X med en pinne på toppen. Accenter

Den ryska rubeln har äntligen fått en officiell grafisk symbol - nu kommer den nationella valutan att betecknas med den överstrukna bokstaven "P". Om varför valutor behöver speciella grafiska tecken och varför de flesta symbolerna för världens monetära enheter har horisontella "streck" - i materialet på webbplatsen.

Varför behöver valuta grafiska symboler

Inte varje valuta i världen kan skryta med sitt eget tecken. Således kan lettiska lats, schweiziska franc, danska, norska, svenska kronor, kroatiska kunas och många andra monetära enheter i världen klara sig utan specialtecken. Totalt, enligt den globala Unicode-standarden (standard för kodning av tecken och tecken på skrivna språk), har för närvarande endast cirka trettio världsvalutor officiellt registrerade grafiska beteckningar. Bland dem finns redan oanvända tecken - till exempel är tecknen på den italienska lira (£), det tyska märket (ℳ), den franska franc (₣), föråldrade efter införandet av euron.

Under tiden är det svårt att inte erkänna att valutor med egna grafiska beteckningar kännetecknas av en mycket bredare prevalens än valutor som inte har egna symboler. Således är dollarn ($), pundet (£), euro (€) och yenen (¥) utan tvekan inte bara de mest populära utan också de mest kraftfulla och inflytelserika valutorna i världen.

Godkännande av rubelsymbolen

Introduktionen av den officiella symbolen för den ryska rubeln har enligt Bank of Russia blivit den viktigaste händelsen i landets ekonomi. "Moskva gör anspråk på status som ett internationellt finanscentrum. Det finns ett objektivt behov av att införa en nationell valutasymbol som erkänts inhemskt och utomlands", sade Elvira Nabiullina, ordförande för Rysslands centralbank, den 11 december och presenterade den godkända beteckningen för den ryska valutan.

Antagandet av ett tecken som beteckning av en monetär enhet gör det dessutom möjligt att förena alla varianter av dess tidigare stavning: så efter det officiella godkännandet av rubelsymbolen behöver du inte längre tvivla på hur man bäst kan säga om rubeln i skriftligt tal - 100 rubel, 100 rubel. eller 100 rubel.

Vad symbolerna för olika världsvalutor har gemensamt

Några av de grafiska bilderna av monetära enheter utvecklades naturligt som ett resultat av olika historiska händelser, och vissa bildades under utvecklingen av många alternativ, liksom av att folkrösterna hölls. Så det är omöjligt att presentera några speciella krav för skapandet av en symbol för en viss valuta. Den grafiska bilden måste dock vara bekväm och lätt att skriva, annars är den värdelös - trots allt införs valutatecken för att bli igenkännliga och ersätta de fullständiga namnen på valutor i skriftligt tal.

Dollar, euro, pund, japansk yen, vietnamesisk dong, israelisk ny shekel

Grafiska beteckningar för nästan alla valutor i världen har horisontella "streck" i sin struktur. Det är inte bara det brittiska pundet (£), euron (€), den ukrainska hryvnian (₴), den japanska yenen (¥), den kazakstanska tenge (₸) och slutligen symbolen för den ryska rubeln, som har fått officiell status. Således skrivs också symbolerna för den indiska rupien (₹), sydkoreanska won (₩) och många andra valutor i världen med en eller flera horisontella ränder.

Sådana ränder på skyltar är en allmänt erkänd symbol för stabiliteten i valutan i vars stavning de finns. Det är därför, som företrädarna för Rysslands centralbank själva uppgav, att linjen också används i rubelsymbolen.

Från Ryssland med kärlek

Den godkända symbolen för den ryska rubeln, som är en streckad "P", är inte det första tecknet på den nationella valutan, men den enda officiellt erkända. Det bör dock tilläggas att det under lång tid var det mest populära av de inofficiella beteckningarna för den ryska valutan.

Under det ryska imperiets tid fanns det ett annat sätt att skriva rubeln: det var en kombination av versaler "p" och "y". Enligt den vanligaste versionen vrids "p" 90 grader moturs och sedan "y" skrevs över bokstaven. Denna beteckning av rubeln indikerades inte efter siffrorna, som idag, utan ovanför dem. Trots vissa förläggares försök fick detta rubeltecken inte stor spridning i pressen.

