Obeskrivbara substantiv: definition och exempel. oböjliga substantiv Vad är obotliga substantiv exempel

oböjliga substantiv

1. Taxi, tunnelbana, rock, piano, radio, bio, handväska, ateljé, salami, motorväg, ponny.
2. Motorväg, café, tunnelbana, kappa, bio, piano, kaffe, gelé, kakao, filé, lotto, känguru, radio.
3. 
   
   
   När man kombinerar oböjliga substantiv med andra ord bestäms kasusformen antingen av hela meningens konstruktion: Det fanns ett nytt sminkbord i rummet (im. p.), eller av ändelserna på adjektiv som överensstämmer med oböjliga substantiv: Han lindade nacken i en mjuk ljuddämpare (tv. s.).
4. Bureau, zebu, motorväg, hobby, polto.
5. film domino coat jury consommé och mycket mer

   Oavskräckliga substantiv

   Obeskrivbara substantiv har inga kasusformer. De grammatiska betydelserna av enskilda fall i förhållande till sådana substantiv uttrycks syntaktisk, till exempel: drick kaffe, köp cashewnötter, romaner av Dumas.

   Oavlåtliga substantiv inkluderar: 1) många substantiv av utländskt ursprung med slutvokaler -o, -e, -i, -u, -yu, -a (solo, kaffe, hobby, zebu, cashewnötter, bh, Dumas, Zola); 2) främmande språk efternamn som anger kvinnliga personer som slutar på en konsonant (Michon, Sagan); 3) ryska och ukrainska efternamn med -o, -ih, -yh (Durnovo, Krutykh, Sedykh); 4) komplexa förkortade ord av alfabetisk och blandad karaktär (Moskva State University, Inrikesministeriet, avdelningschef).

   Den syntaktiska funktionen hos oböjliga substantiv bestäms endast i sitt sammanhang. Till exempel: Valrossen frågade kängurun (R. p.): Hur tål du värmen? Jag skakar av kylan! Känguru (I. p.) sa till valrossen. (B. Zakhoder)

   Känguru är ett oböjligt substantiv som betecknar ett djur, maskulint, och är föremål och föremål för en mening.

6. känguru schimpans kakao metro Bio, domino, känguru, kappa, jury, consommé, kaffe, solo, hobby, piano, ponny, karate, motorväg ons. r:taxi, dash, foajé, motorväg, rock, karate, strumpbyxor, skisser. och. r: dam, fröken, fru. m.r.: ponny, känguru, borgerlig, fru, taxi, tunnelbana, radio. Taxi, tunnelbana, kappa, piano, radio, bio, handväska, ateljé, salami, motorväg, ponny pionino

   Dessa är alla ovanstående och några upprepas

   förlåt :)

7. Tunnelbana, kappa...
   1143. Omöjliga substantiv som namnger animerade föremål hänvisar till make. eller kvinnlig r. Denna referens motsvarar motsättningen av generiska betydelser som kännetecknar alla levande ting. substantiv (se 1138). Till fruar r. inkludera ord som namnger kvinnliga personer (Miss, Mrs., Madame, Frau, Lady), namn och efternamn på kvinnor (Betsy, Mary, Marie, Carmen, Helen; Zasulich, Curie, Norkevich, Pedersen); till maken r. inkludera ord som namnger en person i allmänhet, ord som namnger manliga personer efter social status eller yrke, samt namn på djur oavsett deras tillhörighet till ett eller annat kön: (stor) borgerlig, (mellan)rentier, (spanska) hidalgo, ( militär ) attaché, (bekant) underhållare, kuré, receptionist; (förtjusande) kakadua, (snabbfotad) känguru, (liten) ponny, (rolig) schimpans.

   Om det är nödvändigt att betona ett djurs kön, definieras substantivet vanligtvis av ett adjektiv i formen make. eller kvinnlig r. (för formationer som schimpanser och känguruer, se 384). Samtidigt betecknar det feminina könet att ett djur tillhör det kvinnliga könet, och det maskulina könet, förutom möjligheten att beteckna medlemskap av det manliga könet, behåller möjligheten till en allmän beteckning, oavsett kön: Det är inte varje dag som vi måste sitta i sällskap med en ung och på sitt sätt söt schimpans (gas .) ; Apor har utvecklat en viss instinkt för att krypa saker. När vi ska lugna ner en rebellisk schimpans, vänder vi oss till den vanliga gräsormen; Lilla Vega är den första och hittills enda schimpans som fötts i djurparker i Sovjetunionen. Hon är fem månader gammal (gas).

