Basahin ang buod ng mga sandata ng paalam. Buod ng Goodbye Arms

Ernest Hemingway

Ang aklat na ito ay isinulat sa Paris; Key West, Florida; Piggot, Arkansas; Kansas City, Missouri; Sheridan, Wyoming; at ang huling edisyon ay natapos sa Paris, noong tagsibol ng 1929.

Nang isulat ko ang unang draft, ang aking anak na si Patrick ay ipinanganak sa Kansas City sa pamamagitan ng caesarean section, at habang ginagawa ko ang huling bersyon, binaril ng tatay ko ang sarili sa Oak Park, Illinois. Wala pa akong trenta noong natapos ang aklat na ito, at lumabas ito sa araw ng pagbagsak ng stock market. Palagi kong tila nagmamadali ang aking ama, ngunit marahil ay hindi na niya ito matiis. Mahal na mahal ko ang aking ama at samakatuwid ay ayaw kong magpahayag ng anumang mga paghatol.

Naaalala ko ang lahat ng mga kaganapang ito at lahat ng mga lugar kung saan kami nakatira, at kung ano ang mayroon kami sa taong iyon ay mabuti at kung ano ang masama. Ngunit mas mabuti naaalala ko ang buhay na nabuhay ako sa isang libro at na ako mismo ang gumawa araw-araw. Kailanman ay hindi ako naging kasing saya ng pagsulat ng lahat ng ito - ang bansa, at ang mga tao, at kung ano ang nangyari sa kanila. Araw-araw ay binabasa ko muli ang lahat mula sa simula at pagkatapos ay sumulat pa at araw-araw ay huminto ako nang maayos pa ang pagsusulat ko at nang malinaw na sa akin ang susunod na mangyayari.

Hindi ako nagalit na ang libro ay naging trahedya, dahil naniniwala ako na ang buhay sa pangkalahatan ay isang trahedya, na ang kinalabasan ay isang foregone conclusion. Ngunit upang kumbinsido na maaari kang sumulat, at, bukod dito, sa totoo lang na ito ay kaaya-aya na basahin ito sa iyong sarili at simulan ang bawat araw ng trabaho kasama nito, ay isang kagalakan na hindi ko pa nalaman noon. Ang lahat ng iba ay wala kung ikukumpara dito.

Mayroon na akong isang nobela noong 1926. Ngunit noong sinimulan ko ito, hindi ko alam kung paano gumawa ng isang nobela: Sumulat ako nang napakabilis at nagtatapos araw-araw kapag wala na akong masasabi pa. Samakatuwid, ang unang pagpipilian ay napakasama. Isinulat ko ito sa loob ng anim na buwan, at pagkatapos ay kailangan kong isulat muli ang lahat. Ngunit sa muling pagsusulat, marami akong natutunan.

Ang aking publisher, si Charles Scribner, na may mahusay na kaalaman sa mga kabayo, ay alam ang lahat ng dapat malaman tungkol sa pag-publish, at, kakaiba, alam ang isa o dalawang bagay tungkol sa mga libro, tinanong ako kung ano ang naramdaman ko tungkol sa mga ilustrasyon at kung ako ay sumang-ayon na magkaroon ng aking aklat na inilathala sa isang may larawang edisyon. Hindi mahirap sagutin ang ganoong tanong: maliban kung ang artista ay ang parehong master ng kanyang craft bilang ang manunulat ay sa kanyang (o ang pinakamahusay), walang mas nakakatakot para sa manunulat kaysa sa makita ang mga lugar, tao at mga bagay na buhay sa ang kanyang alaala, na inilarawan sa papel ng isang taong hindi nakakaalam ng alinman sa mga ito.

Kung ako ay magsusulat ng isang nobela na itinakda sa Bahamas, gusto kong ilarawan ito ni Winslow Homer, ngunit hindi upang ilarawan ang anuman, ngunit iguhit lamang ang Bahamas at kung ano ang nakita niya doon. Kung ako ay Maupassant (na maaaring hilingin ng isa para sa lahat, buhay at patay), kukunin ko ang mga guhit at mga pintura ng Toulouse-Lautrec at ilang Renoir open-air painting ng kalagitnaan ng panahon bilang mga ilustrasyon para sa aking mga aklat, at hindi ako papayag. Ang mga landscape ng Norman ay mailarawan sa lahat, dahil walang sinumang artista ang hindi makakagawa nito nang mas mahusay.

Maaari mo ring isipin kung sino ang gusto mong kunin bilang mga ilustrador, isa ka man o ibang manunulat. Ngunit ang mga manunulat na ito ay wala na at ang mga artistang ito ay wala na, tulad ng walang Max Perkins, at marami ang namatay noong nakaraang taon. Maganda na ang taong ito sa bagay na iyon, anuman ang mga pagkalugi na naghihintay sa atin sa taong ito, hindi ito magiging mas malala kaysa sa nakaraang taon, o 1944, o ang simula ng taglamig at tagsibol ng 1945. Iyon ay magandang taon sa mga tuntunin ng pagkalugi.

Noong nagdiwang kami ngayong taon sa Sun Valley, Idaho, gamit ang pooled champagne, may naglaro ng pag-crawl sa iyong likod sa ilalim ng mahigpit na lubid o isang kahoy na stick nang hindi hinahawakan ito gamit ang iyong tiyan, ilong, mga tali ng Tyrolean jacket o iba pa. Nakaupo ako sa isang sulok kasama si Miss Ingrid Bergman, umiinom ng pooled champagne, at sinabi ko sa kanya, "Anak, ang taong ito ang magiging pinakamasama sa pinakamasama." (Ang mga epithet ay tinanggal.)

Tinanong ni Miss Bergman kung bakit ganoon ang tingin ko. Sa ngayon, ang lahat ng mga taon ay naging mabuti para sa kanya, at mahirap para sa kanya na sumang-ayon sa akin. Sinabi ko na ang hindi sapat na bokabularyo at mahinang diction ay pumipigil sa akin na magpaliwanag nang mas detalyado, ngunit maraming nakakalat na mga palatandaan na hindi maganda ang pahiwatig, at ang palabas na ito ng mayayaman at masayang mga tao, na gumagapang sa ilalim ng isang patpat o sa ilalim ng isang nakaunat na lubid, nagpapalakas pa rin ng aking masamang premonisyon. Doon kami natapos.

Kaya ang aklat na ito ay unang lumabas noong 1929, sa parehong araw na bumagsak ang New York Stock Exchange. Ang nakalarawang edisyon ay dapat lumabas ngayong taglagas. Sa panahong ito, namatay si Scott Fitzgerald, namatay si Tom Wolfe, namatay si Jim Joyce (isang kahanga-hangang kapwa, hindi katulad ng opisyal na Joyce na inimbento ng mga biographer, ang minsang nagtanong sa akin habang lasing kung ang kanyang mga libro ay tila masyadong probinsyano sa akin); Namatay si John Bishop, namatay si Max Perkins. Marami rin ang namatay na dapat ay namatay; ang ilan ay nakabitin nang patiwarik sa ilang gasolinahan sa Milan, ang iba ay binitay, mabuti man o mas masahol pa, sa binomba-out na mga lungsod ng Germany. At ilan ang namatay na hindi kilala, walang pangalan, at madalas na mahal na mahal ang buhay.