Nu har den grafiska symbolen för rubeln blivit - och redan ganska lagligt - den överstrukna bokstaven "P". Detta tecken godkändes av Rysslands centralbank den 11 december. Den valda symbolen erkändes som den mest populära enligt resultatet av omröstningen, som centralbanken höll på sin webbplats. Ett mynt med en rubel med en ny grafisk symbol för den nationella valutan kommer att visas i omlopp 2014.

Den godkända beteckningen för rubeln. Foto: cbr.ru

I början av november överlämnade centralbanken den grafiska symbolen för rubeln för allmän diskussion. Finalistmärkena valdes ut av en arbetsgrupp från Bank of Russia från mer än tre tusen alternativ. Den avstrukna "P" under omröstningen stöddes av mer än 61% av de svarande.

Korsade bokstäver och mer

Eftersom horisontella ränder är ett ganska populärt "attribut" för valutasymboler är det inte förvånande att det redan finns ett antal monetära enheter i världen, vars tecken liknar den nya rubelbeteckningen. Så, de flesta länder där peso accepteras att betala, använder det amerikanska dollartecknet ($) eller liknande, med endast två tvärgående ränder för att ange sina valutor. Men på Filippinerna betecknas peson under tiden med en annan symbol - ¬, som liknar den nya beteckningen för den ryska rubeln.

Symboler för olika valutor i världen: inklusive den amerikanska dollarn, koreansk vann, Nederländska Antillerna gulden

Den nigerianska nairan är också korsad, men i två ränder (₦). Dessutom har den ukrainska hryvnian (₴) och Lao kip (₭) liknande beteckningar - i form av överstrukna bokstäver.

I de grafiska konturerna för vissa nationella valutor finns horisontella linjer på ett annat sätt. Så den nya israeliska sikeln ser mer ut som ett vackert rektangulärt mönster (₪), landet Bangladesh ser ut som ett solidt tecken från det ryska alfabetet (৳) och gulden av Nederländska Antillerna ser ut som en matematisk notering av en funktion (ƒ).

Var kom de mest kända valutasymbolerna ifrån?

Idag finns det ingen gemensam syn på $ -teckens ursprung, men det är mycket möjligt att den amerikanska valutan har sin karakteristiska form till invånarna i Foggy Albion. Faktum är att den engelska kungen George III beordrade användningen av spanska realer i omlopp, vilket kostade 1/8 av det brittiska pundet vardera. Dessa pengar kallades "åtta bitar", som så småningom blev den förkortade "peso". Snart började de betala med dem i de nordamerikanska kolonierna i England, där de började kallas även dollar.

Genomgången åtta valdes rimligen som den skriftliga beteckningen för "bit av åtta". Men snart stavningen visade sig vara för lång och obekväm, vilket resulterade i att symbolen förvandlades till en "trunkerad" åtta - $.

Enligt teorin om amerikanska patrioter uppstod dock $ inte: det blev en förenklad kombination av bokstäverna "U" och "S" (den första bokstaven i namnet på USA - USA), ovanpå varandra. En annan version av utseendet på den amerikanska dollarsymbolen säger att "förfäderna" till $ -tecknet var spanjorerna, som skriftligen angav pesovalutan genom att kombinera bokstäverna "P" och "S".

Rötterna till fancy skrivande brittiskt pund är dolda i den latinska bokstaven "L", kompletterad horisontellt med en linje (eller två rader) i mitten. Samma "L" kommer från det latinska ordet libra (libra, pund), vilket betecknade viktmåttet i det forntida Rom och England.

Pundet - £ eller ₤ - används inte bara i Storbritannien utan också i flera andra länder runt om i världen.

Euron, som en ung valuta, fick sitt tecken som ett resultat av analysen av den europeiska opinionen. Man tror att författarna till € var fyra experter, vars namn av någon anledning beslutades att inte avslöja.

Enligt Europeiska kommissionen har den grafiska representationen av euron betydelsen av den europeiska civilisationen (symboliserad med den grekiska bokstaven "epsilon"), identitet med sig självt Europa (bokstaven "E") och stabilitet (parallella linjer som passerar bokstaven).

Från $ till €

1972 daterar den första användningen av symbolen för valfri (viss) valuta. Det kan vara nödvändigt om till exempel tecknet på den obligatoriska valutan inte är tillgängligt i ett teckensnitt.

