سيرجي أنيسيموف خيار الظهور. "الظهور" سيرجي أنيسيموف
سيرجي أنيسيموف
الخيار "الظهور"
إلى ناتاشا بلدي
وبطبيعة الحال، لم يكن كل جندي روسي قاتلاً أو مغتصباً: بل كان أغلبهم فقط.
من كلمة للدكتور ويليام بيرس، الولايات المتحدة الأمريكية، مارس 1998
رائد عمليات إعادة البناء المحفوفة بالمخاطر
اسمحوا لي أن أبدي تحفظًا على الفور: أنا على دراية سطحية بالتاريخ بشكل عام والتاريخ العسكري بشكل خاص. لذلك جلست لقراءة رواية سيرجي أنيسيموف "الظهور" بشيء من الشك في روحي. كان هناك شيء مثل أعمال سوفوروف-ريزون المتوقعة، ولكن، على عكس إبداعات ضابط KGB المعاد تشكيله، لم يتظاهر بأنه صحيح.
الواقع فاق كل التوقعات. وعلى الرغم من أن الرواية مليئة بالتفاصيل الفنية والتاريخية، إلا أنها قرأت في نفس واحد. إنه أمر غريب: الجزء الفني نفسه يحتل بالكاد خمس النص، ولكن هيا! اتضح أنه يمكن تقديم الحقائق التاريخية "في وضع الكتب المدرسية"، ولن يكون هذا هو الملل الذي لا يوصف، والذي امتلأت به كتب التاريخ المدرسية في السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي. ضد! أنت تنغمس في الصورة المذهلة للحرب العالمية الثانية البديلة، لكنك لا تتعثر، كما هو الحال في المستنقع، تسرد الوحدات العسكرية ونماذج الأسلحة العسكرية، لكنك تندفع بتهور عبر المؤامرة، وتتعاطف مع الأبطال وتتجمد تحسبا للأحداث.
والأحداث عظيمة. وفقا لأنيسيموف، تبين أن خريف عام 44 كان مختلفا عن الواقع بشكل مدهش. لن أكشف عن نية المؤلف مسبقًا - اقرأها بنفسك. سأقول فقط أن أنيسيموف تمكن من دمج إعادة بناء تاريخية بديلة في كل واحد، وإثارة تقنية وعمل فني حقيقي عن مصير العديد من الأشخاص في ظروف مفرمة لحم قاسية نظمها قادة القوى الشمولية في الشركة. مع زعماء ما يسمى بالدول الديمقراطية. لا يكاد أنيسيموف يناقش قيم الحياة البشرية - فهو يوضح ببساطة مدى انخفاض قيمة حياة الآخرين في ذلك الوقت، ويترك للقارئ استخلاص النتائج. ببرود وبُعد، يرسم صورًا للمعارك، حيث يدخل الأولاد والبنات البالغون من العمر ثمانية عشر عامًا في خضمها، وغالبًا ما يختفون دون أن يتركوا أثراً. حيث يعتبر الأشخاص الذين يبلغون من العمر خمسة وعشرين عامًا من المحاربين القدامى. حيث تعمل جيوش بأكملها كورقة مساومة للجنرالات والحراس.
لكن بطريقة ما تعتاد على هذا العالم بشكل غير محسوس وتبدأ في التعاطف بشكل حاد مع كل من البحارة السوفييت ورجال مدفعية الدبابات - كل من يسير مصيره مثل الخط المنقط عبر الرواية.
في بعض النواحي، رواية سيرجي أنيسيموف قريبة من روح أعمال فاسيلي زفياجينتسيف أو، على سبيل المثال، "نهر كرونوس" لكير بوليتشيف. ولكن في "Option Encore" لا يتم التركيز كثيرًا على الجانب الفني، بل على الجانب الفني والعسكري الاستراتيجي. ومع ذلك فإن النص الأدبي نفسه لا يخسر من هذا الأمر على الإطلاق. على العكس من ذلك، تجرأ المؤلف على اقتحام منطقة الخيال التي لم يتم استكشافها بعد، حيث يكون الخط الفاصل بين الحقيقة والخيال رفيعًا للغاية وغير واضح لدرجة أنه ببساطة لا يوجد حديث عن أي استنتاجات وأحكام لا لبس فيها.
يواجه الرواد دائمًا أصعب الأوقات. لكن يتم تذكرهم إلى الأبد. لن أتفاجأ كثيرًا إذا أصبح اسم سيرجي أنيسيموف وروايته "Encore" معروفًا لكل تلميذ خلال خمسين عامًا. (شريطة، بالطبع، أن بعض العبقرية التعليمية لا تدرج الرواية في المناهج الدراسية الإلزامية - فإن سيرجي أنيسيموف سيكون أقل شهرة بين تلاميذ المدارس.)