Ang aklat na ito ay tinatawag na "Farewell to Arms!", at maliban sa unang tatlong taon matapos itong isulat, halos lahat ng oras ay may digmaang nagaganap sa isang lugar sa mundo. Marami noon ang nagtaka kung bakit ang taong ito ay abala at abala sa pag-iisip tungkol sa digmaan, ngunit ngayon, pagkatapos ng 1933, marahil ay naunawaan na rin nila kung bakit ang manunulat ay hindi maaaring manatiling walang malasakit sa walang humpay, mapagmataas, mamamatay-tao, maruming krimen na iyon ay digmaan. . Marami na akong nasalihang digmaan, kaya siyempre biased ako sa usaping ito, sana kahit very biased. Ngunit ang may-akda ng aklat na ito ay nakarating sa mulat na paniniwala na ang mga lumalaban sa digmaan ay ang pinakakahanga-hangang mga tao, at kapag mas malapit ka sa harap na linya, mas kahanga-hangang mga tao ang iyong nakikilala doon; sa kabilang banda, ang mga nagsisimula, nag-uudyok at nagsasagawa ng digmaan ay mga baboy na iniisip lamang ang tungkol sa kumpetisyon sa ekonomiya at ang katotohanan na maaari kang kumita mula dito. Naniniwala ako na ang lahat ng kumikita mula sa digmaan at nag-aambag sa pagpapasiklab nito ay dapat barilin sa unang araw ng labanan ng mga pinagkakatiwalaang kinatawan ng mga tapat na mamamayan ng kanilang bansa, na kanilang ipinadala upang lumaban.

Ang may-akda ng aklat na ito ay malugod na gagampanan ang misyon ng pag-oorganisa ng gayong pagpapatupad, kung ang mga pupunta sa labanan ay opisyal na ipinagkatiwala sa kanya, at titiyakin na ang lahat ay ginawa nang makatao at disente hangga't maaari (pagkatapos ng lahat, kabilang sa mga ay binabaril maaaring may iba't ibang tao) at ang lahat ng mga katawan ay ililibing. Maaari pa ngang ibaon sila ng isa sa cellophane o gumamit ng iba pang modernong sintetikong materyal. At kung sa huli ay may katibayan na ako mismo ay nagkasala sa pagsiklab ng digmaan, hayaan mo akong, sa kasamaang palad, ay barilin ng parehong platun ng rifle, at pagkatapos ay hayaan akong ilibing sa cellophane, o wala, o itinapon lang nila ang aking hubad na katawan sa gilid ng bundok.

E. Hemingway
Bye armas
Ang aksyon ng nobela ay naganap noong 1915-1918. sa harap ng Italyano-Austrian.
Ang Amerikanong si Frederick Henry ay isang tenyente sa mga medikal na hukbo ng hukbong Italyano (Italyano - dahil ang Estados Unidos ay hindi pa pumasok sa digmaan, at nagboluntaryo si Henry). Bago ang opensiba sa bayan sa Plavna, kung saan naka-istasyon ang mga sanitary unit, mayroong isang tahimik. Ginugugol ng mga opisyal ang kanilang oras sa abot ng kanilang makakaya - umiinom sila, naglalaro ng bilyar, nagpupunta sa isang bahay-aliwan at pinapapula ang regimental na pari, nakipag-usap sa kanya ng iba't ibang intimate na bagay.
Isang batang nars, si Catherine Barkley, ang dumating sa isang malapit na ospital sa Ingles pagkatapos mamatay ang kanyang kasintahan sa France. Nagsisisi siya na hindi niya ito pinakasalan ng mas maaga, hindi siya binigyan ng kahit kaunting kaligayahan.
Isang bulung-bulungan ang kumakalat sa mga tropa na kailangan nating maghintay para sa isang napipintong opensiba. Kailangan nating mag-set up ng isang dressing station para sa mga nasugatan. Ang mga yunit ng Austrian ay malapit sa mga Italyano - sa kabilang panig ng ilog. Inalis ni Henry ang stress ng paghihintay sa pamamagitan ng panliligaw kay Katherine, bagama't siya ay nalilito sa ilan sa kanyang mga kakaiba. Una, pagkatapos subukang halikan siya, nakuha niya ang isang sampal sa mukha,