   De oböjliga substantiven vis-a-vis, protégé, incognito kännetecknas av en dubbel könstillhörighet (se 1146): detta, mitt, vårt gentemot detta, mitt, vårt gentemot; min, min skyddsling. Substantiv inkognito kan syfta på make. och onsdag r.

   Oavlåtliga substantiv inkluderar: 1) många substantiv av utländskt ursprung med slutvokaler -o, -e, -i, -u, -yu, -a (solo, kaffe, hobby, zebu, cashewnötter, bh, Dumas, Zola); 2) främmande språk efternamn som anger kvinnliga personer som slutar på en konsonant (Michon, Sagan); 3) ryska och ukrainska efternamn med -o, -ih, -yh (Durnovo, Krutykh, Sedykh); 4) komplexa förkortade ord av alfabetisk och blandad karaktär (Moskva State University, Inrikesministeriet, avdelningschef).

8. Känguru
9. kappa, bio, konfetti, kolibri, kiwi, café, filé, tandtråd...
10. fröken, boa, gryta, madame, isglass, sminkbord, fröken, meny, café, aveny, tunnelbana, citro, schimpans, motorväg, platå, kakadua, känguru, attaché, kommuniké, coupe, Dumas, kappa
11. Obeskrivbara substantiv är de som inte ändras från fall till fall. Majoriteten av oböjliga substantiv är lån på främmande språk.
    I gruppen oböjliga substantiv särskiljs vanliga substantiv av maskulinum, femininum och neutrum, som slutar med vokalerna u, i, e, o och betonade a: byrå, persienner, ridbyxor, monpensier, rock, lady, stew, entrechat, borgerlig, etc.; geografiska namn: Chicago, Tbilisi, Oslo, Bordeaux; namn på personer: Jose, Mary, etc.
    Oavstängbara substantiv inkluderar även lånade feminina substantiv som slutar på en hård konsonant (både vanliga substantiv och egennamn): Madame, Irene, Polyak, Goldenberg, Zegers, etc.
    Vissa efternamn som börjar med -ovo, -ago, -yh, -ih är obotliga substantiv: Durnovo, Dubyago, Chernykh, Sukhikh, Chutkikh, etc.
    Efternamn som börjar med -ko (oavsett accent) är också bland de obotliga: Shevchenko, Franko (till exempel verk av Ivan Franko), etc.
    Antalet obönhörliga substantiv i det moderna ryska språket fylls på med individuella sammansatta ord: NTO, NLO, FSB och ch.
    När man kombinerar oböjliga substantiv med andra ord, bestäms kasusformen antingen av hela meningens konstruktion: Det fanns ett nytt sminkbord i rummet (substantiv), eller av ändelserna på adjektiv som överensstämmer med oböjliga substantiv: Han slog om halsen i en mjuk ljuddämpare (tv.p).
12. pionino
13. Till exempel jury, intervju

    Kolibri, känguru, motorväg
    Flamingo, ponny, schimpans,
    Kakao, kaffe, domino
    Aloe, radio, bio,
    Taxi, tunnelbana, coupé, kappa
    Ljuddämpare, café, sminkbord, kappa,
    Och kakadua, gelébönor, vad,
    Och intervjun, grytan, juryn
    Och pianot och foajén,
    Puré, byrå och ateljé Du kommer ihåg alla orden,
    Men böja dem aldrig!
    Kappa, biograf, tunnelbana, depå, resultattavla, sminkbord, blomkruka, kasino, råd, radio, piano, piano, kimono, isglass, contralto, jabot, strumpbyxor, lasso, lotto, domino, noll, foto, video, maestro, mikado, tournaire, ljuddämpare, maräng, ridbyxor, cabaret, pince-nez, motorväg, dossier, kare, karate, gelé, relä, kaffe, Olivier, croupier, rentier, porter, attaché, tsetse, taxi, salami, ivashi, kolibri , straff, matsoni, satsivi, sushi, diverse, chassi, satsning, persienner, jury, travesti, dam, paparazzi, gryta, azu, kakadua, emu, känguru, meny, allé, ingénue, boa, sconce, bourgeois...
    Och många andra.