وأخيراً أيها القراء الأعزاء، أنا أحسدكم بطريقة جيدة! الآن سوف تقرأ "Option Encore" لأول مرة. للأسف هذا لم يعد ممكنا بالنسبة لي..
فلاديمير فاسيليف،
يونيو-يوليو 1944
لفترة طويلة، لم يربط أحد الأحداث التي تطورت في أوروبا، والتي كانت تنهار، بأي شيء مهم حقًا. وحتى بداية هذا التحول الكبير تقريبًا، لم يتمكن أي محلل من أي من الجانبين من التنبؤ به. في وقت لاحق، بدأ المنعطف نفسه يسمى "المحاولة الكبرى" - بالمناسبة، جاء هذا الاسم من قبل أمريكي، ومدني في ذلك الوقت. في الدوائر العسكرية السوفيتية، كانت تسمى لفترة طويلة الكلمة المحايدة "الخيار" - وهو مصطلح غير ملزم بأي شيء ولا يسبب ارتباطات جانبية.
كانت هناك حقائق. وربما كان عددها أكبر من أن يترك المتنبئين المحترفين غير مبالين، ولكن لم يتمكن أحد من تجميعها في كل متماسك. نحن جميعًا سريعو البديهة بعد فوات الأوان، ولكن حتى لحظة معينة، لم يكن الاتجاه الواضح لتطور الأحداث يزعج أحداً. إن المعلومات العسكرية المهمة للغاية والتي كان من الممكن أن تجذب انتباه المتخصصين لم يتم تفسيرها بشكل صحيح - لاستخدام مصطلحات أبهى للغاية.
في يونيو من عام 44، وصلت حزمة مختومة موجهة إلى العقيد بوكريشيف إلى المطار حيث يتمركز فوج الطيران المقاتل رقم 159 - وهي واحدة من العديد من الفوج في ذلك اليوم ولم تكن مصحوبة بأي إجراءات سرية غير عادية أو أي شيء من هذا القبيل. . ومع ذلك، فإن محتويات الطرد، التي تم فتحها خلال الخمس وأربعين دقيقة القانونية، أجبرت العقيد على الشتائم بوقاحة شديدة لدرجة أن الضابط المناوب، الذي اعتاد على الابتعاد عن التعبيرات اللطيفة، رفع رأسه متفاجئًا. قفز قائد الفوج، وهو يعرج، من منزل المقر الرئيسي الذي اخترقت الشظايا سقفه، وقفز إلى سيارة دودج المنتظرة، والتي كان الفوج يسميها عادة "الكأس"، واندفع إلى المطار، حيث يعود أفراد سرب لافوتشكين الواحد تلو الآخر. من مهمة كانوا على متنها. كانت دودج، بالطبع، أمريكية، لكن الرقيب الوقح في كتيبة المطار سرقها مرة أخرى في الخريف من وحدة دبابة توقفت في مكان قريب، وفي الساعتين اللتين مرتا قبل وصول رائد الدبابة الغاضب، تمكنوا من أعد طلاء السيارة، وطلاء رقمًا مأخوذًا من السقف على الجانب، ورش الغبار وأطلق النار على الجانب بمسدس - مما يمنح السيارة الجديدة مظهرًا مستحقًا. بشكل عام، كل شيء سار بسلاسة، ومنذ ذلك الحين خدم دودج بوكريشيف نفسه بإخلاص، الذي صادرها من شركة السيارات بقلب نقي.
عندما توجه العقيد إلى منطقة التشتت، كان الطيارون، الذين سخنتهم المعركة، قد تركوا مركباتهم بالفعل وكانوا يتجمعون الآن في مجموعة، يتبادلون الدخان. تم الترحيب بالعقيد الذي يقترب بموجات متعبة من الأيدي - بعد الرحلة الثالثة في اليوم لم تعد هناك قوة على الإطلاق حتى للتبعية الرسمية.
الخيار "الظهور" » سيرجي أنيسيموف
(لا يوجد تقييم)
العنوان: خيار "الظهور"
عن كتاب "الظهور" لسيرجي أنيسيموف
"الخيار "Encore" هو الكتاب الأول لسيرجي أنيسيموف. يبدأ به الكتاب المكون من مجلدين والذي يحمل نفس الاسم، والمكتوب في نوع التاريخ البديل. يبرز سيرجي أنيسيموف نفسه بقوة بين عدد كبير من كتاب الخيال العلمي المعاصرين. نادرا ما يتم نشره، ولكن يمكن تصنيف جميع أعماله بأمان على أنها أدب عالي الجودة. بالإضافة إلى ذلك، هذا المؤلف لا يقف ساكنا، فهو ينمو مهنيا، وهذا ملحوظ جدا في عمله. ولا تأتي من قلمه روايات خيالية بسيطة، بل تقارير حقيقية ومفصلة عن كيفية تنفيذ تدريبات الأركان «على الخريطة».
