Mga kamay sa ilalim ng itim na belo ni Akhmatov. Pagsusuri ng tula ni Akhmatova "Nakakuyom ang kanyang mga kamay sa ilalim ng isang madilim na belo...
Ang kasaysayan ng tula ng Russia ay hindi maiisip nang walang pangalan ni Anna Andreevna Akhmatova. Sinimulan niya ang kanyang malikhaing paglalakbay sa pamamagitan ng pagsali sa "Workshop of Poets" at pagkatapos ay naging isang "Acmeist".
Maraming mga kritiko ang agad na nabanggit, marahil, ang pangunahing tampok ng kanyang trabaho. Ang mga unang koleksyon ng makata na ito ay halos eksklusibong mga lyrics ng pag-ibig. Tila anong bago ang maaaring dalhin sa matagal nang ginagamit na paksang ito? Gayunpaman, nagawang ihayag ito ni Akhmatova sa paraang wala pang nagawa noon. Siya lamang ang naging boses ng babae sa kanyang panahon, isang babaeng makata na may kahalagahan sa pangkalahatan. Ito ay si Akhmatova na, sa unang pagkakataon sa panitikang Ruso, ay nagpakita sa kanyang trabaho ng unibersal na liriko na karakter ng isang babae.
Gayundin, ang mga lyrics ng pag-ibig ni Akhmatova ay nakikilala sa pamamagitan ng malalim na sikolohiya. Ang kanyang mga tula ay madalas na inihambing sa sikolohikal na prosa ng Russia. Alam niya kung paano hindi kapani-paniwalang banayad na mapansin ang estado ng kanyang mga liriko na bayani at ipahayag ito sa pamamagitan ng mahusay na piniling mga panlabas na detalye.
Isa sa mga pinakatanyag na akda na may kaugnayan sa mga liriko ng pag-ibig ay ang tulang “Clenched my hands under a dark veil...”. Ito ay kasama sa koleksyon na "Gabi" (unang koleksyon ni Akhmatova) at isinulat noong 1911. Narito ang isang love drama sa pagitan ng dalawang tao:
Ikinulong niya ang kanyang mga kamay sa ilalim ng isang madilim na belo...
"Bakit ang putla mo ngayon?"
Dahil sa sobrang lungkot ko
Nalasing siya.
Ang imahe ng isang "madilim na belo" ay nagtatakda na sa mambabasa para sa trahedya, lalo na sa kumbinasyon ng antithesis na "maputla". Malamang, ito ay isang simbolo ng kamatayan, ngunit hindi ang pagkamatay ng ilang tao. Salamat sa karagdagang teksto, mauunawaan mo na ito ang kamatayan ng isang relasyon, ang kamatayan ng pag-ibig.
Pero sinong kasalanan kung bakit nasira ang damdamin? Inamin ng pangunahing tauhang babae na siya ang "nilason" ang kanyang kasintahan ng "maasim na kalungkutan." Napaka-interesante na ang pangunahing tauhang babae ay umiinom ng kalungkutan tulad ng alak (ang orihinal na metapora ay "lasing sa kalungkutan", ang epithet na "maasim na kalungkutan"). At ang bida ay nalasing sa kanya sa pait at sakit. "Ang malasing" sa konteksto ng tulang ito ay nangangahulugang magdulot ng maraming pagdurusa. Siyempre, naiintindihan ng mambabasa na ang liriko na pangunahing tauhang babae ang may kasalanan sa nangyari.
Ang mga sumusunod na linya ay nagpapakita ng pagdurusa ng bayani, na ipinarating sa pamamagitan ng pang-unawa ng liriko na pangunahing tauhang babae mismo:
Paano ko malilimutan? Lumabas siya ng pasuray-suray
Masakit na bumuka ang bibig...
Sinundan ko siya hanggang sa gate.
Sinabi ng lyrical heroine na hinding-hindi niya makakalimutan ang hitsura ng kanyang kasintahan sa sandaling iyon. Sa pariralang "Siya ay lumabas na pasuray-suray," ang motif ng alak ay muling sumasalamin sa motif ng pagdurusa.
Mahalagang mapansin kung paano kumilos ang bayani. Hindi niya sinisiraan ang babaeng nagtaksil sa kanya, hindi siya sinisigawan. Ang kaniyang paggawi ay naghahatid ng matinding kirot, kung saan “ang kaniyang bibig ay nakapilipit nang masakit.” Tahimik na lumabas ng silid ang bida. At nagawa na ng lyrical heroine na magsisi sa kanyang ginawa at sumugod sa kanyang kasintahan.
Inihahatid ni Akhmatova ang kanyang katulin at udyok sa isang detalye lamang. Tumakbo siya pababa ng hagdan "nang hindi hinahawakan ang rehas." At naiintindihan namin na ang babaeng ito ay nagsisikap na abutin ang kanyang umaalis na pag-ibig, na siya mismo ay nawala. Nanghihinayang sa kanyang aksyon, nais ng pangunahing tauhang babae na ibalik ang kanyang minamahal:
Napangiti ng mahinahon at nakakatakot
Siyempre, sa likod ng kanyang sigaw ay namamalagi ang matinding sakit sa damdamin. At kinumpirma ito mismo ng pangunahing tauhang babae sa mga salitang "kung aalis ka, mamamatay ako." Sa tingin ko, hindi pisikal na kamatayan ang ibig niyang sabihin, kundi sikolohikal at emosyonal na kamatayan. Ito ay isang sigaw mula sa kaluluwa, isang huling pagtatangka na pigilan ang nawala na. Paano tumugon ang bida dito? Ang kanyang pahayag na "Huwag tumayo sa hangin" na sinamahan ng isang "kalmado at katakut-takot" na ngiti ay nagpapahiwatig na hindi mo na maibabalik ang iyong kasintahan. Nawala ang lahat. Ang walang malasakit na parirala ng bayani ay nagsasabi na ang mga damdamin ay mawawala magpakailanman. Ang mga bayani ay hindi na pamilya, ngunit kaswal na kakilala. Nagbibigay ito sa tula ng isang tunay na trahedya.
Ang tula na ito ay plot-driven at liriko sa parehong oras: ito ay puno ng aksyon, parehong pisikal at mental. Ang mabilis na pagkilos ng pangunahing tauhang babae ay nakakatulong na maiparating ang gulo ng damdamin sa kanyang kaluluwa at sa kaluluwa ng bayani: siya ay lumabas na pasuray-suray; ang bibig ay baluktot; tumakas nang hindi hinahawakan ang rehas; tumakbo sa gate; hingal na hingal, sumigaw siya; ngumiti ng mahinahon at nakakatakot.
Ang direktang pagsasalita ng mga tauhan ay ipinakilala sa tula. Ginawa ito upang mas malinaw na maiparating ang trahedya ng dalawang taong nawalan ng pag-iibigan, upang mailapit ang mga tauhan sa mambabasa, at upang mapahusay din ang katangian ng kumpisalan ng tula at ang katapatan nito.
Ang mahusay na ginamit na paraan ng artistikong pagpapahayag ni Akhmatova ay tumutulong sa kanya na maihatid ang lahat ng tindi ng damdamin, lahat ng emosyonal na sakit at mga karanasan. Ang tula ay puno ng sikolohikal, emosyonal na epithets (maasim na kalungkutan, baluktot nang masakit, ngumiti nang mahinahon at labis); metapora (nalasing ako ng kalungkutan). May mga kabaligtaran sa akda: ang maitim - maputla, hinihingal, sumisigaw - mahinahon at nakakatakot na ngumiti.
Ang tula ay may tradisyonal na cross rhyme, pati na rin ang tradisyonal na strophic division - sa tatlong quatrains.
Ikinulong niya ang kanyang mga kamay sa ilalim ng isang madilim na belo...
“Bakit ang putla mo ngayon? ”
Nalasing siya.
Paano ko malilimutan? Lumabas siya ng pasuray-suray.
Masakit na bumuka ang bibig...
Tumakbo ako palayo nang hindi nahawakan ang rehas,
Sinundan ko siya hanggang sa gate.
Hingal na hingal ako, sumigaw: “Ito ay isang biro.
Lahat ng nangyari noon. Kung umalis ka, mamamatay ako."
Napangiti ng mahinahon at nakakatakot
At sinabi niya sa akin: "Huwag tumayo sa hangin."
Enero 8, 1911 Kiev.
Ang tula na ito, na talagang isang obra maestra ng gawa ni Akhmatova, ay nagbubunga ng isang kumplikadong hanay ng mga damdamin sa akin at nais kong basahin ito nang paulit-ulit. Syempre magaganda lahat ng tula niya pero ito ang paborito ko.