14. Vad är frågan?
15. känguru schimpans kakao metro. Och "vinet" minskar!
16. ons r:taxi, dash, foajé, motorväg, rock, karate, strumpbyxor, skisser. och. r: dam, fröken, fru. m.r.: ponny, känguru, borgerlig.
17. Bio, domino, känguru, rock, jury, consommé, kaffe, solo, hobby, piano, ponny, karate, motorväg, madame, taxi, tunnelbana, radio.
18. Kappa, biograf, tunnelbana, depå, resultattavla, sminkbord, blomkruka, kasino, råd, radio, piano, piano, kimono, isglass, contralto, jabot, strumpbyxor, lasso, lotto, domino, noll, foto, video, maestro, mikado, tournaire, ljuddämpare, maräng, ridbyxor, cabaret, pince-nez, motorväg, dossier, kare, karate, gelé, relä, kaffe, Olivier, croupier, rentier, porter, attaché, tsetse, taxi, salami, ivashi, kolibri , straff, matsoni, satsivi, sushi, diverse, chassi, satsning, persienner, jury, travesti, dam, paparazzi, gryta, azu, kakadua, emu, känguru, meny, allé, ingénue, boa, lampett, borgerlig, puré, ateljé , dragé, manto, ljuddämpare, foajé, byrå, intervju, piano, jury, dragé, schimpans, kolibri, motorväg, ponny, radio, kakao domino, känguru, flamingo, gryta, aloe, kappa, taxi, biograf, café, tunnelbana, ljuddämpare, bet, coupé .

Klass: 6

Lektionens mål:

a) Introducera eleverna till begreppet "oavstängbara substantiv"; kunna hitta oböjliga substantiv i meningar och använda dem korrekt i tal;

b) lära barn att utforska och analysera de morfologiska egenskaperna hos ett oböjligt substantiv och skilja mellan oböjliga och oböjliga substantiv; bestämma fallet med obotliga substantiv; generalisera och systematisera den inhämtade kunskapen, dra slutsatser och slutsatser;

c) främja utvecklingen av elevernas tal, utöka deras ordförråd; odla intresset för språk.

Lektionstyp: lektion - bemästra ny kunskap genom att lösa pedagogiska problem.

Använda metoder: Kognitiv UUD: Sök efter nödvändig information, semantisk läsning.

PersonalUUD: förmågan att analysera och förstå sina prestationer.

Meta-ämnesresultat: lär dig att sätta mål och mål för lektionen, genomföra självkontroll och självbedömning.

Ämnesresultat:

Vet: oböjliga substantiv

Kunna: hitta oböjliga substantiv och använda dem korrekt i tal.

Lektionens framsteg

Org. Ögonblick

1. Kontrollera läxor

2. Att bemästra nya koncept och utveckla färdigheter.

Idag, när vi fortsätter att arbeta med ämnet "Deklination av substantiv", kommer vi att bekanta oss med mycket intressanta ord. Lyssna på dikten "Om hur man inte pratar":

En tidig morgon satte jag och min kompis oss ner på mätaren,
Och vi gick till mätaren för att se en film om en känguru,
Här sitter vi i kinan utan kappa och utan ljuddämpare...
Eller rättare sagt, du och jag utan ljuddämpare och utan kappa.
En känguru gick in på ett kafé. Jag tog ett ledigt bord där.
Och han sitter bakom dominon med en schimpans och en kakadua.
Plötsligt började en enorm apa spela piano.
Här tog den vuxne av sig pince-nez och skrattade av sig.
Intressant film! Det är synd att det tog slut!

Vilka ord verkade konstiga att använda? (känguru, bio, kappa, café, tunnelbana, piano, schimpans, pince-nez, ljuddämpare, kakadua)- Förstår du alla betydelser av orden?

Ordförrådsarbete:

blomkruka - en dekorativ vas för en blomkruka,

kakadua är en fågel av papegojorden med ett vapen på huvudet,

ljuddämpare - halsduk,

pince-nez - en typ av glasögon som hålls av en fjäder på näsryggen,

manto - en vid damklänning.

foajé - ett rum i en teater, biograf etc. för närvaron av åskådare före starten av en föreställning, film eller konsert.