أحداث قصة لا نعرفها تتكشف أمامنا. هذه هي قصة عالم موازي. كل شيء سار بشكل مختلف قليلاً عما كنا نعتقد. قبل بداية الحرب الوطنية العظمى، كان ستالين لا يزال يعتقد أن هتلر يستطيع الهجوم. أعطى الأمر بتعزيز خطوط الدولة الدفاعية. أثر هذا القرار بشكل كبير على مجرى التاريخ.
1944 الجيش السوفيتي يدخل منتصرا أراضي أوروبا الغربية. القوات تتقدم نحو بروكسل..
"يعد خيار Encore بديلاً مثيرًا للاهتمام ويتم تنفيذه بشكل جيد للغاية. لقد تعامل سيرجي أنيسيموف بحكمة شديدة مع اختيار اللحظة التي يكون فيها التحول في تاريخنا ممكنًا. في الواقع، لو كانت المفاوضات التي جرت خلف الكواليس بين أعضاء التحالف المناهض لهتلر وألمانيا النازية قد سارت بشكل مختلف قليلا، لكان كل شيء مختلفا. تبدو الأحداث التي يغطيها الكتاب قابلة للتصديق وواقعية تمامًا. قراءة مثيرة جدا للاهتمام. في بعض الأحيان يبدو أن كل شيء حدث في الواقع.
ميزة أخرى للرواية هي أسلوبها في السرد. يذكرنا سيرجي أنيسيموف بأسلوبه بكتاب الخطوط الأمامية السوفييت. لقد قام بعمل ممتاز في وصف مشاهد المعركة. يكتب بروح مذكرات الحرب، لكنه ليس جافا. استراتيجيات تمييع الصور من حياة الجندي. يؤدي هذا إلى تنشيط النص والشخصيات بشكل كبير، مما يضيف ثراءً وسطوعًا.
يرجى ملاحظة أن خيار "الظهور" قد لا يناسب ذوق الجميع. هناك العديد من التفاصيل الفنية المختلفة في العمل، والتي قد تكون قراءتها مملة بالنسبة للبعض. تعطي هذه الميزة للكتاب انطباعًا بأنه تم استخلاصه. ولكن عموما أنها مثيرة للاهتمام وتعليمية للغاية. إنها جادة وذكية وتستحق اهتمامك بالتأكيد.
"الخيار "Encore" ليس حكاية خرافية عن الضحايا، هنا لن تجد أسلحة خارقة وغيرها من السمات الرائعة. هذه أفكار حول ما كان سيحدث لو تغيرت الأحداث قليلاً.
على موقعنا الإلكتروني الخاص بالكتب lifeinbooks.net، يمكنك تنزيله مجانًا دون تسجيل أو قراءة كتاب "Option Encore" للكاتب سيرجي أنيسيموف عبر الإنترنت بتنسيقات epub وfb2 وtxt وrtf وpdf لأجهزة iPad وiPhone وAndroid وKindle. سيمنحك الكتاب الكثير من اللحظات الممتعة والمتعة الحقيقية من القراءة. يمكنك شراء النسخة الكاملة من شريكنا. ستجد هنا أيضًا آخر الأخبار من العالم الأدبي، وتعرف على السيرة الذاتية لمؤلفيك المفضلين. بالنسبة للكتاب المبتدئين، يوجد قسم منفصل يحتوي على نصائح وحيل مفيدة، ومقالات مثيرة للاهتمام، بفضلها يمكنك تجربة يدك في الحرف الأدبية.