Sa artistikong sistema ni Anna Andreevna, ang isang mahusay na piniling detalye, isang tanda ng panlabas na kapaligiran, ay palaging puno ng mahusay na sikolohikal na nilalaman. Sa pamamagitan ng panlabas na pag-uugali ng isang tao at ang kanyang kilos, inihayag ni Akhmatova ang kalagayan ng kaisipan ng kanyang bayani.
Isa sa mga pinakamalinaw na halimbawa ay ang maikling tula na ito. Ito ay isinulat noong 1911 sa Kyiv.
Narito ang pinag-uusapan natin tungkol sa isang away sa pagitan ng magkasintahan. Ang tula ay nahahati sa dalawang hindi pantay na bahagi. Ang unang bahagi (unang saknong) ay isang dramatikong simula, panimula sa aksyon (tanong: “Bakit namumutla ka ngayon?”). Ang lahat ng kasunod ay isang sagot, sa anyo ng isang madamdamin, patuloy na nagpapabilis na kwento, na, na naabot ang pinakamataas na punto nito ("Kung aalis ka, mamamatay ako"), ay biglang nagambala ng isang sadyang araw-araw, nakakasakit na pambihirang pangungusap : "Huwag tumayo sa hangin."
Ang nalilitong kalagayan ng mga bayani ng maliit na dramang ito ay hindi ipinahihiwatig ng isang mahabang paliwanag, kundi sa pamamagitan ng mga nagpapahayag na mga detalye ng kanilang pag-uugali: "lumabas, nakakagulat," "nakapilipit ang bibig," "tumakbo nang hindi humipo sa rehas" (ipinapahayag ang bilis ng desperadong pagtakbo), "napasigaw, hinihingal," "napangiti." huminahon" at iba pa.
Ang drama ng mga sitwasyon ay maikli at tumpak na ipinahayag sa kaibahan sa masigasig na salpok ng kaluluwa ng isang sadyang araw-araw, nakakainsultong mahinahon na sagot.
Upang ilarawan ang lahat ng ito sa prosa ay malamang na tumagal ng isang buong pahina. At ang makata ay pinamamahalaan na may labindalawang linya lamang, na inihatid sa kanila ang buong lalim ng mga karanasan ng mga karakter.
Pansinin natin sa pagdaan: ang lakas ng tula ay maikli, ang pinakadakilang ekonomiya ng mga paraan ng pagpapahayag. Ang magsabi ng marami tungkol sa kaunti ay isa sa mga testamento ng tunay na sining. At natutunan ito ni Akhmatova mula sa aming mga classics, lalo na mula sa Pushkin, Baratynsky, Tyutchev, pati na rin mula sa kanyang kontemporaryo, kapwa residente ng Tsarskoe Selo na si Innokenty Annensky, isang mahusay na master ng natural na impormasyon sa pagsasalita at aphoristic verse.
Kung babalikan ang binasa nating tula, mapapansin natin ang isa pang katangian nito. Ito ay puno ng paggalaw, kung saan ang mga kaganapan ay patuloy na sumusunod sa isa't isa. Ang labindalawang maikling linyang ito ay madaling maging isang script ng pelikula kung hahatiin mo ang mga ito sa mga frame. Ito ay magiging ganito. Panimula: tanong at maikling sagot. 1 bahagi. Siya. 1. Lumabas na pasuray-suray. 2. Ang mapait niyang ngiti (close-up). Bahagi 2. Siya. 1. Tumatakbo sa hagdan, "nang hindi hinahawakan ang rehas." 2. Naabutan niya ito sa gate. 3. Ang kanyang kawalan ng pag-asa. 4. Ang kanyang huling iyak. Bahagi 3. Siya. 1. Ngumiti (kalmado). 2. Isang matalas at nakakasakit na sagot.
Ang resulta ay isang nagpapahayag na sikolohikal na pag-aaral ng pelikula kung saan ang panloob na drama ay ipinaparating sa pamamagitan ng mga biswal na imahe.
Ang mahusay na tula na ito ay nararapat sa pinakamataas na pagpapahalaga mula sa mambabasa.
Pagsusuri at interpretasyon ng tula ni A. Akhmatova na "Clenched her hands under a dark belo..."
- Anong mga emosyon ang naidulot sa iyo ng pagbabasa ng tula? Anong mga damdamin at mood ang taglay nito?
- Anong mga tanong ang mayroon ka sa pagbabasa ng tula na nanatiling hindi malinaw?
Tandaan: sa isang klase na pamilyar sa ganitong uri ng aktibidad, ang mga mag-aaral, bilang panuntunan, ay tinutukoy ang buong hanay ng mga isyu na may kaugnayan sa pagsusuri at interpretasyon ng gawain.
Ang sumusunod ay isang sample diagram ng mga tanong na matutukoy ng mga mag-aaral.
- Bakit ang pangunahing tauhang babae ay tumatakbo lamang sa gate, anong mga tampok ng artistikong espasyo ang maaaring makilala?
- Paano nauugnay ang nakaraan at kasalukuyang panahon sa tula? Anong oras ba ang pinag-uusapan natin?
-Kaninong tao ang tinutukoy ng tula? Ano ang diyalogong ito sa pagitan ng lyrical heroine at ng lyrical hero o ng monologue ng heroine?
- Ano ang tema ng tulang ito?
- Ano ang pangunahing pangyayari sa talata.
"Itinikom niya ang kanyang mga kamay sa ilalim ng isang madilim na belo..." Anna Akhmatova
Ang tula ay Ikinulong ang kanyang mga kamay sa ilalim ng isang madilim na belo...
"Bakit ang putla mo ngayon?"
- Dahil mayroon akong maasim na kalungkutan
Nalasing siya.
Paano ko malilimutan? Lumabas siya ng pasuray-suray
Masakit na bumuka ang bibig...
Tumakbo ako palayo nang hindi nahawakan ang rehas,
Sinundan ko siya hanggang sa gate.
Hingal na hingal ako, sumigaw: “Ito ay isang biro.
Lahat ng nangyari noon. Kung umalis ka, mamamatay ako."
Napangiti ng mahinahon at nakakatakot
At sinabi niya sa akin: "Huwag tumayo sa hangin."
Pagsusuri ng tula ni Akhmatova na "Clenched her hands under a dark belo..."
Si Anna Akhmatova ay isa sa ilang mga kinatawan ng panitikang Ruso na nagbigay sa mundo ng isang konsepto bilang liriko ng pag-ibig ng kababaihan, na nagpapatunay na ang mga kinatawan ng patas na kasarian ay hindi lamang makakaranas ng malakas na damdamin, kundi pati na rin sa makasagisag na ipahayag ang mga ito sa papel.
Ang tula na "Clenched her hands under a dark veil...", na isinulat noong 1911, ay nagmula sa unang bahagi ng trabaho ng makata. Ito ay isang kahanga-hangang halimbawa ng intimate female lyricism, na nananatiling misteryo sa mga iskolar sa panitikan. Ang bagay ay ang gawaing ito ay lumitaw isang taon pagkatapos ng kasal nina Anna Akhmatova at Nikolai Gumilev, ngunit hindi ito dedikasyon sa kanyang asawa. Gayunpaman, ang pangalan ng misteryosong estranghero, kung saan inialay ng makata ang maraming mga tula na puno ng kalungkutan, pag-ibig at maging ang kawalan ng pag-asa, ay nanatiling isang misteryo. Inaangkin ng mga tao sa paligid ni Anna Akhmatova na hindi niya minahal si Nikolai Gumilyov at pinakasalan lamang siya dahil sa pakikiramay, na natatakot na sa kalaunan ay isakatuparan niya ang kanyang banta at magpakamatay. Samantala, sa kabuuan ng kanilang maikli at hindi maligayang pagsasama, si Akhmatova ay nanatiling isang tapat at tapat na asawa, walang mga pakikipag-ugnayan sa panig at napaka nakalaan sa mga tagahanga ng kanyang trabaho. Kaya sino ang misteryosong estranghero kung kanino ang tulang "Clenched her hands under a dark veil..." ay tinutugunan? Malamang, wala lang ito sa kalikasan. Ang isang mayamang imahinasyon, isang hindi ginugol na pakiramdam ng pag-ibig at isang hindi mapag-aalinlanganang patula na regalo ay naging puwersang nagtutulak kay Anna Akhmatova na mag-imbento ng isang misteryosong estranghero para sa kanyang sarili, bigyan siya ng ilang mga katangian at gawin siyang bayani ng kanyang mga gawa.