Beteckning av valutor

Tecknet på en viss valuta är en cirkel, från vilken, som från solen, fyra strålar avgår i en vinkel på 90 grader i förhållande till varandra.

Anna Teplitskaya

Lyssna på en ljudlektion med ytterligare förklaringar

Jag tror att många redan har märkt att det ibland finns olika ikoner ovanför och under de franska bokstäverna: pinnar, hus, prickar, maskar, komma ...

Som du kan föreställa dig ritas de av en anledning.

Den redan kända bokstaven i alfabetet e (detta är bokstaven när vi lägger ihop läpparna som om vi skulle tala handla om, men vi själva säger va) med olika ikoner uttalas annorlunda.

é

Om du ser en sådan ikon ovanför den (accent aigu (acute accent) eller "stick to the right"), måste du uttala den, leende.

Förbered dina läppar för ljud ochoch säg det själv va.

Det vill säga, sträck dina läppar till dina öron så mycket som möjligt. Och med ett sådant leende från öra till öra och tala va.

fé e, bé bé, café, é cole, é tudie, ré cit, té lé, é té, é crire, litté rature, pré fé ré

Cé cile dé teste le café.
C "est l" é cole numé ro deux.
C "est la discipline pré fé ré e de Bé né dicte.
Le bé bé de Pé pé a le nez é paté.
Il a pitié des bé bé s.

è ê ë

Det vetenskapliga namnet på dessa ikoner är accentgrav, accent circonflexe, tréma (låt oss kalla dem på vårt eget sätt - håll oss till vänster, hus, två prickar).

Alla tre alternativen uttalas desamma, som ryska va.

trè s, prè s, aprè s, frè re, pè re, mè re, poè te, crè me, problè me, modè le
fê te, bê te, rê ve, crê pe, forê t, fenê tre, Noë l

C "est le pè re de Pierre.
Le Noë l est ma fê te préférée.

Förhoppningsvis vet alla att franska växte upp ur latin (precis som italienska, spanska). Det vill säga latinska rötter råder i franska ord.

Så det är det. Där på latin var bokstaven s i denna rot, står den på modern franska ovanför bokstaven hus... Men på andra språk (och inte bara romantik, utan till exempel på engelska och ryska) har detta bevarats.

Titta på ordet fê te!

Låt oss återställa brevet gömt under huset. Vad hände? Feste.

Vad påminner det oss om? Titta på det spanska ordet fiesta och det ryska ordet för festival. Rätt! Detta är en "semester"! Så du kan gissa innebörden av ordet där det finns e med ett hus.

Och nu ordet fellerê t.

Vi agerar på samma sätt. Återställ bokstaven s - skog.

De som talar engelska har redan förstått att detta är en "skog". Förresten, detta brev har bevarats på franska, till exempel i ordet forestier (skogsmästare).

Två prickar kan stå inte bara ovanför e, utan också över andra bokstäver.

Huvudsyftet med denna ikon är att separera vokaler.

Vanligtvis ger två vokaler i rad ett ljud. Till exempel läser bokstavskombinationen a i som va (vi kommer att lära oss mer om detta senare).

Men om vi inte lägger en, utan två punkter över i, kommer denna bokstavskombination att läsas som ai.

naï f, égoï ste, Raphaë l, Noë l

Huset (accent circonflexe) och "stick to the left" (accent grave) kan stå inte bara över bokstaven e.

Dessa ikoner kan användas för att skilja betydelsen av ord.

du - maskulin delartikel (eller kontinuerlig artikel)
dû - förflutet av devoir

sur - prepositionen "on, about"

a - avoir (att ha) för pronomen "han, hon"
à - preposition "in"

ou - konjunktion "eller"
où - frågeordet ”var? var?"

la - pronomen "henne" (svarar på frågan "vem?")
là - adverb "där, här"

Uppmärksamhet! Detta påverkar inte uttalet på något sätt.

ç

garç on, leç on, maç on, faç on, faç ade, limaç on, reç u

Apostrof

Detta är ett komma ovanför och till höger om ett bokstav som gömmer en extra vokal under.

På franska borde allt vara bra :) Men två vokaler i rad är en röra.

Du kan inte lämna de elle. Det är nödvändigt att dölja vokalen under apostrofen i prepositionen. Det visar sig att d "elle.