ماذا كان سيحدث لو... في عام 1941، تبين أن الاتحاد السوفييتي أكثر استعدادًا لغزو القوات النازية، وفي صيف عام 1944، كان من المفترض أن يؤدي هجوم سوفييتي واسع النطاق إلى إنهاء الحرب العظمى أخيرًا الحرب الوطنية. لكن هذا لم يكن جزءاً من خطط الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى. كانت المفاوضات المنفصلة مع الرايخ الثالث ناجحة. العدو السابق - ألمانيا - أصبح الآن حليفاً للولايات المتحدة وبريطانيا العظمى، اللتين وجهتا أسلحتهما ضد الاتحاد السوفييتي. حقق الجيش والبحرية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية النصر بتكلفة باهظة. انقسمت أوروبا مرة أخرى إلى قسمين... ماذا كان سيحدث لو... انتهت الحرب العالمية الثانية بشكل مختلف عما كانت عليه في عالمنا. ومع ذلك، اصطدمت مصالح القوى العظمى في شبه الجزيرة الكورية، حيث تدور حرب دامية منذ ثلاث سنوات، ولم تحقق أي انتصار لأي من الجانبين. هناك الكثير على المحك، والعالم يتأرجح على شفا حرب عالمية أخرى إذا قررت الولايات المتحدة استخدام أسلحة الدمار الشامل. هل من الممكن منع حدوث الجنون العالمي؟
الخيار "ينضم". الكتاب الأول من الديلوجي. لذا. العام هو 1944. تدخل القوات السوفيتية منتصرة أوروبا الغربية - وتتحرك نحو بروكسل. هل تعتقد أن كل شيء لم يكن على ما يرام؟ أنت على حق، بطبيعة الحال! ولكن - هل سبق لك أن تساءلت عما كان سيحدث لو أن كل شيء سار بهذه الطريقة بالضبط؟... بعد توحيد صفوفهم، حولت الجيوش الأمريكية والبريطانية دباباتها إلى الشرق، وارتفعت مئات "القلاع الطائرة" في الهواء. تقدمت فرق قوات الأمن الخاصة غير المكتملة على الحلفاء. كم سيكون ثمن الخيانة؟ بعد كل شيء، الجبهات السوفيتية ممتدة وتعبت من المعارك ولا تتوقع ضربة؟ أم أنهم ينتظرون؟... وفي هذا الوقت، تدخل أول حاملة طائرات روسية، برفقة «آلات الموت» - بوارج حربية من فئة «الاتحاد السوفييتي»، المحيط الأطلسي الذي يعتبره الحلفاء بحرهم الداخلي. على متن السفن، يكون المقاتلون من لون البحرية الروسية وأفضل ارسالا ساحقا في القوات الجوية. أمامهم رحلة صعبة للغاية..
الخيار "ينضم - 2". الكتاب الثاني من الديلوجي. العالم بعد خيار الظهور، أوائل عام 1953... الحرب الكورية في عامها الثالث، ولا يستطيع أي من الطرفين تحقيق النصر. فهل تتطور هذه الحرب من تنافس بين الجيوش غير الدموية لكوريا المنقسمة و"قوات الأمم المتحدة"، المتطوعين السوفييت والصينيين، إلى شيء أكثر من ذلك: إلى صراع مباشر بين الجيوش المنتشرة بالكامل من جميع أطراف الصراع؟ إنزال القوات الأمريكية في منطقة شنغهاي، الإنزال في منطقة ناخودكا وفلاديفوستوك، مع إمكانية الوصول إلى أمورسك وخاباروفسك.. ضربة ذرية على الجماعات السوفيتية في أوروبا، نشر حرب واسعة النطاق في الفضاء من لشبونة إلى كاجوشيما.. هل من الممكن منع مثل هذا التحول في الأحداث؟ هل ستتحقق الهدنة؟ يدور هذا الكتاب حول المسؤولية، التي هي أهم من الألم والخوف، وأهم حتى من الموت نفسه. وعن الجيل المنتهية ولايته الذي كان واثقاً من حقه في تقرير مصير العالم.
اسمحوا لي أن أبدي تحفظًا على الفور: أنا على دراية سطحية بالتاريخ بشكل عام والتاريخ العسكري بشكل خاص. لذلك جلست لقراءة رواية سيرجي أنيسيموف "الظهور" بشيء من الشك في روحي. كان هناك شيء مثل أعمال سوفوروف-ريزون المتوقعة، ولكن، على عكس إبداعات ضابط KGB المعاد تشكيله، لم يتظاهر بأنه صحيح.
الواقع فاق كل التوقعات. وعلى الرغم من أن الرواية مليئة بالتفاصيل الفنية والتاريخية، إلا أنها قرأت في نفس واحد. إنه أمر غريب: الجزء الفني نفسه يحتل بالكاد خمس النص، ولكن هيا! اتضح أنه يمكن تقديم الحقائق التاريخية "في وضع الكتب المدرسية"، ولن يكون هذا هو الملل الذي لا يوصف، والذي امتلأت به كتب التاريخ المدرسية في السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي. ضد! أنت تنغمس في الصورة المذهلة للحرب العالمية الثانية البديلة، لكنك لا تتعثر، كما هو الحال في المستنقع، تسرد الوحدات العسكرية ونماذج الأسلحة العسكرية، لكنك تندفع بتهور عبر المؤامرة، وتتعاطف مع الأبطال وتتجمد تحسبا للأحداث.