Ang tulang "Clenched my hands under a dark veil..." ay nakatuon sa isang away sa pagitan ng magkasintahan. Bukod dito, ang matinding pagkapoot sa lahat ng pang-araw-araw na aspeto ng mga relasyon ng mga tao, sinadya ni Anna Akhmatova na tinanggal ang dahilan nito, na, alam ang maliwanag na ugali ng makata, ay maaaring ang pinaka-banal. Ang larawan na ipininta ni Anna Akhmatova sa kanyang tula ay nagsasabi tungkol sa mga huling sandali ng isang pag-aaway, kapag ang lahat ng mga akusasyon ay nagawa na, at ang sama ng loob ay napuno ng dalawang malapit na tao sa labi. Ang unang linya ng tula ay nagpapahiwatig na ang pangunahing tauhang babae nito ay labis at masakit na nararanasan ang nangyari, siya ay namumutla at nakapulupot ang kanyang mga kamay sa ilalim ng belo. Nang tanungin kung ano ang nangyari, ang sagot ng babae ay "pinainom siya ng maasim na kalungkutan." Ibig sabihin, inamin niyang nagkamali siya at nagsisi sa mga salitang iyon na nagdulot ng labis na pighati at sakit sa kanyang katipan. Ngunit, sa pag-unawa nito, napagtanto din niya na ang paggawa ng iba ay nangangahulugan ng pagtataksil sa sarili, na nagpapahintulot sa ibang tao na kontrolin ang kanyang mga iniisip, pagnanasa at mga aksyon.
Ang pag-aaway na ito ay gumawa ng parehong masakit na impresyon sa pangunahing karakter ng tula, na "lumabas nang pasuray-suray, ang kanyang bibig ay pumipihit nang masakit." Maaari lamang hulaan kung ano ang nararamdaman niya, dahil Malinaw na sinusunod ni Anna Akhmatova ang panuntunan na isinulat niya tungkol sa mga kababaihan at para sa mga kababaihan. Samakatuwid, ang mga linya na naka-address sa kabaligtaran na kasarian, sa tulong ng mga walang ingat na paghampas, ay muling likhain ang larawan ng bayani, na nagpapakita ng kanyang kaguluhan sa isip. Ang pagtatapos ng tula ay kalunos-lunos at puno ng pait. Sinusubukan ng pangunahing tauhang babae na pigilan ang kanyang kasintahan, ngunit bilang tugon ay narinig niya ang isang walang kahulugan at medyo banal na parirala: "Huwag tumayo sa hangin." Sa anumang iba pang sitwasyon, maaari itong bigyang-kahulugan bilang tanda ng pag-aalala. Gayunpaman, pagkatapos ng pag-aaway, isa lamang ang ibig sabihin nito - pag-aatubili na makita ang taong may kakayahang magdulot ng gayong sakit.
Sinadya ni Anna Akhmatova na iwasang pag-usapan kung posible ba ang pagkakasundo sa ganoong sitwasyon. Pinutol niya ang kanyang salaysay, na nagbibigay sa mga mambabasa ng pagkakataong malaman para sa kanilang sarili kung paano higit na umunlad ang mga kaganapan. At ang pamamaraang ito ng pagmamaliit ay ginagawang mas talamak ang pang-unawa sa tula, na pinipilit tayong bumalik nang paulit-ulit sa kapalaran ng dalawang bayaning naghiwalay dahil sa isang walang katotohanang away.
Tula ni A.A. Akhmatova "Nakakuyom ang kanyang mga kamay sa ilalim ng isang madilim na belo..."(persepsyon, interpretasyon, pagsusuri)
Pagsusuri sa tula
1. Ang kasaysayan ng paglikha ng gawain.
2. Mga katangian ng isang akda ng genre ng liriko (uri ng liriko, pamamaraang masining, genre).
3. Pagsusuri ng nilalaman ng akda (pagsusuri ng balangkas, mga katangian ng liriko na bayani, motibo at tonality).
4. Mga tampok ng komposisyon ng akda.
5. Pagsusuri ng mga paraan ng masining na pagpapahayag at versification (presensya ng mga trope at mga estilistang pigura, ritmo, metro, tula, saknong).
6. Ang kahulugan ng tula para sa buong akda ng makata.
Ang tulang “Clenched her hands under a dark veil...” ay tumutukoy sa unang gawain ni A.A. Akhmatova. Ito ay isinulat noong 1911 at kasama sa koleksyon na "Gabi". Ang gawain ay nauugnay sa intimate lyrics. Ang pangunahing tema nito ay pag-ibig, ang damdaming nararanasan ng pangunahing tauhang babae kapag nakipaghiwalay sa taong mahal sa kanya.
Ang tula ay nagbukas sa isang katangiang detalye, isang tiyak na kilos ng liriko na pangunahing tauhang babae: "Itinikom niya ang kanyang mga kamay sa ilalim ng isang madilim na belo." Ang imaheng ito ng "madilim na belo" ay nagtatakda ng tono para sa buong tula. Ang balangkas ni Akhmatova ay ibinibigay lamang sa kanyang pagkabata, ito ay hindi kumpleto, hindi namin alam ang kasaysayan ng mga relasyon sa pagitan ng mga karakter, ang dahilan ng kanilang pag-aaway, paghihiwalay. Ang pangunahing tauhang babae ay nagsasalita tungkol dito sa kalahating mga pahiwatig, metapora. Ang buong kuwento ng pag-ibig na ito ay nakatago mula sa mambabasa, tulad ng pangunahing tauhang babae ay nakatago sa ilalim ng isang "madilim na belo." Kasabay nito, ang kanyang katangiang kilos (“She clenched her hands…”) ay naghahatid ng lalim ng kanyang mga karanasan at ang tindi ng kanyang damdamin. Dito rin natin mapapansin ang kakaibang sikolohiya ni Akhmatova: ang kanyang mga damdamin ay ipinahayag sa pamamagitan ng mga kilos, pag-uugali, at mga ekspresyon ng mukha. Malaki ang papel na ginagampanan ng dayalogo sa unang saknong. Ito ay isang pag-uusap sa isang hindi nakikitang interlocutor, gaya ng napapansin ng mga mananaliksik, marahil sa sariling budhi ng pangunahing tauhang babae. Ang sagot sa tanong na "Bakit namumutla ka ngayon" ay isang kuwento tungkol sa huling petsa ng pangunahing tauhang babae sa kanyang minamahal. Dito ay gumagamit si Akhmatova ng isang romantikong metapora: "Pinalalasing ko siya ng maasim na kalungkutan." Ang dialogue dito ay nagpapataas ng sikolohikal na tensyon.
Sa pangkalahatan, ang motif ng pag-ibig bilang isang nakamamatay na lason ay matatagpuan sa maraming makata. Kaya, sa tula na "Cup" ni V. Bryusov nabasa natin:
Muli ang parehong tasa na may itim na kahalumigmigan
Muli isang tasa ng apoy na kahalumigmigan!
Pag-ibig, isang hindi matatalo na kaaway,
Nakikilala ko ang iyong itim na tasa
At tumaas ang espada sa ibabaw ko.
Oh, hayaan mo akong mahulog sa aking mga labi sa gilid
Mga baso ng mortal na alak!
N. Gumilyov ay may isang tula na "Poisoned". Gayunpaman, ang motibo ng pagkalason doon ay literal na nagbubukas sa balangkas: ang bayani ay binigyan ng lason ng kanyang minamahal. Napansin ng mga mananaliksik ang textual overlap sa pagitan ng mga tula ng Gumilyov at Akhmatova. Kaya, mula sa Gumilov nabasa namin:
Ikaw ay ganap, ikaw ay ganap na niyebe,
Kakaiba at sobrang putla mo!
Bakit ka nanginginig kapag nagsisilbi ka?
Dapat ba akong magkaroon ng isang baso ng gintong alak?
Ang sitwasyon ay inilalarawan dito sa isang romantikong paraan: Ang bayani ni Gumilyov ay marangal, sa harap ng kamatayan ay pinatawad niya ang kanyang minamahal, na tumataas sa itaas ng balangkas at buhay mismo:
Ako ay pupunta sa malayo, malayo,
Hindi ako malulungkot at magagalit.
Sa akin mula sa langit, malamig na langit
Ang mga puting repleksyon ng araw ay makikita...
At ito ay matamis sa akin - huwag umiyak, mahal, -
Para malaman mo na nilason mo ako.
Ang tula ni Akhmatova ay nagtatapos din sa mga salita ng bayani, ngunit ang sitwasyon dito ay makatotohanan, ang mga damdamin ay mas matindi at dramatiko, sa kabila ng katotohanan na ang pagkalason dito ay isang metapora.