Och nu kommer var och en av er att arbeta som redaktör. Ta papperslappar med text och rätta fel . (Jag fördelar det i rader)

3. Bestämma ämnet för lektionerna, målsättning

• Vad har alla orden vi korrigerade i dikten gemensamt?
• Vad är ämnet för vår lektion?
• Vad är syftet med lektionen? Vad ska vi ta reda på? Vad ska man lära sig i klassen?
• Tror du att det finns många sådana ord?
• Finns det okrossbara efternamn?
• Vilka av dina vänner eller i din klass har ett obestridligt efternamn?

Fysisk träningsminut:

Vi går tillsammans i skogen (steg på plats)
Och vi samlar löv (böjer sig framåt)
Alla hämtar dem gärna
Bara underbart lövfall! (hoppar på plats, klappar händerna)

4. Grupper av oböjliga substantiv

Oavstängbara substantiv är substantiv som endast har nominativform i alla fall.

Låt oss försöka böja ett av de oböjliga substantiven:

I.p. tunnelbana byggdes

R.p. Jag står vid tunnelbanan

D.p. Jag går längs tunnelbanan

V.p. Jag ser tunnelbanan

etc. Jag beundrar tunnelbanan

P.p. Jag är på tunnelbanan

5. Låt oss bekanta oss med grupper av oböjliga substantiv

1. Lånade substantiv med slutvokalen -O, - E, -I, -U, -Yu och den sista betonade vokalen - A (gemensamma och egennamn)

Fauna: kängurur, kakaduor, schimpanser, kolibrier, ponnyer.

Kläder, mat och mänskligt boende: ljuddämpare, strumpbyxor, pince-nez, kappa, handväska, khaki, kappa, mango, kakao, kaffe, isglass, salami, ivashi, filé, persienner, foajé, toalettbord, piano, blomkruka, domino, piano, radio.

Stad: aveny, motorväg, resultattavla, show, panel, studio, café, tunnelbana, taxi, bio.

Förnamn, efternamn, titlar: Tbilisi, Kongo, Tokyo, Sochi, A. Dumas, Cipollino, Pippi, Mowgli, Pinocchio. .

2. Lånade substantiv som betecknar kvinnliga personer och som slutar på en konsonant: Miss, Madam, E. Voynich, M. Poppins

3. Ryska och ukrainska efternamn som slutar på –О och –ИХ(-ИХ): Rudykh, Malykh, Levchenko, Daineko, Golovnykh, Tikhykh, A.N.Prikhodko.

4. Sammansatta förkortade ord: trafikpolis, träningsterapi, media, All-Russian Exhibition Center, PFT

(Läs regeln från läroboken s. 140-141)

Det finns många obönhörliga substantiv på det ryska språket. Till exempel jury, intervju. Ja, du kan fortsätta den här listan själv. Ge exempel.

Kolibri, känguru, motorväg,
Flamingo, ponny, schimpans,
Kakao, kaffe, domino,
Aloe, radio, bio,
Taxi, tunnelbana, coupé, kappa,
Ljuddämpare, café, sminkbord, kappa,
Och kakadua, gelébönor, vad,
Och intervjun, grytan, juryn,
Och pianot och foajén,
Puré, byrå och ateljé –
Kom ihåg alla orden
Men böja dem aldrig!

Låt oss göra övningen. nr 267 en vid tavlan resten i anteckningsboken

6. Låt oss spela spelet "Break the Rhyme" (utdelningar)

Korrigera de misstag som poeten gjorde i den här texten, sätt de oböjliga substantiven i rätt form och bestäm deras fall. (Jag delar ut papperslappar)

Barn älskar filmer
Om det finns känguruer i filmerna,
Går och vandrar längs motorvägen,
Han bär en schimpans i sin väska.
En känguru gick in på ett kafé
Jag tog ett ledigt bord där
Och sitter bakom dominon
Med en schimpans och en kakadua.

Plötsligt en stor apa
Han började spela piano.
Här är en vuxen som har tagit av sig pince-nez,
Jag skrattade av mig.
Intressant film.
Det är synd att det tog slut.
Det är dags att springa till garderoben -
De kommer att utfärda polta.