والأحداث عظيمة. وفقا لأنيسيموف، تبين أن خريف عام 44 كان مختلفا عن الواقع بشكل مدهش. لن أكشف عن نية المؤلف مسبقًا - اقرأها بنفسك. سأقول فقط أن أنيسيموف تمكن من دمج إعادة بناء تاريخية بديلة في كل واحد، وإثارة تقنية وعمل فني حقيقي عن مصير العديد من الأشخاص في ظروف مفرمة لحم قاسية نظمها قادة القوى الشمولية في الشركة. مع زعماء ما يسمى بالدول الديمقراطية. لا يكاد أنيسيموف يناقش قيم الحياة البشرية - فهو يوضح ببساطة مدى انخفاض قيمة حياة الآخرين في ذلك الوقت، ويترك للقارئ استخلاص النتائج. ببرود وبُعد، يرسم صورًا للمعارك، حيث يدخل الأولاد والبنات البالغون من العمر ثمانية عشر عامًا في خضمها، وغالبًا ما يختفون دون أن يتركوا أثراً. حيث يعتبر الأشخاص الذين يبلغون من العمر خمسة وعشرين عامًا من المحاربين القدامى. حيث تعمل جيوش بأكملها كورقة مساومة للجنرالات والحراس.
لكن بطريقة ما تعتاد على هذا العالم بشكل غير محسوس وتبدأ في التعاطف بشكل حاد مع كل من البحارة السوفييت ورجال مدفعية الدبابات - كل من يسير مصيره مثل الخط المنقط عبر الرواية.
في بعض النواحي، رواية سيرجي أنيسيموف قريبة من روح أعمال فاسيلي زفياجينتسيف أو، على سبيل المثال، "نهر كرونوس" لكير بوليتشيف. ولكن في "Option Encore" لا يتم التركيز كثيرًا على الجانب الفني، بل على الجانب الفني والعسكري الاستراتيجي. ومع ذلك فإن النص الأدبي نفسه لا يخسر من هذا الأمر على الإطلاق. على العكس من ذلك، تجرأ المؤلف على اقتحام منطقة الخيال التي لم يتم استكشافها بعد، حيث يكون الخط الفاصل بين الحقيقة والخيال رفيعًا للغاية وغير واضح لدرجة أنه ببساطة لا يوجد حديث عن أي استنتاجات وأحكام لا لبس فيها.
يواجه الرواد دائمًا أصعب الأوقات. لكن يتم تذكرهم إلى الأبد. لن أتفاجأ كثيرًا إذا أصبح اسم سيرجي أنيسيموف وروايته "Encore" معروفًا لكل تلميذ خلال خمسين عامًا. (شريطة، بالطبع، أن بعض العبقرية التعليمية لا تدرج الرواية في المناهج الدراسية الإلزامية - فإن سيرجي أنيسيموف سيكون أقل شهرة بين تلاميذ المدارس.)
وأخيراً أيها القراء الأعزاء، أنا أحسدكم بطريقة جيدة! الآن سوف تقرأ "Option Encore" لأول مرة. للأسف هذا لم يعد ممكنا بالنسبة لي..
فلاديمير فاسيليف،
الخيار "الظهور"
وبطبيعة الحال، لم يكن كل جندي روسي قاتلاً أو مغتصباً: بل كان أغلبهم فقط.
من كلمة للدكتور ويليام بيرس، الولايات المتحدة الأمريكية، مارس 1998
يونيو-يوليو 1944
لفترة طويلة، لم يربط أحد الأحداث التي تطورت في أوروبا، والتي كانت تنهار، بأي شيء مهم حقًا. وحتى بداية هذا التحول الكبير تقريبًا، لم يتمكن أي محلل من أي من الجانبين من التنبؤ به. في وقت لاحق، بدأ المنعطف نفسه يسمى "المحاولة الكبرى" - بالمناسبة، جاء هذا الاسم من قبل أمريكي، ومدني في ذلك الوقت. في الدوائر العسكرية السوفيتية، كانت تسمى لفترة طويلة الكلمة المحايدة "الخيار" - وهو مصطلح غير ملزم بأي شيء ولا يسبب ارتباطات جانبية.
كانت هناك حقائق. وربما كان عددها أكبر من أن يترك المتنبئين المحترفين غير مبالين، ولكن لم يتمكن أحد من تجميعها في كل متماسك. نحن جميعًا سريعو البديهة بعد فوات الأوان، ولكن حتى لحظة معينة، لم يكن الاتجاه الواضح لتطور الأحداث يزعج أحداً. إن المعلومات العسكرية المهمة للغاية والتي كان من الممكن أن تجذب انتباه المتخصصين لم يتم تفسيرها بشكل صحيح - لاستخدام مصطلحات أبهى للغاية.