Ang ikalawang saknong ay nagpapahayag ng damdamin ng bayani. Ang mga ito ay ipinahiwatig din sa pamamagitan ng pag-uugali, paggalaw, ekspresyon ng mukha: "Siya ay lumabas na pasuray-suray, Ang kanyang bibig ay nakapilipit nang masakit ...". Kasabay nito, ang mga damdamin sa kaluluwa ng pangunahing tauhang babae ay nakakakuha ng isang espesyal na intensity:
Tumakbo ako palayo nang hindi nahawakan ang rehas,
Sinundan ko siya hanggang sa gate.
Ang pag-uulit na ito ng pandiwa ("tumakbo", "tumakbo") ay naghahatid ng taos-puso at malalim na pagdurusa ng pangunahing tauhang babae, ang kanyang kawalan ng pag-asa. Pag-ibig ang tanging kahulugan ng buhay niya, ngunit sa parehong oras ito ay isang trahedya, puno ng hindi malulutas na mga kontradiksyon. "Nang hindi hinahawakan ang rehas" - binibigyang diin ng ekspresyong ito ang bilis, kawalang-ingat, impulsiveness, at kawalan ng pag-iingat. Ang pangunahing tauhang babae ni Akhmatova ay hindi nag-iisip tungkol sa kanyang sarili sa sandaling ito; siya ay nalulula sa matinding awa sa isa na hindi niya sinasadyang pinahirapan.
Ang ikatlong saknong ay isang uri ng kasukdulan. Mukhang naiintindihan ng pangunahing tauhang babae kung ano ang maaari niyang mawala. Taos-puso siyang naniniwala sa mga sinasabi niya. Dito na naman idiniin ang bilis ng kanyang pagtakbo at ang tindi ng kanyang nararamdaman. Ang tema ng pag-ibig ay isinama dito sa motibo ng kamatayan:
Hingal na hingal ako, sumigaw: “Ito ay isang biro.
Lahat ng nangyari noon. Kung umalis ka, mamamatay ako."
Ang pagtatapos ng tula ay hindi inaasahan. Hindi na naniniwala ang bida sa kanyang minamahal, hindi na siya babalik sa kanya. Sinusubukan niyang mapanatili ang panlabas na kalmado, ngunit sa parehong oras ay mahal niya pa rin siya, mahal pa rin siya nito:
Napangiti ng mahinahon at nakakatakot
At sinabi niya sa akin: "Huwag tumayo sa hangin."
Gumagamit si Akhmatova ng isang oxymoron dito: "Mahinahon siyang ngumiti at nakakatakot." Ang mga damdamin ay muling ipinapahayag sa pamamagitan ng mga ekspresyon ng mukha.
Ang komposisyon ay batay sa prinsipyo ng unti-unting pagbuo ng tema, balangkas, na may kasukdulan at denouement sa ikatlong quatrain. Kasabay nito, ang bawat saknong ay itinayo sa isang tiyak na antithesis: ang dalawang mapagmahal na tao ay hindi makakahanap ng kaligayahan, ang nais na pagkakaisa ng mga relasyon. Ang tula ay nakasulat sa three-foot anapest, quatrains, at cross rhymes. Gumagamit si Akhmatova ng katamtamang paraan ng masining na pagpapahayag: metapora at epithet ("Pinalalasing ko siya sa maasim na kalungkutan"), alliteration ("Masakit na baluktot ang bibig ko... Tumakbo ako palayo sa rehas nang hindi hinahawakan, tinakbo ko siya sa gate" ), asonans ("Humihingal, sumigaw ako: "Joke Iyan lang ang nangyari. Kung aalis ka, mamamatay ako").
Kaya, ang tula ay sumasalamin sa mga tampok na katangian ng maagang gawain ni Akhmatova. Ang pangunahing ideya ng tula ay ang trahedya, nakamamatay na hindi pagkakaisa ng mga mahal sa buhay, ang imposibilidad ng pagkakaroon ng pag-unawa at pakikiramay.
Stylistic analysis ng tula ni A. Akhmatova
"Naikuyom ko ang aking mga kamay sa ilalim ng isang madilim na belo..."
Si Anna Akhmatova ay isang banayad na liriko, na may kakayahang tumagos sa mismong puso, hawakan ang mga pinakaloob na sulok ng kaluluwa, na pumukaw ng mga emosyon - pamilyar, masakit, napunit sa mga piraso.
Ang kanyang mga liriko ng pag-ibig ay pumukaw ng isang hanay ng mga kumplikadong damdamin, habang ipinapahayag nila ang pinakamalakas na emosyon sa mga nakamamatay na sandali sa buhay. Ang isang kapansin-pansing halimbawa ng gayong karanasan ay ang tula na "I clenched my hands under a dark veil...". Ang gawaing ito ay tungkol sa isang masakit na pag-aaway sa pagitan ng dalawang magkasintahan, at paghatol sa tindi ng mga hilig, marahil tungkol sa paghihiwalay...
Si A.A. Akhmatova ay interesado sa mga pinaka-dramatikong sandali sa pagbuo ng mga relasyon ng kanyang mga karakter. Ang tula ay hindi naglalarawan ng away mismo, ngunit ang mga kahihinatnan nito. Kapag sa iyong isip ay sinimulan mong maunawaan ang lahat ng kahangalan ng iyong ginawa, ang lahat ng katangahan ng mga salitang binibigkas sa init ng sandali. At pagkatapos ay sa lahat ng mga selula ng iyong katawan nakakaramdam ka ng kawalan ng laman at lumalagong kawalan ng pag-asa.
Ang tula ay halos nahahati sa dalawang hindi pantay na bahagi. Ang unang bahagi, kumbaga, ay nagpapakilala sa atin sa aksyon na may tanong na: "Bakit namumutla ka ngayon?" Ang lahat ng kasunod ay isang sagot, sa anyo ng isang mabilis, patuloy na nagpapabilis na kuwento, na, na naabot ang pinakamataas na punto nito ("Kung aalis ka, mamamatay ako"), ay biglang nagambala ng parirala ng umaalis na magkasintahan: " Huwag tumayo sa hangin.”
Ang mood ng tula ay nakapaloob sa ekspresyong “ maasim kalungkutan." Parang lasing na lasing ang ating pangunahing tauhang babae sa kanyang minamahal ng “tart” na alak ng masasamang salita.
Sa unang linya makikita mo unang kilos kawalan ng pag-asa ("kinayod niya ang kanyang mga kamay"). Kinuyom niya ang kanyang mga kamay, iyon ay, isang pagtatangka na huminahon, "ipunin ang lahat ng kanyang lakas sa isang kamao," upang pigilan ang kanyang mga damdamin, sa parehong oras na ito ay isang kilos ng hindi mabata na sakit, na sinusubukan niyang patahimikin, ngunit walang kabuluhan. "Madilim na belo" - bilang isang simbolo ng pagluluksa. Ang "Belo" ay parang isang bagay na pambabae at magaan. Ibig sabihin, ang detalyeng ito ay agad na nagpapaalala sa kalungkutan na nangyari kanina. Ang imahe ng "madilim na belo" ay tila naglalagay ng anino ng misteryo sa buong kasunod na balangkas. Ang unang saknong ay binuo sa diyalogo. Kung sino ang lyrical heroine ay nananatiling isang misteryo.
Ang ikalawang saknong ay nagpatuloy sa linya ng "mga kilos ng kawalan ng pag-asa". Ang bayani, na lasing sa “maasim na kalungkutan,” “lumabas , nakakabigla" Ang pandiwa na "suray-suray" mismo ay nagdadala ng kahulugan ng ilang uri ng disorientasyon, pagkawala ng balanse, pagkawala ng sarili. Halatang gulat na gulat siya sa nangyari (hindi natin lubos na alam ang sinabi sa kanya ng kanyang minamahal), na kahit “ ngumisi masakit bibig". Ito ay isang pagngiwi ng kakila-kilabot, hindi matiis na sakit... pagpunit, paghiwa, pagsira sa sakit. (ikatlong "kilos ng kawalan ng pag-asa").
Ang mga linya 7 at 8 sa tula ang pinakamabilis, mararamdaman mo ang paggalaw sa kanila. Inihahatid ni Akhmatova ang bilis ng desperadong pagtakbo gamit ang linyang "Tumakbo ako nang hindi hinawakan ang rehas." At ang anaphora, kumbaga, ay nagpapatindi at nagpapatindi sa kalagayang ito. Naghahatid ng pagmamadali at nakatutuwang kaguluhan sa pagsasalita, pagkalito.