Istället för le arbre - l "arbre, je ai - j" ai.

Du vänjer dig väldigt snabbt för att du snabbt inser att det verkligen är mycket bekvämare att uttala på detta sätt.

Lektionsöversikt "Bokstäver med ikoner":

  • é (läppar för ljud ochoch säg det själv va):
    Cé cile dé teste le café.
  • и к л (ryska va):
    Le pè re de Noël rê ve de fê te.
  • ç (ryska från):
    Le garç on a reç u une leç on.
  • apostrof:
    istället för le arbre - l "arbre, je ai - j" ai.
  • två prickar över en vokal de skiljer det från det föregående, det vill säga de bildar inte bokstavskombinationer utan uttalas separat:
    égoï ste, Noë l
  • hus över vokal û skiljer mellan betydelsen av ord, påverkar inte uttalet:
    su r - prepositionen "on, o"
    sû r - adjektiv "självsäker"
  • håll dig till vänster ovanför bokstaven à skiljer betydelsen av ord, påverkar inte uttalet:
    a - avoir (att ha) för pronomen "han, hon"
    à - preposition "in"

Allmänna mönster för användning av accenter.

Det finns fyra överskrifter i fransk grafik; tre accenter (grav, aigu, circonflexe) och tréma. Tänk på en jämförande tabell över allmänna positionsmönster och funktioner för överskrivningar (inklusive tréma).

Användningen av tecken med bokstäver och grundläggande bokstavskombinationer:

Dessutom förekommer tréma i grafiska syntagmer; ouï, uï, ayo, oyo. Inga skyltar placeras ovanför y, œ, eau. Endast tréma kan stå ovanför näsvokalen (coïncider).

Accent cirkonflex.

Accentcirkonflex kan stå över vilken enkel vokal som helst: â, ê, î, ô, û eller en kombination av bokstäver: aî, eî, oî, eû, oû, oê \u003d, förutom y, au, eau.

Accentcirkonflex placeras aldrig över en vokal som föregår två konsonanter (med undantag för odelbara grupper: tr, cl, etc.) och bokstaven x. Undantag: a) före dubbla ss i orden châssis 'rim', châssis 'chassis' och i formerna av verbet croître; b) i passén enkel av verben venir, tenir (och deras derivat): nous vînmes, vous vîntes, etc.

Accentcirkonflex placeras aldrig ovanför en vokal följt av en annan vokal, oavsett om den uttalas eller inte, till exempel: crû (m), utan: crue (f). Undantag: bâiller.

I en kombination av två vokaler står accentcirkonflexen alltid över det andra: traître, théâtre.

Accentcirkonflex är inte placerad ovanför den sista bokstaven i ett ord. Undantag: partiklar dû, crû, mû, interjektioner ô, allô och främmande ord och namn (Salammbô, etc.), onomatopoeia (bê-ê!).

Accentcirkonflexe placeras inte ovanför e om det är den första bokstaven i ett ord. Undantag: être.

Accentcirkonflex placeras aldrig över näsvokaler. Även när accentcirkonflex används i en given rot försvinner den om vokalen tar på sig en nasal klang:

traîner, entraîner, men: train, entrain; jeûner, men: à jeun. Undantag: nous vînmes, vous vîntes, etc.

  • Accentcirkonflex bryter aldrig bokstavskombinationer, till skillnad från accent aigu och tréma.

Anledningar att använda accentcirkonflex.

Användningen av accentcirkonflex förklaras av ett antal faktorer: etymologiska (den läggs i stället för den försvunna bokstaven), fonetisk (för att ange varaktigheten för en vokal i kombination med en förändring i dess klang), morfologisk (i vissa typer av ordbildning), differentiering (för att skilja homonymer).

Accentcirkonflex används oftast som en ersättning för en bokstav som har försvunnit från uttal och skrift, främst s... Det är ingen tillfällighet att accentcirkonflex inte används före s.
Undantag: châsse, châssis, croître former av verbet. Droppade ut för en annan konsonant s kan kvarstå i samma rot i ord som lånas från latin och andra språk, efter att s har försvunnit. I ryska lån kan detta också representeras. Som ett sätt att kontrollera stavningen av [ˆ] rekommenderas därför att matcha med andra ord av samma rot där s bevaras, eller med motsvarande ryska ord (alternerande s -):

fête - festival - festival; bête - bestial - odjur, etc.