Pagkatapos ay ang babae mismo ang humahalik sa kanya, tuwang-tuwa na nagtatanong kung palagi ba itong magiging mabait sa kanya. Hindi inaalis ni Henry na siya ay medyo baliw, ngunit ang batang babae ay napakaganda, at ang pakikipagkita sa kanya ay mas mahusay kaysa sa paggugol ng mga gabi sa brothel ng isang opisyal. Dumating si Henry sa susunod na petsa na lubos na lasing at, bukod dito, ay huli na - gayunpaman, ang petsa ay hindi magaganap: Si Katherine ay hindi ganap na malusog. Bigla, ang tinyente ay nakakaramdam ng kakaibang kalungkutan, ang kanyang kaluluwa ay malungkot at malungkot.
Kinabukasan, nalaman na sa gabi ay magkakaroon ng pag-atake sa itaas na bahagi ng ilog, ang mga ambulansya ay dapat pumunta doon. Pagdating sa ospital, tumalon si Henry nang isang minuto upang makita si Catherine, na nagbigay sa kanya ng medalyon na may larawan ng St. Anthony - para sa suwerte. Pagdating sa lugar, siya ay tumira kasama ang mga driver sa dugout; Ang mga kabataang Italyano ay nagkakaisang sinaway ang digmaan - kung ang kanilang mga kamag-anak ay hindi inuusig dahil sa paglisan, wala sa kanila ang naririto. Wala nang mas masahol pa sa digmaan. Ang pagkawala nito ay mas mabuti. At ano ang mangyayari? Darating ang mga Austrian sa Italya, mapapagod at uuwi - lahat ay gustong umuwi. Ang digmaan ay para lamang sa mga nakikinabang dito.
Magsisimula ang pag-atake. Isang bomba ang tumama sa dugout kung saan ang tenyente ay kasama ng mga driver. Sugatan sa mga binti, sinubukan ni Henry na tulungan ang naghihingalong driver sa malapit. Dinala siya ng mga nakaligtas sa first aid station. Doon, bilang wala saanman, ang maruming bahagi ng digmaan ay makikita - dugo, daing, punit-punit na mga katawan. Inihahanda na si Henry na ipadala sa central hospital sa Milan. Bago umalis, binisita siya ng isang pari, nakikiramay siya kay Henry, hindi dahil sa nasugatan siya, kundi dahil mahirap siyang magmahal. Tao, Diyos... At gayon pa man naniniwala ang pari na balang araw ay matututo si Henry na magmahal - ang kanyang kaluluwa ay hindi pa pinapatay - at pagkatapos ay magiging masaya siya. Siya nga pala, ang pamilyar niyang nurse - I think Barkley? - inilipat din sa isang ospital sa Milan.
Sa Milan, sumasailalim si Henry sa kumplikadong operasyon sa tuhod. Sa hindi inaasahan para sa kanyang sarili, inaasahan niya ang pagdating ni Catherine nang may matinding pagkainip at, sa sandaling pumasok siya sa ward, nakaranas siya ng isang kamangha-manghang pagtuklas: mahal niya siya at hindi mabubuhay kung wala siya. Nang natutong gumalaw si Henry gamit ang saklay, nagsimula silang maglakad ni Catherine sa parke para maglakad o kumain sa isang maaliwalas na restawran sa tabi ng pinto, uminom ng tuyong puting alak, at pagkatapos ay bumalik sa ospital, at doon, nakaupo sa balkonahe, Hinihintay ni Henry si Catherine na matapos ang trabaho at pupunta sa kanya buong gabi at ang kanyang kahanga-hanga mahabang buhok tatakpan ito ng gintong talon.
Itinuturing nilang mag-asawa ang kanilang sarili, binibilang ang kanilang buhay mag-asawa mula sa araw na nagpakita si Catherine sa ospital sa Milan. Gusto ni Henry na magpakasal sila nang totoo, ngunit tutol si Katherine na kailangan niyang umalis: sa sandaling magsimula silang ayusin ang mga pormalidad, siya ay susundan at paghihiwalayin. Hindi siya nag-aalala na ang kanilang relasyon ay hindi opisyal na ligal sa anumang paraan, ang batang babae ay mas nag-aalala tungkol sa isang hindi malinaw na premonisyon, tila sa kanya na may isang kakila-kilabot na maaaring mangyari.
Mahirap ang sitwasyon sa harapan. Ang magkabilang panig ay naubos na, at, gaya ng sinabi ng isang English major kay Henry, ang hukbo na huling napagtanto na ito ay naubos ay mananalo sa digmaan. Pagkatapos ng ilang buwang paggamot, inutusan si Henry na bumalik sa unit. Nagpaalam kay Katherine, nakita niyang wala itong sinasabi, at halos hindi niya nakuha ang katotohanan mula sa kanya: tatlong buwan na siyang buntis.
Sa isang bahagi, ang lahat ay nagpapatuloy tulad ng dati, ang ilan lamang ay hindi na buhay. May nahuling syphilis, may uminom, at ang pari ay nananatiling pinagbibiruan. Darating ang mga Austrian. Tinalikuran na ngayon ni Henry ang mga salitang tulad ng "kaluwalhatian", "kagitingan", "feat" o "shrine" - ang mga ito ay hindi maganda ang tunog sa tabi ng mga tiyak na pangalan ng mga nayon, ilog, numero ng kalsada at mga pangalan ng mga napatay. Ang mga ambulansya paminsan-minsan ay nakakasagabal sa trapiko sa mga kalsada; Ang mga refugee na umaatras sa ilalim ng pagsalakay ng mga Austrian ay ipinako sa mga hanay ng mga kotse, sila ay may dalang kaawa-awang mga gamit sa bahay sa mga kariton, at ang mga aso ay tumatakbo sa ilalim ng mga ilalim ng mga kariton. Ang kotse kung saan ang pagmamaneho ni Henry ay patuloy na na-stuck sa putik at sa wakas ay na-stuck ng tuluyan. Si Henry at ang kanyang mga alipores ay patuloy na naglalakad, na paulit-ulit na pinaputukan. Sa kalaunan sila ay pinahinto ng Italian field gendarmerie, napagkakamalang mga Germans na nakabalatkayo, lalo na si Henry ay tila kahina-hinala sa kanila sa kanyang American accent. Babarilin nila siya, ngunit ang tenyente ay nakatakas - tumalon siya sa ilog nang tumakbo at lumangoy sa ilalim ng tubig sa loob ng mahabang panahon. Bumuntong hininga, sumisid ulit siya. Nagawa ni Henry na makalayo sa paghabol.
Napagtanto ni Henry na naranasan na niya ang digmaang ito - tila inalis ng ilog ang kanyang pakiramdam ng tungkulin. Tapos na siya sa digmaan, sabi ni Henry sa kanyang sarili, hindi siya binuo para makipaglaban, kundi kumain at uminom at matulog kasama si Katherine. Wala na siyang balak makipaghiwalay dito. Nagtapos siya ng isang hiwalay na kapayapaan - para sa kanya ng personal ang digmaan ay tapos na. Gayunpaman, mahirap para sa kanya na alisin ang pakiramdam na mayroon ang mga lalaki na tumakas sa mga aralin, ngunit hindi mapigilan ang pag-iisip tungkol sa kung ano ang nangyayari sa paaralan ngayon. Sa wakas ay nakarating na kay Katherine, pakiramdam ni Henry ay parang nakauwi na siya - napakasarap ng pakiramdam niya sa tabi ng babaeng ito. Dati, hindi siya ganito: marami siyang kakilala, ngunit palagi siyang nag-iisa. Ang gabi kasama si Katherine ay hindi naiiba sa araw - ito ay palaging kahanga-hangang kasama niya. Ngunit ang digmaan ay nag-iwan ng isang namamagang lalamunan, at iba't ibang hindi maligayang mga kaisipan ang pumasok sa aking isipan, tulad ng katotohanan na ang mundo ay sinisira ang lahat. Ang ilan ay nagiging mas malakas sa isang pahinga, ngunit ang mga ayaw masira ay pinapatay. Pinapatay nila ang pinakamabait, at ang pinaka banayad, at ang pinakamatapang - nang walang pinipili. At kung hindi ka isa, o ang isa, o ang pangatlo, papatayin ka rin nila - nang walang pagmamadali.
Alam ni Henry na kapag nakita nila siya sa kalye na walang uniporme at makilala siya, babarilin siya. Nagbabala ang bartender mula sa hotel na kanilang tinitirhan na sa umaga ay darating sila upang arestuhin si Henry - may tumuligsa sa kanya. Naghanap ang bartender ng bangka para sa kanila at ipinakita sa kanila kung saan maglalayag para makarating sa Switzerland.
Gumagana ang plano, at sa buong taglagas ay nakatira sila sa Montreux bahay na gawa sa kahoy sa gitna ng mga pines, sa gilid ng bundok. Ang digmaan ay tila napakalayo sa kanila, ngunit alam nila mula sa mga pahayagan na ang labanan ay patuloy pa rin.
Malapit na ang takdang petsa ni Katherine, hindi lahat ay maayos sa kanya - siya ay may makitid na pelvis. Halos lahat ng oras na magkasama sina Henry at Katherine - hindi nila kailangan ng komunikasyon, ang digmaang ito ay tila nagdala sa kanila sa isang disyerto na isla. Ngunit ngayon ay isang paglabas sa mundo, sa mga tao ay kinakailangan: Si Katherine ay nagsimulang magkaroon ng mga contraction. Napakahina ng aktibidad ng paggawa, at binigyan siya ng caesarean section, ngunit huli na - ang pagod na bata ay ipinanganak na patay, si Catherine mismo ang namatay. Iyon lang, sa palagay ng nawasak na si Henry, ang lahat ay palaging nagtatapos dito - kamatayan. Inihagis ka nila sa buhay at sinasabi sa iyo ang mga patakaran, at sa unang pagkakataon na sorpresa ka nila, papatayin ka nila. Walang sinuman ang maaaring magtago sa buhay o kamatayan.

Mga katulad na likha:

  1. Sa nobelang "Farewell to Arms!" (1929) Bumalik si Hemingway sa problema ng "nawalang henerasyon". Sa pagkakataong ito ay pinag-uusapan natin kung paano ginawa ng digmaan ang isang tao na hindi makatao, kung paano nabuo ang mga tao ng "nawalang henerasyon". Ang kapalaran ng tao...
  2. Si Ernest Hemingway ((1899-1961) ay maaaring tawaging isa sa pinakasikat at maimpluwensyang Amerikanong manunulat noong ika-20 siglo, na nakakuha ng katanyagan lalo na sa kanyang mga nobela at maikling kwento. Ang pangalan ng natatanging Amerikanong manunulat na si Ernest Hemingway ...
  3. Si Frederick Henry ang bayani ng nobela ni E. Hemingway na "Farewell to Arms!" (1929). Ang imahe ni F. G. ay isang pag-unlad ng liriko na bayani ng Hemingway at may typologically na nauugnay sa mga karakter tulad ni Nick Adams ("Sa Ating Panahon",...
  4. Ch. T. Aitmatov Paalam, Gulsary! Noong nakaraang taglagas, pumunta si Tanabai sa kolektibong tanggapan ng sakahan, at sinabi sa kanya ng kapatas: “Nakakuha kami ng kabayo para sa iyo, aksakal. Medyo matanda, talaga, ngunit makakatulong ito sa iyong trabaho. Nakita...
  5. AK Doyle The Hound of the Baskervilles Sinuri ng sikat na detective na si Sherlock Holmes at ng kanyang kaibigang assistant na si Dr. Watson ang isang tungkod na naiwan sa apartment ng Baker Street ng isang bisitang dumating nang wala sila. Maya-maya ay dumating na ang may-ari...
  6. Emily Brontë Wuthering Heights Nang makaramdam ng apurahang pangangailangan para sa pahinga mula sa abala ng lipunan sa London at mga naka-istilong resort, nagpasya si Mr. Lockwood na manirahan sa kanayunan sandali. Ang lugar ng kanyang boluntaryong pag-iisa, siya ...
  7. O. Henry The Last Leaf Dalawang batang artista, sina Sue at Jonesy, ay umuupa ng apartment sa itaas na palapag mga bahay sa New York quarter ng Greenwich Village, kung saan matagal nang nanirahan ang mga tao sa sining. Noong Nobyembre, nagkaroon ng pneumonia si Jonesy....
  8. Sina L. F. Baum Ozma ng Oz Dorothy at Uncle Henry ay nasa isang steamboat papuntang Australia. Biglang bumangon ang isang kakila-kilabot na bagyo. Pagkagising, hindi mahanap ni Dorothy si Uncle Henry sa cabin at...
  9. Pumunta si Lord Henry sa kanyang kaibigan, ang pintor na si Basil Hallward, na nagpinta ng larawan ng guwapong batang si Dorian Gray. Pambihira ang kagandahan ng binata. Ayaw ni Hallward na makita ni Lord Henry si Dorian dahil si Lord Henry...
  10. Si Diya ay nakita noong 1915-1918. sa harap ng Italyano-Austrian. Ang Amerikanong si Frederick Henry ay isang tenyente ng hukbong medikal ng Hukbong Italyano (Italyano - dahil hindi pa pumasok ang Estados Unidos sa digmaan, at si Henry pishov ...
  11. W. M. Thackeray Ang kwento ng Henry Esmond Events ay naganap sa England sa pinakadulo simula ng ika-18 siglo, sa panahon ng paghahari ni Queen Anne - ang huling ng Stuart dynasty. Si Anna ay walang anak, ngunit...
  12. Si Jack London Hearts of Three Francis Morgan, mayamang tagapagmana ng may-ari ng negosyo na si Richard Henry Morgan, ay nag-iisip sa tamad na katamaran kung ano ang gagawin. Sa panahong ito, isang dating karibal ng yumaong R. G. Morgan...
  13. Thomas Mine Reid Walang Ulong Mangangabayo na Itinakda noong 1850s. Gumagalaw ang mga bagon sa Texas prairie - ito ang nasirang planter na si Woodley Poindexter na lumilipat mula Louisiana patungong Texas. Sumama sila sa kanya...
  14. Henry Miller Tropic of Cancer Isang eksperimentong larangan kung saan ang kabalintunaan at magkasalungat na kurso ng buhay ng isang tao ay nagbubukas - ang buhay ng isang naghihikahos na Amerikano sa Paris sa pagpasok ng 1920s-1930s - ay naging, sa esensya, ang buong ...
  15. Ang mga kaganapan ay naganap sa England sa pinakadulo simula ng ika-18 siglo, sa panahon ng paghahari ni Queen Anne, ang huling ng Stuart dynasty. Si Anna ay walang mga anak, at samakatuwid, pagkatapos ng kanyang kamatayan, ang trono ay dapat ...
  16. Isang unremarkable na empleyado ng Beijing branch ng kumpanya ng Mitsubishi, si Oshino Handzaburo, ang biglang namatay bago umabot sa edad na trenta. Ayon kay Professor Yamai, direktor ng Tongren Hospital, namatay si Hanzaburo dahil sa stroke. Ngunit ang aking sarili...
  17. Walter Scott Puritans Noong Mayo 5, 1679, sa tahimik na labas ng Upper Ward Clydesdale, isang lugar sa Scotland, dumarami ang mga bagong kalahok sa taunang pagsusuri. Mga matikas na babae at ginoo, isang motley crowd ng mga nanonood ....
  18. P. Henry Red Chief Ang dalawang adventurer, ang mananalaysay na sina Sam at Bill Driscoll, ay kumikita na, at ngayon ay kailangan pa nila ng kaunti pa upang magsimulang mag-speculate sa lupa. Nagdesisyon sila...
  19. L. F. Baum Ang Kahanga-hangang Wizard ng Oz Ang batang babae na si Dorothy ay nakatira kasama sina Uncle Henry at Tita Em sa Kansas steppe. Si Uncle Henry ay isang magsasaka at si Tita Em ang namamahala sa bahay. Sa mga ito...
  20. O. Henry Peaches Honeymoon sa puspusan. Si Little McGarry, isang welterweight boxer na walang alam na kapantay sa ring, ay masaya. Handa siyang tuparin ang anumang hangarin ng kanyang batang asawa. At kapag yun...

.
Buod Bye armas

Ang nobela ni E. Hemingway na may pamagat na "Farewell to Arms" ay isa pang pagtatangka upang maunawaan ang tunay na kawalang-kabuluhan ng lahat ng digmaan. At bagaman dito ay pinag-uusapan natin ang tungkol sa isang napaka-espesipiko at pangunahing paghaharap sa kasaysayan ng ikadalawampu siglo - ang Unang Digmaang Pandaigdig, gayunpaman, ang mga kaisipan at konklusyon na bida ilapat sa bawat armadong labanan, gaano man kalaki.

Ang pangunahing karakter ng nobela ay ang boluntaryong Amerikano na si Frederick Henry, isang lalaking pumunta sa harapan dahil lamang sa kanyang tungkulin. Nakipaglaban siya sa panig ng Italya, sa mga sanitary troop. Ang simula ng trabaho ay nahanap siya sa isang oras na ang lahat ay tahimik sa harapan, ang mga kalaban ay nag-iipon ng lakas, at ang mga ordinaryong sundalo at opisyal ay gumugugol lamang ng oras sa paglalaro ng mga baraha at pagbisita sa mga lokal na brothel.

May malapit na ospital sa Ingles, at isang araw ay dumating doon ang isang bata at napakagandang nurse na nagngangalang Katherine. Kamakailan ay nagkaroon siya ng isang trahedya: namatay ang kanyang kasintahang nakikipaglaban para sa France. Ang batang babae ay gumagawa ng isang kakaibang impresyon. Siya ay nagnanais at patuloy na nagsisisi na ang kanyang minamahal ay walang oras upang maging kanyang asawa. Pagkatapos, sabi ni Katherine, nakatanggap sana siya ng kaunting kaligayahan bago siya mamatay.

Nainis si Henry. At bahagyang dahil sa simpatiya na bumangon, sa isang bahagi upang kahit papaano ay maalis ang mapang-aping pag-asa ng nakakasakit, sinimulan ng binata na ligawan ang magandang nars. Kaagad, natuklasan niya na ang batang babae, tila, ay hindi okay sa kanyang ulo. Kahit papaano ay hindi siya tumugon nang sapat sa mga pagtatangka nitong makuha ang kanyang puso. Sa una, nagagalit si Katherine at galit na sinampal siya dahil sa isang simpleng halik, at pagkaraan ng ilang sandali, siya mismo ang yumakap sa kanya. Oo, kakaiba ang dalaga. Pero sobrang nakakapagod - naghihintay lang ng away, at mas mabuting makasama siya kaysa pumunta sa mga brothel. Sa pangkalahatan, ganito ang pagtatalo ng pangunahing tauhan. At sa gayong mga batayan ay natali ang kanilang pag-iibigan sa larangan.