Sa huling stanza, ang pangunahing motibo ng lyrics ng pag-ibig ni Akhmatova na "pag-ibig o kamatayan" ay ipinahayag. Ang pag-ibig ay ang buong kahulugan ng pag-iral sa lupa, kung wala ito ay may kamatayan lamang (“Aalis ka. Mamamatay ako”). Ang pag-alis ng kanyang kasintahan ay naglubog sa pangunahing tauhang babae sa kawalan ng pag-asa. At hindi malinaw kung nasusuka siya sa pagtakbo, o dahil sa kawalan ng kakayahang mabuhay nang wala ang kanyang mahal sa buhay. Ang sakit sa isip ay nagdudulot ng pisikal na pagdurusa sa mga karakter at nagdadala ng tunay na sakit. Ang mismong istruktura ng tula ay organikong naghahatid nito. Kapag binabasa ang mga salita ng pangunahing tauhang babae sa gitna ng parirala, ang isang paghinto ay hindi maiiwasang mangyari, na parang ang kanyang hininga ay inaalis mula sa kalungkutan at kawalan ng pag-asa, mula sa kawalan ng kakayahang hawakan Siya.
Ang oxymoron sa ngiti ng bayani ("kalmado at katakut-takot") ay nagsasabi sa atin tungkol sa kalituhan at magkasalungat na katangian ng kanyang mga damdamin, na malapit nang mapunit. Ang kalmado sa ganoong sitwasyon ay talagang nakakatakot. Maaari mong maunawaan ang mga luha, hysterics, screams. Ang katahimikan dito ay malamang na nagpapahayag ng ilang uri ng mapurol na kawalan ng pag-asa na tumama sa bayani. Hindi, hindi niya namamalayan ang nangyari, hindi pa rin niya lubos na naiintindihan na nawalan siya ng minamahal. Ito ay napatunayan ng kanyang parirala, kapansin-pansin na may pag-aalaga, lambing, pangamba: "Huwag tumayo sa hangin!" Sa palagay ko, ang pariralang ito ay parang isang paalam: "Aalis ako, at alagaan mo ang iyong sarili..."
Kalunos-lunos ang kalunos-lunos ng tula. Inilalahad nito ang trahedya ng dakilang pag-ibig, na nawasak ng araw-araw na pag-aaway, ngunit nag-aalab pa rin. Ang apoy ng damdamin ay tila sinusunog ang mga karakter mula sa loob, na nagdudulot ng mala-impiyernong sakit. Hindi ba ito drama? Hindi ba ito isang trahedya?
Rhythmic-melodic analysis:
1. _ _ ? / _ _ ? / _ _ ? / _ A
2. _ _ ? / _ _? / _ _ ?/ b
3. _ _ ? / _ _ ? / _ _ ? /_a
4. _ _ ? / _ _ ? / _ _ ? /b
3-foot anapest
5. __ ? / _ _ ? / _ _ ? /_a
6. _ _ ? / _ _? / _ _ ?/ b
7. _ _ ? / _ _ ? / _ _ ? /_a
8. _ _ ? / _ _ ? / _ _ ? /b
Cross rhyme
9. _ _ ? / _ _ ? / _ _ ? /_a
10. __ ? / _ _? / _ _ ?/ b
labing-isa. _ _ ? / _ _ ? / _ _ ? /_a
"Itinikom niya ang kanyang mga kamay sa ilalim ng isang madilim na belo..." Anna Akhmatova
Ang tula ay Ikinulong ang kanyang mga kamay sa ilalim ng isang madilim na belo...
"Bakit ang putla mo ngayon?"
- Dahil malungkot ako
Nalasing siya.Paano ko malilimutan? Lumabas siya ng pasuray-suray
Masakit na bumuka ang bibig...
Tumakbo ako palayo nang hindi nahawakan ang rehas,
Sinundan ko siya hanggang sa gate.Hingal na hingal ako, sumigaw: “Ito ay isang biro.
Lahat ng nangyari noon. Kung umalis ka, mamamatay ako."
Napangiti ng mahinahon at nakakatakot
At sinabi niya sa akin: "Huwag tumayo sa hangin."
Pagsusuri ng tula ni Akhmatova na "Clenched her hands under a dark belo..."
Si Anna Akhmatova ay isa sa ilang mga kinatawan ng panitikang Ruso na nagbigay sa mundo ng isang konsepto bilang liriko ng pag-ibig ng kababaihan, na nagpapatunay na ang mga kinatawan ng patas na kasarian ay hindi lamang makakaranas ng malakas na damdamin, kundi pati na rin sa makasagisag na ipahayag ang mga ito sa papel.
Ang tula na "Clenched her hands under a dark veil...", na isinulat noong 1911, ay nagmula sa unang bahagi ng trabaho ng makata. Ito ay isang kahanga-hangang halimbawa ng intimate female lyricism, na nananatiling misteryo sa mga iskolar sa panitikan. Ang bagay ay ang gawaing ito ay lumitaw isang taon pagkatapos ng kasal nina Anna Akhmatova at Nikolai Gumilev, ngunit hindi ito dedikasyon sa kanyang asawa. Gayunpaman, ang pangalan ng misteryosong estranghero, kung saan inialay ng makata ang maraming mga tula na puno ng kalungkutan, pag-ibig at maging ang kawalan ng pag-asa, ay nanatiling isang misteryo. Inaangkin ng mga tao sa paligid ni Anna Akhmatova na hindi niya minahal si Nikolai Gumilyov at pinakasalan lamang siya dahil sa pakikiramay, na natatakot na sa kalaunan ay isakatuparan niya ang kanyang banta at magpakamatay. Samantala, sa kabuuan ng kanilang maikli at hindi maligayang pagsasama, si Akhmatova ay nanatiling isang tapat at tapat na asawa, walang mga pakikipag-ugnayan sa panig at napaka nakalaan sa mga tagahanga ng kanyang trabaho. Kaya sino ang misteryosong estranghero kung kanino ang tulang "Clenched her hands under a dark veil..." ay tinutugunan? Malamang, wala lang ito sa kalikasan. Ang isang mayamang imahinasyon, isang hindi ginugol na pakiramdam ng pag-ibig at isang hindi mapag-aalinlanganang patula na regalo ay naging puwersang nagtutulak kay Anna Akhmatova na mag-imbento ng isang misteryosong estranghero para sa kanyang sarili, bigyan siya ng ilang mga katangian at gawin siyang bayani ng kanyang mga gawa.
Ang tulang "Clenched my hands under a dark veil..." ay nakatuon sa isang away sa pagitan ng magkasintahan. Bukod dito, ang matinding pagkapoot sa lahat ng pang-araw-araw na aspeto ng mga relasyon ng mga tao, sinadya ni Anna Akhmatova na tinanggal ang dahilan nito, na, alam ang maliwanag na ugali ng makata, ay maaaring ang pinaka-banal. Ang larawan na ipininta ni Anna Akhmatova sa kanyang tula ay nagsasabi tungkol sa mga huling sandali ng isang pag-aaway, kapag ang lahat ng mga akusasyon ay nagawa na, at ang sama ng loob ay napuno ng dalawang malapit na tao sa labi. Ang unang linya ng tula ay nagpapahiwatig na ang pangunahing tauhang babae nito ay labis at masakit na nararanasan ang nangyari, siya ay namumutla at nakapulupot ang kanyang mga kamay sa ilalim ng belo. Nang tanungin kung ano ang nangyari, ang sagot ng babae ay "pinainom siya ng maasim na kalungkutan." Ibig sabihin, inamin niyang nagkamali siya at nagsisi sa mga salitang iyon na nagdulot ng labis na pighati at sakit sa kanyang katipan. Ngunit, sa pag-unawa nito, napagtanto din niya na ang paggawa ng iba ay nangangahulugan ng pagtataksil sa sarili, na nagpapahintulot sa ibang tao na kontrolin ang kanyang mga iniisip, pagnanasa at mga aksyon.
Ang pag-aaway na ito ay gumawa ng parehong masakit na impresyon sa pangunahing karakter ng tula, na "lumabas nang pasuray-suray, ang kanyang bibig ay pumipihit nang masakit." Maaari lamang hulaan kung ano ang nararamdaman niya, dahil Malinaw na sinusunod ni Anna Akhmatova ang panuntunan na isinulat niya tungkol sa mga kababaihan at para sa mga kababaihan. Samakatuwid, ang mga linya na naka-address sa kabaligtaran na kasarian, sa tulong ng mga walang ingat na paghampas, ay muling likhain ang larawan ng bayani, na nagpapakita ng kanyang kaguluhan sa isip. Ang pagtatapos ng tula ay kalunos-lunos at puno ng pait. Sinusubukan ng pangunahing tauhang babae na pigilan ang kanyang kasintahan, ngunit bilang tugon ay narinig niya ang isang walang kahulugan at medyo banal na parirala: "Huwag tumayo sa hangin." Sa anumang iba pang sitwasyon, maaari itong bigyang-kahulugan bilang tanda ng pag-aalala. Gayunpaman, pagkatapos ng pag-aaway, isa lamang ang ibig sabihin nito - pag-aatubili na makita ang taong may kakayahang magdulot ng gayong sakit.