3:e gruppen. Uppgiften är att infoga lämpliga oböjbara substantiv i fraserna. Taxi, tunnelbana, rock, piano, radio, bio, handväska, ateljé, salami, motorväg, ponny.

• Sluta , spela vidare , gå utan ,
• Kör förbi , smörgås med , komma till ,
• åka på , ta bort från , lyssna på ,
• Gå till , arbeta i .

Spelet "Säg det med ett ord"

Barn måste identifiera ord genom deras lexikala betydelse.

På korten för varje grupp står den lexikala betydelsen av orden. Barn måste gissa "Vad är det här?"

1. Ytterkläder för vinter och höst.

2. Underjordisk järnväg.

3. Keyboard musikinstrument.

4. Asfaltväg.

5. En typ av glass på pinne.

6. Dryck gjord på kaffebönor.

Barns ordspråk (rock, tunnelbana, piano, motorväg, popsicle, kaffe)

Låt oss lösa korsordet

Horisontell:

1. En typ av glasögon som hålls av en fjäder på näsryggen.

2. Musikaliskt klaviaturinstrument.

3. En typ av chokladöverdragen glass.

4. Väg med hårt underlag.

5. Metod för trådlös överföring och mottagning av ljud.

(pince-nez, piano, popsicle, motorväg, radio)

Vertikal:

1. Hyrbil med betalning med mätare.

2. Byggnad för parkering och reparation av lok och vagnar.

3. Spela med skivor med poäng på.

4, Halsduk.

5. Under jord, ovan jord eller ovan jord på överfarter

(taxi, depå, domino, ljuddämpare, tunnelbana)

7. Lektionssammanfattning:

Jag ska läsa "Sång – resultatet" av Arkady Khait.

Att bli läskunnig och skriva bra,
Du bör aldrig ändra olika fall
Ingen biograf, inga dominobrickor, ingen byrå och ingen tunnelbana,
Inga ljuddämpare eller pince-nez, inga motorvägar, inga schimpanser.
Du kan sjunga låten både på fest och hemma,
Såvida du inte ändrar slutet på ordet
Ingen kakao, ingen depå, inget café och ingen kappa,
Inga kolibrier, inga kakaduor, inga juryer, inga kängurur.

8. Reflektion

• Jag fick reda på...
• Jag förstår...
• Det var intressant...
• Orsakade ett problem...

9. Läxa: Övning 266, arbetsbok. Nr 52

I det moderna litterära språket finns det ett ganska betydande antal substantiv som till sin betydelse och syntaktiska användning inte skiljer sig från andra substantiv, men till skillnad från dem inte bildar kasusformer och inte böjs.

Sådana oböjliga substantiv är för det första många lånade ord maskulina, feminina. och genomsnittlig kön som slutar på vokaler y, jag, e, o och slå A:känguru, kakadua, gryta, passepartout, intervju, kolibri, draperi, jury, dam, ljuddämpare, kaffe, rentier, turné, handväska, foajé, byrå, depå, veto, kakao, kappa, piano, roll, entrechat, borgerlig etc. Detta inkluderar även egennamn av icke-ryskt ursprung med samma vokaler som används på det ryska språket: Peru, Baku, Hankou, Bartu, Tahiti, Chile, Somalia, Tbilisi, Sukhumi, Leonardi, Garibaldi, Mary, Kitty, Calais, Oostende, Goethe, Heine, Jose, Bordeaux, Oslo, Tokyo, Hugo, Leonardo, Bruno, Alma- Ata, Yoshkar-Ola etc. Dessutom ändras inte feminina substantiv från skiftord från lånade ord. kön som slutar på en hård konsonant, inklusive egennamn: Madame, Carmen, Madeleine, Kate, Helen; efternamn för kvinnor: Peterson, Ginzburg, Polyak, Tager etc.

Då är vissa efternamn som bildats med hjälp av vissa suffix oböjliga substantiv. Dessa är efternamnen som representerar fossiliserade former av klanen. vaddera. enheter och plural siffror, till suffix -ovo: Khitrovo, Solovovo, Durnovo etc.; -ago: Zhivago, Veselago etc.; -dem: Torr, Naken, Berg, Vriden etc., samt efternamn med suffixet -ko, om deras betoning faller på den sista vokalen: Lyashko, Yanko, Franko etc. och när betoningen inte ligger på den sista vokalen: Korolenko, Shevchenko, Jarosjenko etc., när sådana efternamn tillämpas på kvinnor.