Sinusubukan ng mga pahina ng akda na suriin kung ano ang pag-ibig, at kung ano ito sa harap ng posibleng kamatayan. Ngunit sa ngayon ay walang pakiramdam, si Henry ay mas makatwiran at mapang-uyam kaysa sa pag-ibig. Kapag hindi nangyari ang kanilang nakaplanong petsa para sa maraming kadahilanan, nakakaramdam siya ng ilang uri ng kawalan sa kanyang sarili. Ang bayani ay walang oras upang harapin ito.

At lahat dahil ang kalaban ay nasa opensiba. At sa labanang ito, si Henry ay nakatanggap ng isang napakaseryosong sugat sa mga binti. Habang hindi na siya makakalaban, ang batang mandirigma ay ipinadala sa ospital sa Milan. Ngunit bago iyon, habang nasa field infirmary, ang bayani ay nahaharap sa pinakakakila-kilabot na bahagi ng digmaan - ang gutay-gutay. lamang loob, dugo, ang nakasusuklam na amoy ng nabubulok na laman at kamatayan ... At sa sandaling iyon ay may isang pari na lumapit sa kanya.

Sinusubukang maunawaan ang kaluluwa ng isang batang manlalaban, nauunawaan ng espiritwal na superyor na hindi pa niya minahal ang sinuman, na ang kanyang kaluluwa ay sarado sa pakiramdam na ito, at ang katotohanang ito ay kakila-kilabot sa kanyang sarili. Nangako ang pari: maniniwala siya at mananalangin na si Henry ay magmamahal ng totoo kahit minsan. At, na parang nagkataon, itinapon niya: sinasabi nila na ang parehong nars, tulad ni Katherine Barkley, ay ipinadala din sa Milan.

Paano lumaban kung ang puso ay nag-aapoy?

Sa lalong madaling panahon ang pangunahing karakter ay napunta sa isang ospital sa Milan, kung saan sumasailalim siya sa isang kumplikadong operasyon sa kanyang mga tuhod at, sa pagdaan ng mga nakakainip na araw ng rehabilitasyon, bigla niyang napagtanto na hinihintay niya ang batang babae na ito. Pinangarap niyang makilala siya, na para bang nagsisimula siyang magsunog sa isang lugar sa kaloob-looban. Para itong mitsa ng kandilang nakasindi pa lang pero hindi pa sumisikat. At nagliyab ang apoy pagkapasok na pagkapasok ni Katherine sa kwarto ni Henry. Tuwang-tuwa ang binata sa kanya, bigla niyang naintindihan. Na mahal niya ang babaeng ito, na hindi niya maisip ang buhay na wala siya, na lagi niya itong makakasama. Ganito pumapasok ang pag-ibig.

Nagpasya ang magkasintahan na mamuhay nang magkasama. Hindi nila pormal ang kanilang relasyon, at ang batang babae ay walang pakialam. Naniniwala si Catherine na ang pangunahing bagay ay damdamin, at lahat ng iba pa ay mga kombensiyon lamang. Bilang karagdagan, kung nagsimula siyang mag-abala tungkol sa kasal, agad nilang papansinin siya, at maaaring maghiwalay ang mag-asawa. At habang si Henry ay nagpipilit sa isang legal na kasal, ang kanyang nobya ay pinahihirapan ng hindi malinaw na mga pag-iisip ng problema. Dapat may mangyari. Isang bagay na kakila-kilabot, hindi na maibabalik, ngunit kung paano maunawaan kung ano ang eksaktong?

At eto na. Sa harapan, ang mga bagay ay napakahirap pa rin, ang parehong hukbo ay pagod, ang digmaan ay tila lumipas sa isang ganap na walang kabuluhan na kurso ... Sabi nila, ang mga sundalo ay pagod na, at ito ang unang umamin ng kanilang pagod. mananalo yan. Naiintindihan ni Henry na siya ay may sakit na sa mga konsepto ng kagitingan, karangalan, tungkuling militar. Pakiramdam niya ay gusto lang niyang makasama ang kanyang Katherine. Ngunit ang kanyang sugat ay gumaling, ang rehabilitasyon ay natapos, at ang bayani ay kailangang bumalik sa yunit. May bato sa kanyang puso, nagpaalam siya sa kanyang minamahal, sabay nalaman mula sa kanya na siya ay nasa kanyang ikatlong buwan ng pagbubuntis.

Nakapagtataka, sa nobelang ito, ang mga bayani ay hindi namamatay sa larangan ng digmaan. Ang lahat ng pagkamatay ay nangyayari kung saan may kapayapaan, sa mga lugar na malayo sa mga labanan. Ganun din sa pamilya ni Henry. Habang nag-aaway, palagi niyang iniisip si Katherine, nag-aalala sa kanya, gustong bumalik. Samantala, nahuli siya ng mga field gendarmes. Ang pinaka-trahedya na bagay ay na sa tamang oras para sa mga Italyano, na hindi mga kaaway sa lahat. Gayunpaman, nakita nilang hindi kinakailangang kahina-hinala ang American accent ng protagonist, at napagkakamalang German siya. Alinsunod dito, pinagbantaan si Henry na papatayin. Gayunpaman, ang binata ay nakatakas, tumalon sa ilog at lumangoy sa ilalim ng tubig. Salamat sa mahusay na paghinga at pagtitiis, siya ay naligtas. At sa wakas ay nakauwi na rin.

Ang manliligaw ay lumapit kay Katherine na parang dinalisay. Ang pagtakas at pagliligtas na iyon sa tubig ng ilog ay tila naglinis sa kanya at naghugas ng lahat ng utang ng karangalan. Nagpasya si Henry na ngayon ay hindi na siya obligadong lumaban, nabayaran na niya ang kanyang utang, at nahugasan ng tubig ang lahat ng iba pa. Ngayon ang mag-asawa ay namumuhay nang magkasama, nasisiyahan sa piling ng isa't isa at hindi gustong makipag-usap sa buong mundo. Sinira sila ng digmaan at binuksan lamang sila para sa isa't isa. Gayunpaman, ang batang babae ay nag-aalala: siya ay manganganak sa lalong madaling panahon, at ang pelvis ay makitid, at ang mga problema ay maaaring mangyari. At kaya ito nangyayari.

Nang magsimulang manganak si Katherine, naging malinaw sa mga doktor na hindi niya kayang mag-isa. Ngunit ang mahalagang oras ay nawala, at, sa kabila ng caesarean section, ang bata ay ipinanganak na patay na. Namatay din ang kanyang ina kasama niya. Nang malaman ang pagkamatay ng pamilya, si Henry ay nahulog sa dalamhati. Ang lahat ay kamatayan, ang lahat ay umaalis, at imposibleng makatakas mula rito. Ang mundo ay isang taksil na lugar kung saan ang lahat ay itinapon sa kahit na walang tamang paliwanag sa mga tuntunin ng laro, at ang unang paglabag ay sinusundan ng paghihiganti - hindi maiiwasang kamatayan.

Ang aming susunod na artikulo ay nakatuon sa talambuhay ng isang pambihirang at mahuhusay na Amerikanong manunulat ng prosa. Ang aming susunod na artikulo ay nakatuon sa talambuhay ng isang pambihirang at mahuhusay na Amerikanong manunulat ng prosa na si Ernest Hemingway, ang may-akda ng mga aklat na kalaunan ay nagdala sa kanya ng Nobel Prize.

Inihayag ng nobela ni Ernest Hemingway na For Whom the Bell Tolls ang tema ng Spanish Civil War noong bisperas ng World War II, gayundin ang tema ng pagkamuhi sa digmaan at karahasan.