  • I mer sällsynta fall ersätter [ˆ] en annan försvunnen
    dessutom konsonant s:

p: âme< anima; t: rêne < retina; d: Rhône < Rhodanus.

  • I ett antal ord uppträdde [instead] istället för en vokal i en gapande, det vill säga framför en annan vokal. Försvinnandet av denna vokal orsakade längden på den återstående, vilket indikeras av tecknet [ˆ]:

mr< meur < maturum; sûr < seur < securum;

roll< roole < rotulam; вge < eage < etaticum.

Och i modern stavning läggs [ˆ] istället för utelämnad e muet i vissa fall av ordproduktion och böjning.

  • 4. Försvinnande s ledde till en förändring av ljudet från den tidigare vokalen. Förlust av vokaler i det gapande hade en liknande effekt. Den återstående vokalen fick en longitud (den så kallade historiska longitud), och dess klang ändrades också: в uttalas stängd [α:], ô - stängd [o:], ê - öppen [ε:]. Detta gav anledning att tolka [ˆ] som en indikator på förändringen i en bokstavs ljud, och i ett antal ord introducerades den för att förmedla en lämplig nyans av vokaluttalande, utan hänsyn till etymologi, till exempel: cône, grâce, interjections ô, allô Longitud bevaras inte alltid, främst i den stressade stavelsen; som regel står sådan [ˆ] över en stressad vokal (oftast över o), med andra ord av samma rot blir vokalen ostressad och förlorar sin longitud, [ˆ] kan försvinna, jfr cône - conique; grâce - gracieux, etc.

Fonetisk [ˆ] finns ofta i ord av grekiskt ursprung för att beteckna [ε:], [o:], [α:]. Men när den används kan den inte enbart baseras på uttal, eftersom ett sådant vokaluttal i många fall inte är markerat med [ˆ]. Så de skriver cône, diplôme, arôme men: zon, cyklon, även om det i alla orden låter [om:].

Det finns två motstridiga tendenser i användningen av [ˆ]. Å ena sidan tvingar den morfologiska tendensen att använda [ˆ] i alla ord av en given rot oavsett uttalet tête [ε:] - têtu [e]), å andra sidan tvingar den fonetiska tendensen att sätta och utelämna [ˆ] beroende på uttalet och samma rot (cône - conique). Kampen mellan dessa två tendenser leder till frekventa avvikelser och inkonsekvenser i användningen av [ˆ] -tecknet. I många fall behålls eller utelämnas [ˆ] endast på grund av tradition. Dessutom, i modernt uttal, försvagas de olika funktionerna hos fonem som uttrycks av tecknet [ˆ]: [ε] sammanfaller med [e], â och a, ô och o neutraliseras (särskilt i en ostressad stavelse).

Den godtyckliga karaktären av användningen [ˆ] i ett antal fall gav anledning att använda den utan koppling till etymologi och uttal analogt eller tvärtom som ett distinkt tecken (differentiering av homonymer). Ibland bevaras [ˆ] i ord av "högtidligt ljud": chrême, châsse, baptême. I andra fall används den för prydnadsändamål i lånade ord för att betona deras "exotism": pô, stûpa.

Accent cirkonflex i verbformer, böjningar, suffix.

I. Accentcirkonflex skrivs i följande verbformer.

1. I form av 1: a och 2: a l. pl. h. passé enkel av alla verb:

nous parlâmes, dîmes, lûmes, eûmes, vînmes; vous parlâtes, dîtes, lûtes, eûtes, vîntes.

Undantag: nous haïmes, vous haïtes (här betonar tréma den separata läsningen av a-i, som [ˆ] inte kan visa) och av tradition i nous ouïmes, vous ouïtes.

I formen av den tredje l. enheter h. imparfait du subjonctif av alla verb: qu'il parlât, qu'il dot, qu'il eût, qu'il vont; [ˆ] här är av historiskt ursprung (från parlast, etc.). Undantag: qu'il haït.