För närvarande ökar också antalet oböjliga substantiv på grund av sammansatta förkortade ord som bildas genom att kombinera de initiala bokstäverna eller ljuden i det fullständiga namnet. Sådana ord avvisas inte om de slutar på en vokal i uttalet eller om de i skrift endast består av bokstäver som betecknar konsonanter: USSR(eseseser), Centralkommittén(tseka), Röda armén(erkakaa), MONO, STO etc.

Utan att ändras i skiftläge uppträder dock oböjliga substantiv i tal i samma betydelser som uttrycks av vanliga substantivs kasusformer, jfr: hänga kappa, sy kappa, ta på sig kappa, nöjd med kappan etc.; Dessutom kan deras förhållande till andra talord också uttryckas med prepositioner: knapp från kappa, insvept i kappa, sydd knapp till kappa, ändrad från kappa etc. Adjektiv som kvalificerar sådana oböjliga substantiv placeras i det fall de skulle vara i den givna meningen med oböjliga substantiv: ny kappa hängande(klä), ingen ny kappa(klänningar), närmade sig den nya kappan(klänning) osv.

På grund av avsaknaden av kasusformer har oböjliga substantiv inte morfologiska särdrag genom vilka deras antal och kön skulle särskiljas. Därför bestäms tillhörigheten av dessa substantiv till ett eller annat kön, såväl som deras antal, uteslutande syntaktisk, av konsekventa former av adjektiv och verb: vacker kakadua, ädel dam, ylleljuddämpare, ny kappa, nya kappor etc.

Det finns en viss semantisk sekvens i fördelningen av oböjliga substantiv, inte egennamn, efter kön. Nämligen: ord som betecknar "icke-levande", "levande" föremål hör som regel till mitten. familj: gryta, intervju, draperi, ljuddämpare, handväska, byrå, depå, kappa, piano, roll etc. De avvikelser som observerats i detta förhållande ( bränt kaffe etc.) förklaras huvudsakligen av användningen av dessa ord på samma sätt som de är i det språk från vilket de lånats. Det fanns ganska många av dem på 1800-talets författares språk, jfr: Ai är som en älskarinna... men du, Bordeaux, är som en vän(A. Pushkin), Han blir glad om hon lägger en fluffig boa på hennes axel(A. Pushkin), vår satsning(M. Lermontov), min kakao, härliga piano, grå kappa(L. Tolstoy), plånboken låg kvar under kudden(F. Dostojevskij), sliten ljuddämpare(A. Pisemsky) och andra, men nu är sådana ord i de flesta fall genomsnittliga. slag. Ord genomsnittliga Könen motarbetas av maskulina substantiv. och kvinnlig kön som betecknar "levande", "animera" objekt. Av dessa till kvinnors. kön hänvisar till ord som betecknar kvinnliga personer: dam, fru, och till hanen kön - ord som betecknar "levande" föremål oavsett om de tillhör ett eller annat kön: borgerlig, rentier, känguru, kakadua etc.

Ord som betecknar livlösa föremål. Oavstängbara substantiv av utländskt ursprung, som betecknar livlösa föremål, hör mestadels till neutralt kön, till exempel: järnvägsdepå, intressant intervju, minibuss, politisk status quo, helande aloe, ylleljuddämpare.

Regeln har ett antal undantag relaterade till påverkan av olika analogier (rysk synonym, grammatisk kön för ett ord som betecknar ett generiskt begrepp, etc.).

Det maskulina könet omfattar alltså orden: ha (jfr: en ha, ordet hektars inflytande), kaffe (påverkan av det maskulina könet för detta ord i det franska språket, från vilket det lånades, och även i samband med detta, förekomsten av tidigare former av kaffe, kofiy), maki (snäcka), straff (påverkan av den ryska synonyma kombinationen "elva meters straffspark"), sirocco, tornado (generiskt begrepp "vind"), suluguni ( generiskt begrepp "ost"), shimmi (generiskt begrepp "dans"), ecu (ett gammalt franskt mynt; inflytande av källspråket), och några andra Under inflytande av ordbegreppet "språk", orden bengali, Pashto, Suomi, Urdu, Hindi, etc. klassificeras som maskulint.