في يونيو من عام 44، وصلت حزمة مختومة موجهة إلى العقيد بوكريشيف إلى المطار حيث يتمركز فوج الطيران المقاتل رقم 159 - وهي واحدة من العديد من الفوج في ذلك اليوم ولم تكن مصحوبة بأي إجراءات سرية غير عادية أو أي شيء من هذا القبيل. . ومع ذلك، فإن محتويات الطرد، التي تم فتحها خلال الخمس وأربعين دقيقة القانونية، أجبرت العقيد على الشتائم بوقاحة شديدة لدرجة أن الضابط المناوب، الذي اعتاد على الابتعاد عن التعبيرات اللطيفة، رفع رأسه متفاجئًا. قفز قائد الفوج، وهو يعرج، من منزل المقر الرئيسي الذي اخترقت الشظايا سقفه، وقفز إلى سيارة دودج المنتظرة، والتي كان الفوج يسميها عادة "الكأس"، واندفع إلى المطار، حيث يعود أفراد سرب لافوتشكين الواحد تلو الآخر. من مهمة كانوا على متنها. كانت دودج، بالطبع، أمريكية، لكن الرقيب الوقح في كتيبة المطار سرقها مرة أخرى في الخريف من وحدة دبابة توقفت في مكان قريب، وفي الساعتين اللتين مرتا قبل وصول رائد الدبابة الغاضب، تمكنوا من أعد طلاء السيارة، وطلاء رقمًا مأخوذًا من السقف على الجانب، ورش الغبار وأطلق النار على الجانب بمسدس - مما يمنح السيارة الجديدة مظهرًا مستحقًا. بشكل عام، كل شيء سار بسلاسة، ومنذ ذلك الحين خدم دودج بوكريشيف نفسه بإخلاص، الذي صادرها من شركة السيارات بقلب نقي.
عندما توجه العقيد إلى منطقة التشتت، كان الطيارون، الذين سخنتهم المعركة، قد تركوا مركباتهم بالفعل وكانوا يتجمعون الآن في مجموعة، يتبادلون الدخان. تم الترحيب بالعقيد الذي يقترب بموجات متعبة من الأيدي - بعد الرحلة الثالثة في اليوم لم تعد هناك قوة على الإطلاق حتى للتبعية الرسمية.
- حسنا، كيف؟ - ذهب القائد في رحلة صباحية مع الجميع، ولكن منذ ذلك الحين تغير الوضع ثلاثًا وثلاثين مرة، ولا يمكن استبدال المعلومات المباشرة بأي جهاز راديو.
"آه..." ولوح القبطان طويل القامة ذو الوجه غير المحلق والعينين الغائرتين بيده بشكل يائس. - كل نفس. كلو.
كانت الجبهة في حالة من النسيان - لا دفاعية ولا هجومية، وبفضل طقس الصيف، كان من الضروري في بعض الأحيان القتال أربع مرات في اليوم، وبكامل قوتها. وكانت الملاحظة الرئيسية في مزاج الطيارين هي: "إلى متى، اللعنة!"
- سقط سيمينوف على منعطف، رأيت ذلك الرجل. لا يبدو أن هناك شيفرون أو ثعبان، ولكن على الذيل هناك وردة خضراء صغيرة، هل تعلم؟
- ماذا، هل رأيت الوردة حتى؟
- حسنًا! لم أؤذيه كثيرًا في وجهه، لكنني غادرت بانقلاب...
– هل تعتقدين أن اللون “الأصفر” قد تم إعادة طلاؤه مرة أخرى؟ – ابتسم بوكريشيف بحزن. كان "الأصفر التاسع عشر" سيئ السمعة، في وقت من الأوقات، آفة جبهة لينينغراد واكتسب خصائص أسطورية تقريبًا في الفولكلور.
- والشيطان يعلم... أستطيع نظرياً. لكن كوليا قرصت أحدهم.
- شاكوش! - ربت العقيد على كتف شاب محرج يرتدي زي ملازم أول. - أنت تنمو تدريجيا!
سيرجي أنيسيموف
الخيار "الظهور"
رائد عمليات إعادة البناء المحفوفة بالمخاطر
اسمحوا لي أن أبدي تحفظًا على الفور: أنا على دراية سطحية بالتاريخ بشكل عام والتاريخ العسكري بشكل خاص. لذلك جلست لقراءة رواية سيرجي أنيسيموف "الظهور" بشيء من الشك في روحي. كان هناك شيء مثل أعمال سوفوروف-ريزون المتوقعة، ولكن، على عكس إبداعات ضابط KGB المعاد تشكيله، لم يتظاهر بأنه صحيح.