Ang nobelang A Farewell to Arms ay isang matibay na akda na nagpapakita ng digmaan para sa kung ano ito. Ang lahat ng pag-uusap na ito tungkol sa tungkulin, karangalan ng militar, katapangan ay walang kapararakan, at ito ay walang halaga kumpara sa isang mahal sa buhay sa malapit.

Ang libro ay humipo sa napakahalagang pilosopiko na mga kategorya, tulad ng: kamatayan at buhay, pag-ibig, karangalan at tungkulin. Ang may-akda, sa pamamagitan ng mga pag-iisip at pagkilos ng kanyang mga karakter, ay sinusubukan na harapin ang tema ng digmaan, na may paghaharap at pagnanais na manalo. At ito ay nagiging malinaw sa mga mambabasa: ang digmaan ay maaaring makaligtas, ngunit ito ay masira at mananatili magpakailanman sa loob ng bawat tao na nasa larangan ng digmaan.

Para sa ilang daang mga pahina, napagmasdan namin kung paano nagbabago at nagbabago ang mga karakter, kung ano sila at kung ano ang nangyayari sa kanilang mga puso. Si Henry sa una ay napupunta sa digmaan mismo. Hindi pa kasali ang kanyang bansa sa labanang ito, ngunit naniniwala pa rin ang binata na ang pakikipaglaban ay kanyang banal na tungkulin. Pagkatapos ay nagbabago ang mga pananaw, lumilitaw ang iba pang mga halaga - isang minamahal na batang babae at isang hindi pa isinisilang na bata, at sa liwanag nito, ang bayani ay nagsisimulang makita ang digmaan, at ang katapangan ng sundalo, at kahit na parangalan sa ibang paraan. Ito ay kamatayan, ito ay hindi gaanong marangal. Ang isang binata ay natututo ng pag-ibig, at tila nagmulat ng kanyang mga mata, ay nagbibigay sa kanya ng pagkakataong suriin ang mundo sa ibang paraan.

At ang mismong mundong ito ay nagsasara sa paligid ng mag-asawang nagmamahalan. Nakatira sila sa isa't isa, nakikita ang digmaan bilang isang bagay na malayo at hindi na totoo. Gayunpaman, inabot sila ng kamatayan. Sa pagtatapos ng nobela, nakikita lamang natin ang pagkawasak, kapahamakan at ilang uri ng halos nakamamatay na kababaang-loob. Ang lahat ay nabubulok, at ang lahat ay nawawala kung kailan mo ito gusto...

5 (100%) 1 boto


Ang aksyon ay naganap noong 1915-1918. sa harap ng Italyano-Austrian. Ang Amerikanong si Frederick Henry ay isang tenyente sa mga medikal na hukbo ng hukbong Italyano (Italyano - dahil ang Estados Unidos ay hindi pa pumasok sa digmaan, at nagboluntaryo si Henry). Bago ang opensiba sa bayan sa Plavna, kung saan naka-istasyon ang mga sanitary unit, mayroong katahimikan, ginugugol ng mga opisyal ang kanilang oras sa abot ng kanilang makakaya - umiinom sila, naglalaro ng bilyar, pumunta sa isang bahay-aliwan at hinihimok ang pari ng regimental sa pintura, nakipag-usap sa kanya ng iba't ibang matalik na bagay.

Isang batang nars, si Catherine Barkley, ang dumating sa isang malapit na ospital sa Ingles pagkatapos mamatay ang kanyang kasintahan sa France. Nagsisisi siya na hindi niya ito pinakasalan ng mas maaga, hindi siya binigyan ng kahit kaunting kaligayahan. Isang bulung-bulungan ang kumakalat sa mga tropa na kailangan nating maghintay para sa isang napipintong opensiba. Kailangan nating mag-set up ng isang dressing station para sa mga nasugatan. Ang mga yunit ng Austrian ay malapit sa mga Italyano - sa kabilang banda. gilid ng ilog. Inalis ni Henry ang stress ng paghihintay sa pamamagitan ng panliligaw kay Katherine, bagama't siya ay nalilito sa ilan sa kanyang mga kakaiba.

Una, pagkatapos subukang halikan siya, nakakuha siya ng isang sampal sa mukha, pagkatapos ay ang babae mismo ang humalik sa kanya, na tuwang-tuwa na nagtatanong kung palagi siyang magiging mabait sa kanya. Hindi inaalis ni Henry na siya ay medyo baliw, ngunit ang batang babae ay napakaganda, at ang pakikipagkita sa kanya ay mas mahusay kaysa sa paggugol ng mga gabi sa brothel ng isang opisyal. Dumating si Henry sa susunod na petsa na lubos na lasing at, bukod dito, ay huli na - gayunpaman, ang petsa ay hindi magaganap: Si Katherine ay hindi ganap na malusog. Bigla, ang tinyente ay nakakaramdam ng kakaibang kalungkutan, ang kanyang kaluluwa ay malungkot at malungkot.

Kinabukasan, nalaman na sa gabi ay magkakaroon ng pag-atake sa itaas na bahagi ng ilog, ang mga ambulansya ay dapat pumunta doon. Pagdating sa ospital, tumalon si Henry nang isang minuto upang makita si Catherine, na nagbigay sa kanya ng medalyon na may larawan ng St. Anthony - para sa suwerte. Pagdating sa lugar, siya ay tumira kasama ang mga driver sa dugout; Ang mga kabataang Italyano ay nagkakaisang sinaway ang digmaan - kung ang kanilang mga kamag-anak ay hindi inuusig dahil sa paglisan, wala sa kanila ang naririto. Wala nang mas masahol pa sa digmaan. Ang pagkawala nito ay mas mabuti. At ano ang mangyayari? Darating ang mga Austrian sa Italya, mapapagod at uuwi - lahat ay gustong umuwi. Ang digmaan ay para lamang sa mga nakikinabang dito.

Magsisimula ang pag-atake. Isang bomba ang tumama sa dugout kung saan ang tenyente ay kasama ng mga driver. Sugatang sinubukan ni Henry na tulungan ang naghihingalong driver sa malapit. Dinala siya ng mga nakaligtas sa first aid station. Doon, bilang wala saanman, ang maruming bahagi ng digmaan ay makikita - dugo, daing, punit-punit na mga katawan. Inihahanda na si Henry na ipadala sa central hospital sa Milan. Bago umalis, binisita siya ng isang pari, nakikiramay siya kay Henry, hindi dahil sa nasugatan siya, kundi dahil mahirap siyang magmahal. Tao, Diyos... At gayon pa man naniniwala ang pari na balang araw ay matututo si Henry na magmahal - ang kanyang kaluluwa ay hindi pa pinapatay - at pagkatapos ay magiging masaya siya. Siya nga pala, ang pamilyar niyang nurse - I think Barkley? - inilipat din sa isang ospital sa Milan.

Sa Milan, sumasailalim si Henry sa kumplikadong operasyon sa tuhod. Sa hindi inaasahan para sa kanyang sarili, inaasahan niya ang pagdating ni Catherine nang may matinding pagkainip at, sa sandaling pumasok siya sa ward, nakaranas siya ng isang kamangha-manghang pagtuklas: mahal niya siya at hindi mabubuhay kung wala siya. Nang makalibot si Henry sa mga saklay, siya at si Catherine ay nagsimulang pumunta sa parke para sa paglalakad o kumain sa isang maginhawang restawran sa tabi ng pinto, uminom ng tuyong puting alak, at pagkatapos ay bumalik sa ospital, at doon, nakaupo sa balkonahe, Hinihintay ni Henry si Catherine na matapos ang trabaho at lalapit sa kanya buong gabi at ang kanyang kahanga-hangang mahabang buhok ay tatakpan siya ng isang gintong talon.