Det feminina könet inkluderar följande ord: avenue (rysk synonym för gata), bere (generiskt begrepp "päron"), beriberi (generiskt begrepp "sjukdom"), kålrabbi ("kål"), salami ("korv") och några andra .

Slutligen används några ord i form av två kön, till exempel: auto (mellan och maskulint, under påverkan av ordet bil), afghani (bland och feminint), bibabd (mellan och maskulint, jfr: liten bibabo) , konjak (bland, och maskulint, jfr: starkt konjak), mocha beredi och maskulint, analogi med användningen av ordet kaffe), nargile (bland, och maskulint, ett nära begrepp av "vattenpipa"), pas de deux och pas de trois (mellan och maskulint, generiskt begrepp "dans"), cicero (mellan och maskulint, generiskt begrepp "font"), Esperanto (mellan och maskulint, inflytande av ordet språk, se ovan) ; Det finns ord som används samtidigt i ett av könen och i plural, till exempel persienner (neuter och plural; jfr vackra persienner 2).

Substansifierade ord. Substantiviserade oböjliga ord hör till det neutrala könet, till exempel: det artiga "hej", det ständigt närvarande "ja", det högljudda "uraz, vår morgondag", det skarpa "jag vill inte". 3.

Ord som betecknar personer. Obeskrivbara substantiv som betecknar personer klassificeras som maskulina eller feminina beroende på deras betydelse, det vill säga korrelation med den utsedda personens verkliga kön, till exempel:

1) maskulint: rentier, militärattaché, coolie, Duce, curé, domare, maestro, nazist, quasimodo, jänkare, chevalier, tjurfäktare, impresario, caballero, pierrot; 2)

feminin: fraulein, ingénue, travesti, fröken, dam, naken, dam, fru, milady; 3)

bigeneric: vis-a-vis (jfr: min vis-a-vis visade sig vara en intressant samtalspartner - min vis-a-vis visade sig vara en intressant samtalspartner), skyddsling (jfr: vår skyddsling motiverade alla förhoppningar - vår skyddsling motiverade alla förhoppningar); inkognito (jfr: mystiskt inkognito försvann plötsligt - mystiskt inkognito försvann plötsligt); hippie (jfr: ung hippie sjöng - ung hippie sjöng); 4)

neutrum: jury (i samlad betydelse; jfr: juryn beslutade). 4.

Ord som betecknar djur, fåglar, etc. oböjliga substantiv som betecknar animerade föremål (förutom personer, se

Ovan), hänvisar till det maskulina könet, till exempel: zebu, ponny, schimpans, kakadua, känguru, flamingo, macao, rhea, koala, grå. I det här fallet används det maskulina könet oavsett djurets kön. Men om sammanhanget indikerar en hona, används motsvarande ord i feminin form, till exempel: en känguru bar en känguruunge i sin påse, en schimpans matade en bebis.

Orden collie, grizzly (mitten och

Geografiska namn. Könet för oböjliga substantiv som betecknar geografiska egennamn (namn på städer, floder, sjöar, öar, berg, etc.) bestäms av det grammatiska könet för det gemensamma substantivet, som fungerar som ett generiskt begrepp (dvs. av ordens kön). stad, flod, sjö, etc.), till exempel: soliga Tbilisi (stad), breda Mississippi (flod), djupa Erie (sjö), otillgängliga Jungfrau (berg), pittoreska Capri (ö).

Avvikelser från reglerna förklaras av inverkan av analogi, användningen av ordet i en annan betydelse, tendensen att klassificera främmande oböjliga ord som slutar på -o som neutrum, etc., till exempel: Femkupol Beshtau (påverkan av namnet på det närliggande berget Mashukh), North Borneo (inflytande av det sista o), det andra är Baku (namnet på platsen för oljeproduktion, inte staden), New Sochi (en falsk analogi med ord i pluralform som Velikiye Luki).

Ibland används samma ord i olika generiska former beroende på vilket begrepp som avses. Ons: under krisen led Somalia av livsmedelsbrist - Somalia tog tacksamt emot humanitärt bistånd (i det första fallet menas begreppet "stat", i det andra - "land").