الواقع فاق كل التوقعات. وعلى الرغم من أن الرواية مليئة بالتفاصيل الفنية والتاريخية، إلا أنها قرأت في نفس واحد. إنه أمر غريب: الجزء الفني نفسه يحتل بالكاد خمس النص، ولكن هيا! اتضح أنه يمكن تقديم الحقائق التاريخية "في وضع الكتب المدرسية"، ولن يكون هذا هو الملل الذي لا يوصف، والذي امتلأت به كتب التاريخ المدرسية في السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي. ضد! أنت تنغمس في الصورة المذهلة للحرب العالمية الثانية البديلة، لكنك لا تتعثر، كما هو الحال في المستنقع، تسرد الوحدات العسكرية ونماذج الأسلحة العسكرية، لكنك تندفع بتهور عبر المؤامرة، وتتعاطف مع الأبطال وتتجمد تحسبا للأحداث.
والأحداث عظيمة. وفقا لأنيسيموف، تبين أن خريف عام 44 كان مختلفا عن الواقع بشكل مدهش. لن أكشف عن نية المؤلف مسبقًا - اقرأها بنفسك. سأقول فقط أن أنيسيموف تمكن من دمج إعادة بناء تاريخية بديلة في كل واحد، وإثارة تقنية وعمل فني حقيقي عن مصير العديد من الأشخاص في ظروف مفرمة لحم قاسية نظمها قادة القوى الشمولية في الشركة. مع زعماء ما يسمى بالدول الديمقراطية. لا يكاد أنيسيموف يناقش قيم الحياة البشرية - فهو يوضح ببساطة مدى انخفاض قيمة حياة الآخرين في ذلك الوقت، ويترك للقارئ استخلاص النتائج. ببرود وبُعد، يرسم صورًا للمعارك، حيث يدخل الأولاد والبنات البالغون من العمر ثمانية عشر عامًا في خضمها، وغالبًا ما يختفون دون أن يتركوا أثراً. حيث يعتبر الأشخاص الذين يبلغون من العمر خمسة وعشرين عامًا من المحاربين القدامى. حيث تعمل جيوش بأكملها كورقة مساومة للجنرالات والحراس.
لكن بطريقة ما تعتاد على هذا العالم بشكل غير محسوس وتبدأ في التعاطف بشكل حاد مع كل من البحارة السوفييت ورجال مدفعية الدبابات - كل من يسير مصيره مثل الخط المنقط عبر الرواية.
في بعض النواحي، رواية سيرجي أنيسيموف قريبة من روح أعمال فاسيلي زفياجينتسيف أو، على سبيل المثال، "نهر كرونوس" لكير بوليتشيف. ولكن في "Option Encore" لا يتم التركيز كثيرًا على الجانب الفني، بل على الجانب الفني والعسكري الاستراتيجي. ومع ذلك فإن النص الأدبي نفسه لا يخسر من هذا الأمر على الإطلاق. على العكس من ذلك، تجرأ المؤلف على اقتحام منطقة الخيال التي لم يتم استكشافها بعد، حيث يكون الخط الفاصل بين الحقيقة والخيال رفيعًا للغاية وغير واضح لدرجة أنه ببساطة لا يوجد حديث عن أي استنتاجات وأحكام لا لبس فيها.
يواجه الرواد دائمًا أصعب الأوقات. لكن يتم تذكرهم إلى الأبد. لن أتفاجأ كثيرًا إذا أصبح اسم سيرجي أنيسيموف وروايته "Encore" معروفًا لكل تلميذ خلال خمسين عامًا. (شريطة، بالطبع، أن بعض العبقرية التعليمية لا تدرج الرواية في المناهج الدراسية الإلزامية - فإن سيرجي أنيسيموف سيكون أقل شهرة بين تلاميذ المدارس.)
وأخيراً أيها القراء الأعزاء، أنا أحسدكم بطريقة جيدة! الآن سوف تقرأ "Option Encore" لأول مرة. للأسف هذا لم يعد ممكنا بالنسبة لي..
فلاديمير فاسيليف،
الخيار "الظهور"
وبطبيعة الحال، لم يكن كل جندي روسي قاتلاً أو مغتصباً: بل كان أغلبهم فقط.
من كلمة للدكتور ويليام بيرس، الولايات المتحدة الأمريكية، مارس 1998
يونيو-يوليو 1944
لفترة طويلة، لم يربط أحد الأحداث التي تطورت في أوروبا، والتي كانت تنهار، بأي شيء مهم حقًا. وحتى بداية هذا التحول الكبير تقريبًا، لم يتمكن أي محلل من أي من الجانبين من التنبؤ به. في وقت لاحق، بدأ المنعطف نفسه يسمى "المحاولة الكبرى" - بالمناسبة، جاء هذا الاسم من قبل أمريكي، ومدني في ذلك الوقت. في الدوائر العسكرية السوفيتية، كانت تسمى لفترة طويلة الكلمة المحايدة "الخيار" - وهو مصطلح غير ملزم بأي شيء ولا يسبب ارتباطات جانبية.