I formen av verben i -aître, -oître (naître, connaître, paître, paraître, croître och deras derivat). I två fall före t:

1) i infinitivet: naître, accroître och därför i futur och conditionnel: il naîtra, il naîtrait;

2) i det tredje arket. enheter h. présent de l'indicatif: il naît, il accroît. I dessa verb ersätter [ˆ] den bortfallna s ... Innan s [ˆ] försvinner: je nais, tu nais, men: il naît, etc.

4. I formerna av croître ”växa” i motsats till croire ”tro”.

Présent de l'indicatif Impératif

croire: je crois, tu crois, il croit crois

croître: je croоs, tu croîs, il croît croîs

croire: je crus, tu crus, il crut, ils crurent

croître: je crûs, tu crûs, il crût, ils crûrent

Imparfait du subjonctif

croire: que je crusse, tu crusses, il crût, nous crussions, vous crussiez, ils crussent

croître: que je crûsse, tu crûsses, il crût, nous crûssions, vous crûssiez, ils crûssent

Notera. Avledda verb accroître, décroître har [ˆ] endast i 3: e l. enheter h. présent de l'indicatif: il décroît - enligt den allmänna regeln för verb på aître, -oître.

5. I den tredje l. enheter del présent de l’indicatif av verben plaire (déplaire, complaire), gésir, clore-pepper, t (i stället för de tappade s): il plaît, il déplaît, il complaît, il gît, il clôt.

Obs: il éclot är för närvarande skrivet utan accent-cirkonflex.

6. I partikelpassén för några verb:

crû (croître) - till skillnad från cru (croire) och cru (adj och m); dû (devoir) - till skillnad från du (artikel contracté och partitif); mû (mouvoir) - enligt tradition, istället för en tappad vokal i en gapande (< теи).

I plural och i feminina former försvinner accentcirkonflex: crus, crue; dus, på grund av; mus, mue.

Notera. Avledda verb [ˆ] används inte: accru, décru, indu, ému, promu; emellertid skriver de redû (redevoir), recrû s. sid. och s m (recroître) men: recru (de trötthet).

Accentcirkonflex används i följande fall i ordbildning.

I suffixet av adjektiv och substantiv -âtre (uttrycker attributets ofullständighet): noirâtre 'svartaktig', marâtre 'styvmor'.

7. I adjektivets suffix -être: champêtre ‘field’ (jämför: terrestre ‘earthly’).

8. I slutet av namnen på vintermånaderna på den republikanska kalendern (1793-1805): nivôse, pluviôse, ventôse.

Förutom att använda olika typer av textformatering, som att ändra teckensnitt, använda fetstil eller kursiv, är det ibland nödvändigt att göra en övre understrykning i Word. Det är ganska enkelt att placera en linje över ett brev; överväga flera sätt att lösa detta problem.

Använda "Diakritik"

Tack vare symbolpanelen kan du göra ett streck ovanpå enligt följande. Placera muspekaren på önskad plats över texten. Gå till fliken "Infoga", leta reda på och klicka i "Symboler" -området på "Formel" -knappen och välj "Infoga ny formel" i rullgardinsmenyn.

Ytterligare en flik "Arbeta med formler" eller "Design" öppnas. Välj "Diakritik" från alternativen som visas i området "Strukturer" och klicka på rutan med namnet "Linje".

Skriv önskat ord eller bokstav i det tillagda fönstret.

Resultatet kommer att se ut så här.

Översta understrykning med form

Med hjälp av former i Word kan du betona ordet både ovan och nedan. Tänk på understrykningen. Inledningsvis måste du skriva önskad text. Gå sedan till fliken "Infoga" i området "Illustrationer", välj knappen "Former". I det nya fönstret klickar du på formen "Linje".

Sätt ett kryss över ordet i början, tryck och sträck linjen till slutet av ordet, rör dig uppåt eller nedåt för att rikta in linjen och släpp.

Du kan ändra färgen på den översta understrykningen genom att klicka på raden och öppna fliken Format. Genom att klicka på knappen "Form kontur" anger du önskad färg. Du kan också ändra utseendet på understrykningen och tjockleken. För att göra detta, gå till underobjektet nedan "Tjocklek" eller "Strokes".

I enlighet med inställningarna kan pinnen konverteras till en streckad linje eller ändras till en pil i önskad riktning.

Med dessa enkla alternativ tar det inte lång tid att lägga en linje över en bokstav eller ett nummer. Man behöver bara välja den lämpligaste metoden från ovanstående.

relaterade artiklar