Itinuturing nilang mag-asawa ang kanilang sarili, binibilang ang kanilang buhay mag-asawa mula sa araw na nagpakita si Catherine sa ospital sa Milan. Gusto ni Henry na magpakasal sila nang totoo, ngunit tumutol si Katherine: pagkatapos ay kailangan niyang umalis - sa sandaling magsimula silang ayusin ang mga pormalidad, siya ay susundan at paghihiwalayin. Hindi siya nag-aalala na ang kanilang relasyon ay hindi opisyal na ligal sa anumang paraan, ang batang babae ay mas nag-aalala tungkol sa isang hindi malinaw na premonisyon, tila sa kanya na may isang kakila-kilabot na maaaring mangyari.

Mahirap ang sitwasyon sa harapan. Ang magkabilang panig ay naubos na, at, gaya ng sinabi ng isang English major kay Henry, ang hukbo na huling napagtanto na ito ay naubos ay mananalo sa digmaan. Pagkatapos ng ilang buwang paggamot, inutusan si Henry na bumalik sa unit. Nagpaalam kay Katherine, nakita niyang wala itong sinasabi, at halos hindi niya nakuha ang katotohanan mula sa kanya: tatlong buwan na siyang buntis.

Sa isang bahagi, ang lahat ay nagpapatuloy tulad ng dati, ang ilan lamang ay hindi na buhay. May nahuling syphilis, may uminom, at ang pari ay nananatiling pinagbibiruan. Darating ang mga Austrian. Si Henry ngayon ay tumalikod mula sa kaluluwa mula sa mga salitang tulad ng "kaluwalhatian", "kagitingan", "kahanga-hangang gawa" o "dambana" - ang mga ito ay simpleng tunog na hindi disente sa tabi ng mga tiyak na pangalan ng mga nayon, ilog, mga numero ng kalsada at mga pangalan ng mga pinatay. Ang mga ambulansya paminsan-minsan ay nakakasagabal sa trapiko sa mga kalsada; Ang mga refugee na umaatras sa ilalim ng pagsalakay ng mga Austrian ay ipinako sa mga hanay ng mga kotse, sila ay may dalang kaawa-awang mga gamit sa bahay sa mga kariton, at ang mga aso ay tumatakbo sa ilalim ng mga ilalim ng mga kariton. Ang kotse kung saan ang pagmamaneho ni Henry ay patuloy na na-stuck sa putik at sa wakas ay na-stuck ng tuluyan. Si Henry at ang kanyang mga alipores ay patuloy na naglalakad, na paulit-ulit na pinaputukan. Sa huli, sila ay pinahinto ng Italian field gendarmerie, napagkakamalang Germans in disguise, si Henry ay tila lalo na naghinala sa kanyang American accent. Babarilin nila siya, ngunit tumalon siya sa ilog nang may pagtakbo at lumangoy sa ilalim ng tubig nang mahabang panahon. Kumuha ng hangin, muli siyang sumisid at umalis sa paghabol.

Naunawaan ni Henry na sapat na siya sa digmaang ito - ang ilog ay tila inalis ang kanyang pakiramdam ng tungkulin. Tapos na siya sa digmaan, sabi ni Henry sa sarili. Hindi siya ginawang makipag-away, kundi kumain, uminom at matulog kasama si Katherine. Wala na siyang balak makipaghiwalay dito. Nagtapos siya ng isang hiwalay na kapayapaan - para sa kanya ng personal ang digmaan ay tapos na. Gayunpaman, mahirap para sa kanya na alisin ang pakiramdam na mayroon ang mga lalaki na tumakas sa mga aralin, ngunit hindi mapigilan ang pag-iisip tungkol sa kung ano ang nangyayari sa paaralan ngayon.

Nang sa wakas ay nakarating na kay Catherine, si Henry ay tila nakauwi na - napakasarap ng pakiramdam niya sa tabi ng babaeng ito. Dati, hindi siya ganito: marami siyang kakilala, ngunit palagi siyang nag-iisa. Ang gabi kasama si Katherine ay hindi naiiba sa araw - ito ay palaging kahanga-hangang kasama niya. Ngunit ang digmaan ay nag-iwan ng isang namamagang lalamunan, at iba't ibang malungkot na mga kaisipan ang pumasok sa aking isipan, tulad ng katotohanan na sinira ng mundong ito ang lahat. At kung sino ang hindi gustong masira, sila ay pumatay. Pinapatay nila ang pinakamabait, at ang pinaka banayad, at ang pinakamatapang - nang walang pinipili.

Alam ni Henry na kapag nakita nila siya sa kalye na walang uniporme at makilala siya, babarilin siya. Nagbabala ang bartender mula sa hotel na kanilang tinitirhan na si Henry ay aarestuhin sa umaga - may tumuligsa sa kanya. Naghanap ang bartender ng bangka para sa kanila at ipinakita sa kanila kung saan maglalayag para makarating sa Switzerland.

Gumagana ang plano, at buong taglagas ay nakatira sila sa Montreux sa isang kahoy na bahay sa gitna ng mga pine, sa gilid ng bundok. Ang digmaan ay tila napakalayo sa kanila, ngunit alam nila mula sa mga pahayagan na ang labanan ay patuloy pa rin. Malapit na ang takdang petsa ni Katherine, at hindi lahat ay maayos sa kanya. Halos lahat ng oras magkasama sina Henry at Katherine - hindi na nila kailangan ng komunikasyon, tila dinala sila ng digmaang ito sa isang disyerto na isla. Ngunit ngayon ay isang paglabas sa mundo, sa mga tao ay kinakailangan: Si Katherine ay nagsimulang magkaroon ng mga contraction. Siya ay nagkakaroon ng caesarean section. Gayunpaman, huli na - ang pagod na bata ay ipinanganak na patay, at si Katherine mismo ang namatay. Kaya, sa palagay ng isang wasak na Henry, ang lahat ay laging nagtatapos sa ganito - kamatayan. Ikaw ay itinapon sa buhay at ang mga tuntunin ay sinabi sa iyo; at sa unang pagkakataon na sorpresa silang kunin, pinapatay nila sila. Walang sinuman ang maaaring magtago sa buhay o kamatayan.

Si Frederick Henry ang bida ng nobela, Tenyente. Sinaliksik ni Hemingway ang simula ng isang sirang henerasyon, na sinusubaybayan ang proseso ng pagbuo ng mga halaga ng buhay nito. Ang leitmotif ng naturang pormasyon, na nagpapatuloy sa mga coordinate ng mapagmataas na pag-iisa sa sarili at sinadyang paghiwalay mula sa anumang uri ng makamundong kaguluhan (ang detatsment na ito ay mahusay na inayos ng natatanging istilong Hemingway ng isang mariin na walang emosyon, dayuhan sa nakikitang emosyonalidad na salaysay), ay ang kategoryang pagtanggi sa kasinungalingan at pagkukunwari ng bayani ni Hemingway sa anumang bagay. .

Sinusubukan - tila hindi nang walang dahilan - na hindi maalala ang kanyang mga kamag-anak sa ibang bansa, ang American G., na minsan ay nagpunta sa digmaan bilang isang boluntaryo at nagsilbi bilang isang tenyente sa sanitary detachment ng hukbong Italyano, na tila tuluyang nalubog sa matamlay na pagsalungat. sa mga Austrian sa hilaga ng bansa, ay hindi nangangahulugang Ang misanthrope ay hindi isang mapang-uyam, bagaman kung minsan ay hindi niya iniisip na magpanggap na isa. Kaya lang, dahil marami siyang nakita sa tatlong front-line na taon, nawalan na lang siya ng tiwala sa opisyal na retorika ng mga ulat at ulat, gayundin sa sentimental na pagkukunwari ng mga pagod na formula, kung saan nakaugalian nang bihisan ang matalik na damdamin at adhikain. .