Sinadya ni Anna Akhmatova na iwasang pag-usapan kung posible ba ang pagkakasundo sa ganoong sitwasyon. Pinutol niya ang kanyang salaysay, na nagbibigay sa mga mambabasa ng pagkakataong malaman para sa kanilang sarili kung paano higit na umunlad ang mga kaganapan. At ang pamamaraang ito ng pagmamaliit ay ginagawang mas talamak ang pang-unawa sa tula, na pinipilit tayong bumalik nang paulit-ulit sa kapalaran ng dalawang bayaning naghiwalay dahil sa isang walang katotohanang away.
Ang bawat taludtod ni Anna Andreevna Akhmatova ay nakakaantig sa pinakamagandang string ng kaluluwa ng tao, kahit na ang may-akda ay hindi gumagamit ng maraming paraan ng pagpapahayag at mga pigura ng pananalita. Ang "Clenched her hands under a dark veil" ay nagpapatunay na ang makata ay maaaring magsalita tungkol sa mga kumplikadong bagay sa medyo simpleng mga salita, naa-access sa lahat. Taos-puso siyang naniniwala na kung mas simple ang materyal ng wika, mas nagiging sensual, masigla, emosyonal at parang buhay ang kanyang mga tula. Maghusga para sa iyong sarili...
Mga tampok ng lyrics ni Akhmatova. Mga pangkat na pampakay
Ipinagmamalaki ni A. A. A. Akhmatova ang kanyang sarili na isang makata; hindi niya nagustuhan kapag ang pangalang "poetess" ay inilapat sa kanya; tila sa kanya na ang salitang ito ay minamaliit ang kanyang dignidad. At sa katunayan, ang kanyang mga gawa ay nakatayo sa isang par sa mga gawa ng mga magarang may-akda tulad ng Pushkin, Lermontov, Tyutchev, Blok. Bilang isang makata ng Acmeist, si A. A. A. Akhmatova ay nagbigay ng malaking pansin sa salita at imahe. Ang kanyang mga tula ay may kaunting mga simbolo, kakaunti ang matalinghagang paraan. Ang bawat pandiwa at bawat kahulugan ay pinili nang may espesyal na pangangalaga. Bagaman, siyempre, binigyang-pansin ni Anna Akhmatova ang mga isyu ng kababaihan, iyon ay, mga paksa tulad ng pag-ibig, kasal.Maraming mga tula na nakatuon sa kanyang mga kapwa makata at ang paksa ng pagkamalikhain. Gumawa din si Akhmatova ng ilang mga tula tungkol sa digmaan. Ngunit, siyempre, ang karamihan sa kanyang mga tula ay tungkol sa pag-ibig.
Mga tula ni Akhmatova tungkol sa pag-ibig: mga tampok ng interpretasyon ng mga damdamin
Sa halos walang tula ni Anna Andreevna, ang pag-ibig ay inilarawan bilang isang masayang pakiramdam. Oo, siya ay palaging malakas, maliwanag, ngunit nakamamatay. Bukod dito, ang kalunus-lunos na kinalabasan ng mga kaganapan ay maaaring idikta ng iba't ibang mga kadahilanan: hindi pagkakapare-pareho, paninibugho, pagkakanulo, kawalang-interes ng isang kapareha. Si Akhmatova ay nagsalita tungkol sa pag-ibig nang simple, ngunit sa parehong oras ay taimtim, nang hindi binabawasan ang kahalagahan ng pakiramdam na ito para sa sinumang tao. Kadalasan ang kanyang mga tula ay puno ng kaganapan, sa kanila ay maaaring makilala ang isang natatanging pagsusuri ng tula na "Clenched her hands under a dark belo" na nagpapatunay sa ideyang ito.
Ang obra maestra na tinatawag na "The Grey-Eyed King" ay maaari ding uriin bilang tula ng pag-ibig. Dito pinag-uusapan ni Anna Andreevna ang tungkol sa pangangalunya. Ang haring may kulay abong mata - ang minamahal ng lyrical heroine - ay namatay nang hindi sinasadya habang nangangaso. Ngunit bahagyang ipinahiwatig ng makata na ang asawa ng pangunahing tauhang ito ay may kinalaman sa kamatayang ito. At ang pagtatapos ng tula ay napakaganda, kung saan ang isang babae ay tumitingin sa mga mata ng kanyang anak na babae, ang mga kulay... Tila na pinamamahalaang ni Anna Akhmatova na itaas ang isang banal na pagkakanulo sa isang malalim na mala-tula na pakiramdam.
Ang isang klasikong kaso ng maling akala ay inilalarawan ni Akhmatov sa tula na "Ikaw ang aking liham, mahal, huwag mong lamutin." Ang mga bayani ng gawaing ito ay hindi pinapayagan na magkasama. Pagkatapos ng lahat, siya ay palaging walang-wala sa kanya, isang estranghero lamang.
"Nakakuyom na mga kamay sa ilalim ng madilim na belo": tema at ideya ng tula
Sa malawak na kahulugan, ang tema ng tula ay pag-ibig. Ngunit, upang maging mas tiyak, pinag-uusapan natin ang tungkol sa paghihiwalay. Ang ideya ng tula ay ang mga mahilig ay madalas na gumagawa ng mga bagay nang padalus-dalos at walang pag-iisip, at pagkatapos ay ikinalulungkot ito. Sinabi rin ni Akhmatova na ang mga mahal sa buhay kung minsan ay nagpapakita ng maliwanag na kawalang-interes, habang sa kanilang mga kaluluwa ay may isang tunay na bagyo.
Lyrics na plot
Inilalarawan ng makata ang sandali ng paghihiwalay. Ang pangunahing tauhang babae, na sumigaw ng hindi kailangan at nakakasakit na mga salita sa kanyang kasintahan, ay nagmamadaling sumunod sa kanya, ngunit, nang maabutan, hindi na niya mapipigilan.
Mga katangian ng mga liriko na bayani
Kung walang pagkilala sa liriko na bayani, imposibleng gumawa ng buong pagsusuri sa tula. Ang “Clenched Hands Under a Dark Veil” ay isang akda kung saan lumilitaw ang dalawang karakter: isang lalaki at isang babae. Sinabi niya ang mga katangahang bagay sa init ng sandali at binigyan siya ng "maasim na kalungkutan." Siya - na may nakikitang kawalang-interes - ay nagsabi sa kanya: "Huwag tumayo sa hangin." Si Akhmatova ay hindi nagbibigay ng anumang iba pang mga katangian sa kanyang mga bayani. Ginagawa ito ng kanilang mga kilos at galaw para sa kanya. Ito ay isang tampok na katangian ng lahat ng tula ni Akhmatova: hindi direktang pag-usapan ang tungkol sa mga damdamin, ngunit gumamit ng mga asosasyon. Paano kumilos ang pangunahing tauhang babae? Ikinulong niya ang kanyang mga kamay sa ilalim ng belo, tumatakbo siya upang hindi niya mahawakan ang rehas, na nagpapahiwatig ng pinakamalaking pag-igting ng lakas ng kaisipan. Hindi siya nagsasalita, sumisigaw siya, naghahabol ng hininga. At tila walang emosyon sa kanyang mukha, ngunit ang kanyang bibig ay "masakit," na nagpapahiwatig na ang liriko na bayani ay nagmamalasakit, ang kanyang kawalang-interes at kalmado ay bongga. Sapat na alalahanin ang talatang "Awit ng Huling Pagpupulong", na wala ring sinasabi tungkol sa mga damdamin, ngunit ang isang tila ordinaryong kilos ay nagpapakita ng panloob na kaguluhan, ang pinakamalalim na karanasan: ang pangunahing tauhang babae ay naglalagay ng guwantes sa kanyang kaliwang kamay sa kanyang kanang kamay.