كانت هناك حقائق. وربما كان عددها أكبر من أن يترك المتنبئين المحترفين غير مبالين، ولكن لم يتمكن أحد من تجميعها في كل متماسك. نحن جميعًا سريعو البديهة بعد فوات الأوان، ولكن حتى لحظة معينة، لم يكن الاتجاه الواضح لتطور الأحداث يزعج أحداً. إن المعلومات العسكرية المهمة للغاية والتي كان من الممكن أن تجذب انتباه المتخصصين لم يتم تفسيرها بشكل صحيح - لاستخدام مصطلحات أبهى للغاية.
في يونيو من عام 44، وصلت حزمة مختومة موجهة إلى العقيد بوكريشيف إلى المطار حيث يتمركز فوج الطيران المقاتل رقم 159 - وهي واحدة من العديد من الفوج في ذلك اليوم ولم تكن مصحوبة بأي إجراءات سرية غير عادية أو أي شيء من هذا القبيل. . ومع ذلك، فإن محتويات الطرد، التي تم فتحها خلال الخمس وأربعين دقيقة القانونية، أجبرت العقيد على الشتائم بوقاحة شديدة لدرجة أن الضابط المناوب، الذي اعتاد على الابتعاد عن التعبيرات اللطيفة، رفع رأسه متفاجئًا. قفز قائد الفوج، وهو يعرج، من منزل المقر الرئيسي الذي اخترقت الشظايا سقفه، وقفز إلى سيارة دودج المنتظرة، والتي كان الفوج يسميها عادة "الكأس"، واندفع إلى المطار، حيث يعود أفراد سرب لافوتشكين الواحد تلو الآخر. من مهمة كانوا على متنها. كانت دودج، بالطبع، أمريكية، لكن الرقيب الوقح في كتيبة المطار سرقها مرة أخرى في الخريف من وحدة دبابة توقفت في مكان قريب، وفي الساعتين اللتين مرتا قبل وصول رائد الدبابة الغاضب، تمكنوا من أعد طلاء السيارة، وطلاء رقمًا مأخوذًا من السقف على الجانب، ورش الغبار وأطلق النار على الجانب بمسدس - مما يمنح السيارة الجديدة مظهرًا مستحقًا. بشكل عام، كل شيء سار بسلاسة، ومنذ ذلك الحين خدم دودج بوكريشيف نفسه بإخلاص، الذي صادرها من شركة السيارات بقلب نقي.
عندما توجه العقيد إلى منطقة التشتت، كان الطيارون، الذين سخنتهم المعركة، قد تركوا مركباتهم بالفعل وكانوا يتجمعون الآن في مجموعة، يتبادلون الدخان. تم الترحيب بالعقيد الذي يقترب بموجات متعبة من الأيدي - بعد الرحلة الثالثة في اليوم لم تعد هناك قوة على الإطلاق حتى للتبعية الرسمية.
- حسنا، كيف؟ - ذهب القائد في رحلة صباحية مع الجميع، ولكن منذ ذلك الحين تغير الوضع ثلاثًا وثلاثين مرة، ولا يمكن استبدال المعلومات المباشرة بأي جهاز راديو.
"آه..." ولوح القبطان طويل القامة ذو الوجه غير المحلق والعينين الغائرتين بيده بشكل يائس. - كل نفس. كلو.
كانت الجبهة في حالة من النسيان - لا دفاعية ولا هجومية، وبفضل طقس الصيف، كان من الضروري في بعض الأحيان القتال أربع مرات في اليوم، وبكامل قوتها. وكانت الملاحظة الرئيسية في مزاج الطيارين هي: "إلى متى، اللعنة!"
- سقط سيمينوف على منعطف، رأيت ذلك الرجل. لا يبدو أن هناك شيفرون أو ثعبان، ولكن على الذيل هناك وردة خضراء صغيرة، هل تعلم؟
- ماذا، هل رأيت الوردة حتى؟
- حسنًا! لم أؤذيه كثيرًا في وجهه، لكنني غادرت بانقلاب...
– هل تعتقدين أن اللون “الأصفر” قد تم إعادة طلاؤه مرة أخرى؟ – ابتسم بوكريشيف بحزن. كان "الأصفر التاسع عشر" سيئ السمعة، في وقت من الأوقات، آفة جبهة لينينغراد واكتسب خصائص أسطورية تقريبًا في الفولكلور.
- والشيطان يعلم... أستطيع نظرياً. لكن كوليا قرصت أحدهم.
- شاكوش! - ربت العقيد على كتف شاب محرج يرتدي زي ملازم أول. - أنت تنمو تدريجيا!
مقالات حول هذا الموضوع
