելի լավ հիշելու համար դրանք աղյուսակի մեջ դրեք ոչ թե այբբենական կարգով, այլ ըստ թեմայի. «Շարժման բայեր», «Խոսքի բայեր», « Մոդալ բայեր«և այլն: Ստորև բերված է աղյուսակ, որպես օրինակ: Դուք կարող եք ներբեռնել և տպել աղյուսակը, բայց կարող եք նաև ստուգել բայի յուրաքանչյուր տարբերակը՝ օգտագործելով ձեր դասագրքերը (ավելի լավ է հիշել): Կամ նույնիսկ ավելի պարզ - պատրաստեք ձեր սեփական աղյուսակը և ինքներդ մուտքագրեք արժեքները այնտեղ:

Սրանից հետո դուք անպայման պետք է յուրաքանչյուր բառի համար օրինակների բանկ հավաքեք։Պետք չէ դա ինքնանպատակ դնել, բայց իտալերեն սովորելու ճանապարհին օրինակներ կուտակեք և նշագրեք այս աղյուսակում, թե որ բառերն արդեն ունեն օրինակներ՝ թղթի վրա և ձեր գլխում:))

Իտալական բայերի հոլովակ՝ http://italingua.info/verbi/

Տես աղյուսակը...

Երբեմն կան հակասություններ տարբեր աղբյուրներում: Իտալերեն լեզվի դասագրքում parere (թվալու) noi ձևը նշվում է որպես pariamo, իսկ վերը նշված հոլովիչը.

Իտալերեն լեզվով բայերը բնութագրվում են այնպիսի կարևոր քերականական կատեգորիայի անփոխարինելի առկայությամբ, ինչպիսին է լարվածությունը, որն արտացոլում է գործողությունների (կամ վիճակների) փոխհարաբերությունը դրանց կատարման իրական ժամանակի հետ, թե՛ դրանց իրական իրականացման մասին զրուցակիցներին ուղղակիորեն տեղեկացնելու առնչությամբ ( խոսքի պահը - բացարձակ ժամանակ), և մեկ այլ գործողության կամ այլ ժամանակահատվածի (հարաբերական ժամանակի) հետ կապված:

Նմանատիպ դասեր բայերի վերաբերյալ.

Միևնույն ժամանակ, լեզուն կառուցում է տարբեր լարված ձևերի շատ բարդ, ճյուղավորված և փոխկապակցված կառուցվածք։ Այսպիսով, համապատասխան բառային ժամանակի բառային ձևերը (ներկա - գործողությունը տեղի է ունենում ներկա ժամանակաշրջանում, անցյալ - գործողությունը տեղի է ունեցել անցյալ ժամանակաշրջանում և ապագա - գործողությունը կիրականացվի միայն ապագա ժամանակաշրջանում) ցուցիչում են: (Indicativo (leggere (stentato) - դժվարությամբ կարդալ - մեկ f-ma ներկա (Presente - noi leggiamo (stentato)), հինգ - անցյալ (Imperfetto - noi leggevamo (stentato), Passato prossimo - noi abbiamo letto (stentato), Passato remoto - noi leggemmo (stentato), Trapassato prossimo - noi avevamo letto (stentato) և Trapassato remoto - noi avemmo letto (stentato)) և երկու - ապագա (Futuro semplice - noi leggeremo (stentato), Futuro anteriore - noi avretomo letto )), հրամայական (Imperativo - leggere (stentato) - դժվարությամբ կարդալ - ներկաի մեկ ձև (Presente - leggiamo (stentato)), պայմանական (Condizionale - leggere (stentato) - դժվարությամբ կարդալ - ներկաի մեկ ձև (Presente): - noi leggeremmo (stentato)) և մեկ - անցյալ (Passato - noi avremmo letto (stentato)) և ենթակա (Congiuntivo - ներկայի մեկ ձև (Presente - che noi leggiamo (stentato)), և անցյալի երեք ձև (Imperfetto): - che noi leggessimo (stentato), Passato - che noi abbiamo letto (stentato) և Trapassato - che noi avessimo letto (stentato)) տրամադրություններ:

Ավելին, այս բառաձևերը կարող են տարբեր լինել՝ կախված դրանց շեղման եղանակից՝ տրոհվելով պարզերի (մեկ հիմնական բայի միջոցով՝ իր անվերջ հոլովին ցուցիչ հոլովումների ավելացման միջոցով՝ bere (sopra un dolore) - խեղդվել (վիշտ գինու մեջ) - tu bev+i ( Presente indicativo) (sopra un dolore) - tu bev+evi (Imperfetto indicativo) (sopra un dolore) - che tu bev+a (Congiuntivo Presente) (sopra un dolore) և այլն) և բարդ (հիմնված): երկու հարակից բառային միավորների վրա՝ օժանդակ (avere, essere) և հիմնական - bere (sopra un dolore) - խեղդվել (վիշտը գինու մեջ) - io + ho (օժանդակ avere) + (հիմնականի անցյալ դրույթ) bevuto (Passato prossimo) ( sopra un dolore) - io + avrei (aux. avere) + (անցյալ մաս. հիմնական) bevuto (Passato condizionale) (sopra un dolore) և այլն) տարրեր.

Ընդհանուր առմամբ, չորս իտալական տրամադրությունների շրջանակում կարող ենք դիտարկել մոտ տասնհինգ հիմնական ժամանակային ձևեր, որոնք բնութագրվում են դրանց խոսքի կիրառման և ձևերի կառուցվածքային կառուցման առանձնահատկություններով։ Վերոհիշյալ հատկանիշները բացահայտելու ամենաակնհայտ միջոցը աղյուսակային մեթոդն է, որը մենք կօգտագործենք ստորև։

Իտալական բայերի ժամանակների աղյուսակ - խոսքում օգտագործման առանձնահատկությունները