Ang isang pagsusuri sa tula na "Clenched her hands under a dark veil" ay nagpapakita na si Akhmatova ay nagtatayo ng kanyang mga tula tungkol sa pag-ibig bilang isang liriko na monologo sa unang tao. Samakatuwid, marami ang nagkakamali na nagsimulang makilala ang pangunahing tauhang babae sa mismong makata. Hindi ito karapat-dapat gawin. Dahil sa pagsasalaysay ng unang tao, ang mga tula ay nagiging mas emosyonal, kumpisal at kapani-paniwala. Bilang karagdagan, madalas na ginagamit ni Anna Akhmatova ang direktang pagsasalita bilang isang paraan ng pagkilala sa kanyang mga karakter, na nagdaragdag din ng kasiglahan sa kanyang mga tula.
Anna Andreevna Akhmatova
Ikinulong ang kanyang mga kamay sa ilalim ng isang madilim na belo
© LLC "FTM Agency, Ltd."
© AST Publishing House LLC, disenyo
Mula sa aklat na EVENING
La fleur des vignes pousse
Et j'ai vingt ans ce soir.
Andre Theuriet
Pagkatapos ay parang ahas, nakakulot sa isang bola,
Gumagawa siya ng spell sa puso,
Buong araw iyon na parang kalapati
Coos sa puting bintana,
Ito ay magniningning sa maliwanag na hamog na nagyelo,
Ito ay tila isang kaliwa sa pagkakatulog...
Ngunit ito ay namumuno nang tapat at palihim
Mula sa kagalakan at mula sa kapayapaan.
Kaya niyang umiyak ng sobrang tamis
Sa panalangin ng isang nananabik na biyolin,
At nakakatakot manghula
Sa isang hindi pamilyar na ngiti.
Tsarskoe Selo
"At ang batang tumutugtog ng bagpipe..."
At ang batang lalaki na tumutugtog ng mga bagpipe
At ang batang babae na naghahabi ng kanyang sariling korona,
At dalawang nagkrus na landas sa kagubatan,
At sa malayong bukid ay may isang malayong liwanag, -
nakikita ko lahat. Naaalala ko lahat
Pinahahalagahan ko ito nang buong pagmamahal at maamo sa aking puso.
Isa lang ang hindi ko alam
At hindi ko na rin maalala.
Hindi ako humihingi ng karunungan o lakas.
Oh, hayaan mo lang akong magpainit sa apoy!
Nilalamig ako... May pakpak o walang pakpak,
Hindi ako bibisitahin ng masayang diyos.
"Ang pag-ibig ay nananaig nang pandaraya..."
Ang pag-ibig ay nananaig nang pandaraya
Sa isang simple, hindi sopistikadong awit.
Kaya kamakailan, ito ay kakaiba
Hindi ka naging kulay abo at malungkot.
At nang ngumiti siya
Sa iyong mga hardin, sa iyong bahay, sa iyong bukid,
Kahit saan tila sa iyo
Na ikaw ay malaya at may kalayaan.
Ikaw ay maliwanag, kinuha sa kanya
At ininom ang kanyang lason.
Kung tutuusin, mas malaki ang mga bituin
Iba kasi ang amoy ng mga halamang gamot,
Mga damo sa taglagas.
Taglagas 1911
“Naikuyom ko ang aking mga kamay sa ilalim ng isang madilim na belo...”
Ikinulong niya ang kanyang mga kamay sa ilalim ng isang madilim na belo...
"Bakit ang putla mo ngayon?"
- Dahil malungkot ako
Nalasing siya.
Paano ko malilimutan? Lumabas siya ng pasuray-suray
Masakit na bumuka ang bibig...
Tumakbo ako palayo nang hindi nahawakan ang rehas,
Sinundan ko siya hanggang sa gate.
Hingal na hingal ako, sumigaw: “Ito ay isang biro.
Lahat ng nangyari noon. Kung umalis ka, mamamatay ako."
Napangiti ng mahinahon at nakakatakot
At sinabi niya sa akin: "Huwag tumayo sa hangin."
Kyiv
"Ang alaala ng araw sa puso ay humihina..."
Mas dilaw ang damo.
Ang hangin ay humihip ng maagang mga snowflake
Bahagya lamang.
Hindi na ito dumadaloy sa makitid na mga channel -
Lumalamig na ang tubig.
Walang mangyayari dito -
Oh, hindi kailanman!
Ang wilow ay kumalat sa walang laman na kalangitan
Tapos na ang fan.
Mas mabuti pa siguro na hindi ko nalang ginawa
Asawa mo.
Ang alaala ng araw sa puso ay humihina.
Ano ito? Madilim?
Baka naman!.. Magdamag siyang darating
Kyiv
“Sa itaas ng kalangitan ang ulap ay nagiging kulay abo...”
Mataas sa langit ang ulap ay naging kulay abo,
Parang balat ng ardilya na nagkalat.
Sinabi niya sa akin: “Hindi naman sayang ang katawan mo
Matutunaw ito sa Marso, marupok na Snow Maiden!”
Sa malambot na muff, nanlamig ang mga kamay ko.
Nakaramdam ako ng takot, parang malabo ang pakiramdam ko.
Oh paano ka babalikan, mabilis na linggo
Ang kanyang pagmamahal, mahangin at panandalian!
Hindi ko gusto ang kapaitan o paghihiganti,
Hayaan akong mamatay kasama ang huling puting blizzard.
Nagtaka ako tungkol sa kanya noong bisperas ng Epiphany.
Girlfriend niya ako noong January.
Spring 1911
Tsarskoe Selo
"Halahati bukas ang pinto..."
Ang pinto ay kalahating bukas
Ang mga puno ng Linden ay humihip ng matamis...
Nakalimutan sa mesa
Latigo at guwantes.
Dilaw ang bilog mula sa lampara...
Nakikinig ako sa mga kaluskos.
Bakit ka umalis?
hindi ko maintindihan…
Masaya at malinaw
Bukas ay magiging umaga.
Napakaganda ng buhay na ito
Puso, maging matalino.
Pagod ka na
Mas mabagal, mas mabagal...
Alam mo, nabasa ko
Na ang mga kaluluwa ay walang kamatayan.
Tsarskoe Selo
"Ininom mo ang aking kaluluwa tulad ng isang dayami..."
Ininom mo ang aking kaluluwa tulad ng isang dayami.
Alam kong mapait at nakakalasing ang lasa nito.
Ngunit hindi ko sisirain ang pagpapahirap sa pamamagitan ng panalangin.
Oh, ang aking kapayapaan ay tumatagal ng maraming linggo.
Kapag natapos mo, sabihin mo sa akin. Hindi malungkot
Na wala sa mundo ang kaluluwa ko.
Pupunta ako sa maikling paraan
Panoorin ang mga bata na naglalaro.
Ang mga gooseberry ay namumulaklak sa mga palumpong,
At may bitbit silang mga brick sa likod ng bakod.
Sino ka: aking kapatid o kasintahan,
Hindi ko na maalala, at hindi ko na kailangang maalala.
Gaano kaliwanag dito at kung gaano kawalang tirahan,
Ang pagod na katawan ay nagpapahinga...
At malabo ang iniisip ng mga dumadaan:
Ayun, nabalo lang ako kahapon.
Tsarskoe Selo
"Natutuwa akong kasama ka kapag lasing ako..."
Nagsasaya ako sa iyo kapag lasing ako -
Walang kwenta ang mga kwento mo.
Nag-hang ang maagang taglagas
Mga dilaw na bandila sa mga elm.
Pareho tayong nasa mapanlinlang na bansa
Kami ay gumala at mapait na nagsisi,
Pero bakit kakaibang ngiti
At ngumiti kami ng frozen?
Nais namin ang nakakatusok na pahirap
Sa halip na tahimik na kaligayahan...
Hindi ko iiwan ang kaibigan ko
At malusaw at malambing.
Paris
“Pinalo ako ng asawa ko ng may pattern…”
Hinampas ako ng asawa ko ng may pattern,
Dobleng nakatiklop na sinturon.
Para sa iyo sa window ng casement
Nakaupo ako sa apoy buong gabi.
madaling araw na. At sa itaas ng forge
Tumataas ang usok.
Ah, kasama ko, ang malungkot na bilanggo,
Hindi ka maaaring manatili muli.
Para sa iyo ay nagbabahagi ako ng isang malungkot na kapalaran,
Kinuha ko ang bahagi ko sa harina.
O mahilig ka ba sa blonde
O ang redhead ay cute?
Paano kita itatago, malakas na halinghing!
May isang madilim, baradong paglukso sa puso,
At ang mga sinag ay nahuhulog nang manipis
Sa isang walang gulo na kama.
Taglagas 1911
"Ang puso sa puso ay hindi nakakadena..."
Ang puso sa puso ay hindi nakakadena,
Kung gusto mo, umalis ka.
Maraming kaligayahan ang naghihintay
Sa mga malaya sa daan.
Hindi ako umiiyak, hindi ako nagrereklamo
Hindi ako magiging masaya.