Namn på media. Det generiska namnet bestämmer också det grammatiska könet för medias obestridliga namn, till exempel: BBC rapporterade (British Broadcasting Corporation); liberal News Chronicle. En felaktig överenskommelse träffas ofta: BBC rapporterade (som ett obotligt neutralt substantiv), The Times publicerade... (namnet med den sista konsonanten klassificeras som maskulint), Burda Fashion demonstrerade en ny sommarkollektion av kläder (namnet på tidningen).

7. Förkortningar. Förkortningar som bildas genom att kombinera de initiala bokstäverna i de ord som utgör det fullständiga namnet bestämmer deras grammatiska kön efter könet på det ledande ordet i det sammansatta namnet, till exempel: MSU (Moscow State University) firade sitt tvåhundraårsjubileum; ATS (automatisk telefonväxel) har ökat antalet abonnenter. Ibland tillåts en annan överenskommelse, till exempel: ITAR-TASS rapporterad... (en förkortning med en slutlig konsonant klassas som maskulint).

Samma bestämmelse gäller även för komplicerat förkortade ord (lästa av initialljud eller inklusive stavelseformer), om dessa ord inte avvisas, till exempel: lokal lanthandel (konsumtionssamhället på landsbygden).

Deklination är en förändring av kasus och antal substantiv. Det finns tre Dessutom finns det oböjliga (tio substantiv av mellankönet som slutar på -mya, samt orden dotter, stig, mor, barn) och oböjliga substantiv (foajé, tunnelbana, café, radio, show). .

Ineclinables är substantiv som har samma form i alla fall: jag ser en rock (v.p.), jag beundrar rocken (osv.).

1) ord lånade från andra språk som slutar på en vokal och betecknar livlösa föremål: kakao, depå, kappa, bio, handväska, aloe, taxi, kaffe.

2) från andra språk som namnger representanter för de manliga och kvinnliga könen och slutar med en vokal: dandy, attache, impresario, dam.

3) ord lånade från andra språk som betecknar djur: känguru, schimpans, kakadua;

4) och kvinnliga efternamn som slutar på en hård konsonant: Carmen, Helen, Miss, Madame, Finkelstein;

5) främmande ord som namnger geografiska objekt: Helsingfors, Baku, Calais, Toronto.

6. Ryska efternamn, som representerar genitiv singularform. och många fler nummer: Durnovo, Khitrovo, Polskikh, Kruchenykh.

7. Ukrainska efternamn i -ko: Korolenko, Franko, Shevchenko, Oleshko;

8) förkortningar är också obotliga substantiv, exempel: Tyskland, Moscow State University, FN, Ryssland, USA.

När man kombinerar obotliga substantiv med andra, kan deras kasus bestämmas av konstruktionen av hela meningen (till exempel Det fanns ett gammalt sminkbord i hallen (im. p.), eller av ändelserna på adjektiv som överensstämmer med dessa oböjliga substantiv: Maxim svepte in nacken i en varm ljuddämpare (tv. p)

Livlösa obotliga substantiv klassificeras huvudsakligen som neutrum: söt popsicle, ylleljuddämpare, schemalagd intervju, huvudstadstunnelbana. Det oböjliga substantivet kaffe (svart) är maskulint, medan avenue och kålrabbi är feminina.

Animerade lånade substantiv klassificeras som w. r., om de namnger kvinnliga personer (Frau, Madame, Miss, Lady), och m.r., om de namnger djur och manliga representanter (schimpans, underhållare, dandy, attaché, kakadua).

Könet på obotliga substantiv som betecknar namnen på geografiska objekt bestäms av könet på de vanliga substantiven som kan ersätta dessa namn: Gaborone (stad) är ett maskulint obotligt substantiv, Missouri (flod) är feminint;

Könet för sammansatta ord och förkortningar bestäms oftast av könet på huvudordet (referens) vid dechiffrering: träningsterapi - sjukgymnastik - feminint, eftersom huvudordet är feminint; KGB - State Security Committee - maskulint, eftersom huvudordet är maskulint; BelAZ - (Belarusian Automobile Plant) - maskulint, eftersom huvudordet är maskulint, etc.

Eftersom obstruktiva substantiv är lånade från andra språk bör deras stavning kontrolleras i stavningsordböcker.