Maingat na sumunod sa panuntunan ng palaging pagiging tapat sa iba at hindi nagsisinungaling sa kanyang sarili ("Maraming babae ang aking nakilala, ngunit palagi akong nag-iisa kapag kasama ko sila, at ito ang pinakamasamang kalungkutan"), na maraming alam tungkol sa mabuting pag-inom, pagluluto at pangingisda, G Siya ay pantay na taos-puso sa kanyang pakikipag-usap sa doktor ng militar na si Rinaldi, ang malumanay na regimental na pari, mga ordinaryong sundalong Italyano - ang mga driver ng convoy ng ambulansya at maging ... ang kanyang minamahal - ang English nurse na si Catherine. Barkley. Ang parehong, gayunpaman, bilang siya mismo ay biktima ng dalawang panlilinlang sa sarili - ang pagbulag ng mirage na pag-ibig (nawala ang kanyang napili sa harap, nang walang oras upang matikman ang kaligayahan ng carnal union) at mirage patriotism.

Gayunpaman, ito ay pag-ibig - higit pa rito, masaya, pinagsasaluhan, kapwa - ang magiging takong ng Achilles ng "knight na walang takot at panunumbat" ni Hemingway, pansamantalang iniisip ang kanyang sarili bilang hindi masusugatan sa shell ng kanyang haka-haka na egocentrism. Dahil binigyan si G. at ang kanyang napili ng ilang buwan ng "walang batas" na kaligayahan sa pag-ibig sa gitna ng Europa na nilamon ng apoy ng Unang Digmaang Pandaigdig, iiwan ng nobelista ang bayani na nag-iisa. Mamamatay si Katherine sa panganganak, at ang batang ipinaglihi sa harap na linya ay mamamatay din - ang anak ng isang hindi nakatalagang kasal ng dalawa ay hindi kapani-paniwala matatapang na tao na nangahas na lumikha ng buhay sa epicenter ng isang napakalaking hecatomb na umaabot nang maraming taon.

« bye armas» ( buod) sumasaklaw sa panahon ng 1915-1918. Nagaganap ang aksyon sa harap ng Italyano-Austrian. Ang tenyente ng mga sanitary troop, ang Amerikanong si Frederick Henry, ay naglilingkod sa hukbong Italyano, na sumali dito bilang isang boluntaryo. Nagsisimula ang nobela sa isang panahon ng kalmado bago ang pag-atake. Ang mga opisyal ay nagsasaya sa abot ng kanilang makakaya, hindi pinababayaan kahit na mga mahalay na biro tungkol sa pari ng rehimyento. Sa Ingles na ospital, na matatagpuan sa tabi ng pinto, dumating si Catherine Barclay, isang batang nars, na ang kasintahang babae ay namatay sa France.

Ang mga unang ulat ng isang opensiba ay dumarating na, at ang isang dressing station ay kailangang agad na i-set up para sa mga nasugatan. Sa kabilang panig ng ilog ay ang mga yunit ng Austrian. Sa mahirap na panahon na ito, si Henry ang nag-aalaga kay Katherine, ngunit sa una ay hindi gumaganda ang kanilang relasyon. Siya ay nagiging malungkot at malungkot. Kinabukasan ay nalaman na ang mga ambulansya ay kailangang umalis dahil sa isang hinaharap na pag-atake sa gabi sa itaas na bahagi ng ilog. Bago umalis, nakita ni Henry si Katherine. Sa disposisyon, marami ang hindi nasisiyahan sa digmaan, ngunit natatakot na umalis sa harapan dahil sa banta ng pinsala sa kanilang mga kamag-anak mula sa mga awtoridad. Pero pinilit pa ring lumaban.

Nagsimula na ang pag-atake. Tinamaan ng bomba ang dugout kasama ang tenyente at ang mga driver. Si Henry ay nasugatan, ngunit kahit papaano ay sinubukang tulungan ang naghihingalong drayber. Inihahanda si Henry na pumunta sa central hospital sa Milan. Ngunit si Catherine Barkley ay ipinadala din doon. Sa ospital, sumasailalim si Henry sa isang kumplikadong operasyon sa kanyang tuhod. Pagkatapos ay nakilala niya si Katherine. Nang makagalaw si Henry gamit ang saklay, mas maraming oras silang magkasama - araw at gabi. Mukha silang mag-asawa, ngunit nabigo silang opisyal na gawing lehitimo ang kanilang relasyon.

Lumipas ang ilang buwan. Sa harap, nagiging mahirap ang sitwasyon. Pagod na sa pakikipaglaban ang magkabilang panig. Inutusan si Henry na bumalik sa unit. Ngunit sa pag-alis niya, nalaman niyang tatlong buwan nang dinadala ni Katherine ang kanyang anak. Pagbalik sa unit, hindi na niya nakita ang ilan sa kanyang mga kakilala. Oo, at ang pananaw sa buhay ay nagbago nang malaki. Patuloy din siyang nagtatrabaho bilang isang maayos. Sa isa sa kanilang mga paglalakbay, ang brigada ni Henry ay naipit sa putikan at kailangan pa nilang maglakad. Hayaan silang itigil ang Italian gendarmerie. Ang American accent ni Henry ay nakakuha ng kanilang atensyon. Gusto nila siyang barilin, ngunit nakatakas siya. Ang pagkakaroon ng tumalon sa isang tumakbo sa ilog, siya ay lumangoy sa ilalim ng tubig. Diving at umuusbong, siya ay namamahala upang makalayo mula sa paghabol.

Humiwalay sa mga humahabol sa kanya, determinado si Henry na wakasan ang digmaan, dahil gusto niyang gugulin ang natitirang bahagi ng kanyang buhay sa kasiyahan at gumugol ng mas maraming oras kasama si Katherine. Kahit anong pilit ni Henry na kalimutan ang nangyari malapit sa kanyang pinakamamahal na babae, napapaalalahanan pa rin ng digmaan ang sarili nito paminsan-minsan. Ilang buhay na ang kanyang kinuha, at ilan pa ang kanyang kukunin. Ang lahat ng mga kaisipang ito ay hindi umalis kay Henry kahit na siya ay idineklara na isang kaaway. Nangangamba siya na kapag nakita siya sa kalye na walang uniporme ay agad silang pagbabarilin. Ngunit may tumuligsa pa rin sa kanya tungkol sa kanyang kinaroroonan. Sina Henry at Catherine ay tinulungan ng isang bartender na naglalarawan ng kanilang ruta sa Switzerland.

Tila sila ay naligtas sa pamamagitan ng paggugol ng oras sa isang kahoy na bahay sa Montreux. Mula sa mga pahayagan ay patuloy nilang nalaman na hindi pa tapos ang digmaan. Manganganak na si Katherine, ngunit nagkaroon siya ng mga problema - makitid ang kanyang pelvis. Mas maraming oras silang magkasama. Para silang nagtatago, pero kailangan pa rin nilang lumabas sa publiko, simula nang magsimula ang contraction ni Katherine. Siya ay binigyan ng isang caesarean section, kung saan ang sanggol ay ipinanganak na patay, at si Catherine mismo ay namatay. Ito ay kung paano naiintindihan ni Henry na ang kamatayan ay umabot sa sinumang tao, at anuman ang mga hadlang na makaharap sa daan, ang lahat ay may katapusan pa rin dito.

Mga Kaugnay na Artikulo