Huwag mo akong halikan, pagod, -
Darating ang kamatayan para halikan ka.
Tapos na ang mga araw ng matinding pananabik
Kasama ang puting taglamig.
Bakit, bakit ikaw
Mas mahusay kaysa sa aking pinili?
Spring 1911
Nasa pagsikat ako ng araw
Kumakanta ako tungkol sa pag-ibig
Nakaluhod ako sa garden
Swan field.
Pinunit ko ito at itinapon -
Patawarin niya ako.
Nakita kong nakayapak ang babae
Umiiyak sa may bakod.
Lalong lumalakas ang mainit na amoy
Patay na quinoa.
Magkakaroon ng bato sa halip na tinapay
Ang aking gantimpala ay masama.
Tsarskoe Selo
"Pumunta ako dito, ikaw ay tamad..."
Dumating ako dito, isang tamad
Wala akong pakialam kung saan ako naiinip!
Ang isang gilingan ay natutulog sa isang burol.
Maaari kang manatiling tahimik dito sa loob ng maraming taon.
Sa ibabaw ng tuyong dodder
Malumanay na lumulutang ang bubuyog;
Tinatawag ko ang sirena sa tabi ng lawa,
At namatay ang sirena.
Kinaladkad ng kalawang na putik
Ang lawa ay malawak, mababaw,
Sa ibabaw ng nanginginig na aspen
Nagsimulang sumikat ang buwan ng liwanag.
Napapansin kong bago ang lahat.
Mamasa-masa ang amoy ng mga poplar.
natahimik ako. Natahimik ako, handa na ako
Upang maging ikaw muli, lupa.
Tsarskoe Selo
Puting gabi
Oh, hindi ko ni-lock ang pinto,
Hindi nagsindi ng kandila
Hindi mo alam kung paano, pagod ka na,
Hindi ako naglakas loob na humiga.
Panoorin ang mga guhit na kumukupas
Sa dilim ng paglubog ng araw ang mga pine needles,
Katulad ng sa iyo.
At alamin na ang lahat ay nawala
Ang buhay na iyon ay isang mapahamak na impiyerno!
Oh sigurado ako
Na babalik ka.
Tsarskoe Selo
"Mainit sa ilalim ng canopy ng madilim na kamalig..."
Mainit sa ilalim ng canopy ng madilim na kamalig,
Natatawa ako, pero sa puso ko naiiyak ako sa galit.
Isang matandang kaibigan ang bumubulong sa akin: “Huwag kang tumili!
Nawa'y hindi tayo makatagpo ng suwerte sa daan!"
Pero wala akong tiwala sa dati kong kaibigan.
Siya ay nakakatawa, bulag at mahirap,
Sa buong buhay niya sinukat niya ang kanyang mga hakbang
Mahaba at boring na daan.
"Ah, walang laman ang mga bag sa paglalakbay,
At bukas ay magkakaroon ng gutom at masamang panahon!"
Tsarskoe Selo
"Ilibing mo, ilibing mo ako, hangin!..."
Ilibing mo ako, ilibing mo ako, hangin!
Hindi dumating ang pamilya ko
Ang gumagala na gabi ay nasa itaas ko
At ang hininga ng tahimik na lupa.
Ako ay, tulad mo, libre,
Pero gusto kong mabuhay ng sobra.
Kita mo, ang hangin, ang aking bangkay ay malamig,
At walang makakapitan ng kamay.
Isara itong itim na sugat
Belo ng kadiliman sa gabi
Upang gawing madali para sa akin, nag-iisa,
Pumunta sa huling panaginip,
Gumawa ng ingay sa mataas na sedge
Tungkol sa tagsibol, tungkol sa aking tagsibol.
Disyembre 1909
Kyiv
"Maniwala ka sa akin, hindi ito tusok ng matulis na ahas..."
Maniwala ka sa akin, hindi ito matalim na tusok ng ahas,
At ininom ng aking mapanglaw ang aking dugo.
Sa puting parang naging tahimik akong babae,
At sa mahabang panahon isa pang kalsada ang isinara sa akin,
Ang aking prinsipe ay nasa mataas na Kremlin.
Lolokohin ko ba siya, lolokohin ko ba siya? - Hindi ko alam!
Nabubuhay ako sa mundo sa pamamagitan lamang ng kasinungalingan.
Huwag kalimutan kung paano siya nagpaalam sa akin,
Hindi ako umiyak: ito ay kapalaran.
Gumagamit ako ng isang spell upang ang prinsipe ay managinip sa gabi,
Ang tula na "Clenched her hands under a dark veil" ay isinulat ni Anna Akhmatova noong 1911, isang taon pagkatapos ng kanyang kasal kay Gumilyov. Mangyaring iwanan ang puntong ito sa memorya, dahil ito ay magiging kapaki-pakinabang sa karagdagang pagsusuri ng mga string para sa kanilang malalim na pag-unawa.
Ang tula ay walang kumpletong batayan para sa paglalarawan ng mga damdamin; siniksik ito ng makata upang ang bawat linya ay may sariling bigat. Bigyang-pansin natin ang mga pangunahing salita ng gawain: "madilim na tabing", "maasim na kalungkutan", "joke" at "huwag tumayo sa hangin". Noong 1911, ang relasyon kay Gumilyov ay nasa kalakasan nito, kaya malamang na ang mga linya ay isinulat batay sa tunay na sakit ng paghihiwalay; sa halip, ito ay ang takot sa paghihiwalay.
Ang unang linya ay nagtatakda ng tono para sa buong tula:
Ikinulong niya ang kanyang mga kamay sa ilalim ng isang madilim na belo.
Ang nakakuyom na mga kamay ay sumisimbolo sa sakit ng paghihiwalay, at ang madilim na tabing ay nagdadalamhati sa relasyon ng kahapon. Nararanasan ng pangunahing tauhang babae ng tula ang hapdi ng paghihiwalay sa kanyang minamahal, kaya naman namumutla siya at ikinulong ang nanginginig na mga kamay sa ilalim ng takip ng madilim na belo. Ang kalungkutan ay maasim at iniinom ito ng pangunahing tauhang babae sa kanyang lasing na kasintahan, sinusubukang ibalik siya. Bakit maasim? Dahil kahapon lamang sa lugar nito ay naroon ang kagalakan ng pagpapalagayang-loob, at walang mga ulap sa kalangitan.
Mahal, hindi sumuko sa spell at dahon, nauutal dahil sa astringency ng kalungkutan. Ang pangunahing tauhang babae ay tumatakbo pagkatapos sa kanya hanggang sa gate, na sumasagisag sa kumpletong paghihiwalay - ang hangganan ng relasyon. Mamamatay daw siya kapag umalis siya, ngunit walang makakapag-alab ng apoy sa puso ng lalaki. Siya ay malamig at mahinahon:
Napangiti ng mahinahon at nakakatakot
Ang pariralang "Huwag tumayo sa hangin" ay pumapatay. Tinatakbuhan ka nila, literal na itinapon ang kanilang mga sarili sa iyong leeg, at bilang tugon ay nagpapakita ka ng bakal na lamig. Nasaan ang huling magiliw na salita, nasaan ang paalam na sulyap? Ang huling parirala ay nagsasabi na wala nang mga emosyon, lahat ay lumabas, at ang abo ay lumamig.
Tila sa akin na sa tulang ito si Akhmatova ay nag-inoculate sa sarili laban sa paghihiwalay - mas mahusay na maranasan ang ilan sa mga sakit nang maaga sa iyong imahinasyon, kung gayon kapag ang paghihiwalay ay magiging mas madali ito.
... Malayo pa ang paghihiwalay - isang buong 10 taon. Hayaan mong ipaalala ko sa iyo na si Gumilyov ay binaril noong 1921, ngunit hindi lamang ito ang suntok ng kapalaran para kay Anna Akhmatova.
Ikinulong niya ang kanyang mga kamay sa ilalim ng isang madilim na belo...
"Bakit ang putla mo ngayon?"
- Dahil mayroon akong maasim na kalungkutan
Nalasing siya.
Paano ko malilimutan? Lumabas siya ng pasuray-suray
Masakit na bumuka ang bibig...
Tumakbo ako palayo nang hindi nahawakan ang rehas,
Sinundan ko siya hanggang sa gate.
Hingal na hingal ako, sumigaw: “Ito ay isang biro.
Lahat ng nangyari noon. Kung umalis ka, mamamatay ako."
Napangiti ng mahinahon at nakakatakot
At sinabi niya sa akin: "Huwag tumayo sa hangin."
Enero 1911.
Mga artikulo sa paksa
